Какво е " УЧЕНИТЕ СРАВНЯВАТ " на Английски - превод на Английски

• scientists compared
• researchers compared
• scientists compare

Примери за използване на Учените сравняват на Български и техните преводи на Английски

Учените сравняват цвета му с този на спътника на Плутон, Харон.
Scientists compared the hue with that of Pluto's moon, Charon.

За първи път учените успяха да съхранят светлинна информация под формата на звукова вълна върху компютърен чип- нещо, което учените сравняват с улавянето на светкавица под формата на гръмотевица.
For the first time ever, they stored light-based information as sound waves on a computer chip- something the researchers compared to capturing lightning as thunder.

Учените сравняват ДНК на повече от четири хиляди британски близнаци.
The scientists compared the DNA of more than 4,000 British twins.

За първи път учените успяха да съхранят светлинна информация под формата на звукова вълна върху компютърен чип- нещо, което учените сравняват с улавянето на светкавица под формата на гръмотевица.
For the first time ever in the history, scientists have stored light based information as sound waves on a computer chip- something the researchers compare to capturing lightning as thunder.

Учените сравняват действието на мъркането с ултразвуково лечение.
Scientists compare the healing effect of purring cats with ultrasound treatment.

Използвайки масспектрометър, който измерва с висока точност масите и относителните концентрации на атоми и молекули, учените сравняват пробите от птичи удари с проби от мигриращи гъски от Канада и ги откриват подобни на тези от района на Лабрадор.
Using a mass spectrometer, which measures the masses and relative concentrations of atoms and molecules at high precision, the scientists compared the bird-strike feather samples with samples from migratory Canada geese and from resident geese close to LaGuardia Airport.

Учените сравняват времето на инфаркти с нивото на замърсяване на въздуха.
Scientists compared the time of heart attacks with the values of air pollution.

В същото време учените сравняват риска от сърдечносъдови заболявания сред пушачите, непушачите и бившите пушачи.
At the same time, the researchers compared the risk of cardiovascular disease in smokers, non-smokers and ex-smokers.

Учените сравняват предписанията на хората за НСПВС през периода на изследване.
The researchers compared people's prescriptions for NSAIDs over the study period.

В друго проучване учените сравняват ефектите на плацебо, кофеин и комбинация от екстракт от зелен чай и кофеин върху изгарянеto на мазнини.
In another study, scientists compared the effects of a placebo, caffeine and a combination of green tea extract and caffeine on burning fat.

Учените сравняват ефекта върху мозъка на тези аромати, е съвсем като наркотик-търсещи поведение.
Scientists compare the effects on the brain these flavors, just like a drug seeking behavior.

В новото проучване учените сравняват състава на червата на 12 вида лемури от остров Мадагаскар, където всяка година хиляди акра гора се унищожават, за да се проправи път на селскостопанските култури и пасища.
In a new study, researchers compared the gut microbes of 12 lemur species across the island of Madagascar, where thousands of acres of forest are cleared each year to make way for crops and pastures.

Учените сравняват този цикъл с хидроложкия цикъл на Земята, като на Титан го наричат„метаноложки” цикъл.
Scientists compare this methane cycle to the hydrological cycle on Earth, dubbing it'methane-ologic cycle'.

В това изследване учените сравняват ДНК проби от 1600 здрави и слаби хора с индекс на телесна маса(ИТМ)(body mass index(BMI)) по-малък от 18, с тези на 2000 тежко затлъстели души и 10 400 души с нормално тегло.
In this investigation, scientists compared DNA samples from 1,600 healthy thin people in the UK- with a body mass index(BMI) of less than 18- with those of 2,000 severely obese people and 10,400 people of normal weight.

Учените сравняват оценките на сърдечносъдовото здраве на собствениците на домашни любимци с тези, които не притежават такива.
The researchers compared the cardiovascular health scores of pet owners to those who did not own pets.

Учените сравняват този процес с начина, по който гроздето постепенно се набръчква, добавяйки нови дълбоки линии, докато се охлажда и свива.
Scientists compare the process to the way a grape will gradually wrinkle up, adding lines as it cools and shrinks.

Учените сравняват данните за здравето на 7 725 южнокорейски възрастни хора, след като ги питат колко често се хранят сами.
Scientists compared health data and survey responses from 7,725 South Korean adults after asking them how often they ate by themselves.

Учените сравняват данни от изображенията с данните получени от други инструменти и изключват други възможни причини за повърхностни промени.
Scientists compared the imaging data to data obtained by other instruments and ruled out other possible causes for surface changes.

Учените сравняват резултатите от двете измервания и заключават, че хората с по-висок индекс IQ имат по-малко връзки между невроните в кората.
Scientists compared the results of two measurements and came to the conclusion that people with higher IQ have fewer connections between neurons in the cortex.

Учените сравняват тестовете, проведени при 262 участници в експеримента, когато са навършили 11 години, като показателите им са на възраст от 70 години.
Scientists compared the tests conducted in 262 participants of the experiment, when they were 11 years old, with their indicators at the age of 70 years.

Учените сравняват количеството здравословна храна, препоръчвана от диетолозите, с количеството, произведено от селското стопанство, и установи значителни несъответствия.
The researchers compared the amount of healthy food recommended for power with the amount that is produced in agriculture, and found a significant discrepancy.

Учените сравняват генетичния материал на членовете на семейството, засегнати от синдрома, с тези, които са били здрави и откриват присъствието на нов мутантен ген- GRHL3.
Scientists compared the genetic material of family members affected by the syndrome with those who were healthy, and so found the presence of a new mutant gene- GRHL3.

Учените сравняват водата от кратера Гейл на Марс с флуиди открити на марсиански метеорити стигнали до Земята, за които се счита, че са имали допир до вода преди много години.
The scientists compared water from the Gale Crater with fluids modelled for Martian meteorites that made it to Earth that are thought to have been affected by Martian water long ago.

Учените сравняват 1mg THC с 5mg/kg екстракт от канабис с еквивалентно количество ТНС, и установяват, че растителен екстракт от цялото растение има значително по-силен антисептичен ефект.
Researchers compared 1mg THC vs. 5mg/kg cannabis extract with the equivalent amount of THC, and found the whole plant extract to have significantly more antispastic effect.

Учените сравняват 1mg THC с 5mg/kg екстракт от канабис с еквивалентно количество ТНС, и установяват, че растителен екстракт от цялото растение има значително по-силен антисептичен ефект.
Researchers compared 1 mg THC vs. 5 mg/kg cannabis extract with the equivalent amount of THC, and found the whole plant extract to have significantly more anti spastic effect.

Учените сравняват тези резултати с това колко често родителите на децата казват, че посещават богослужения, говорят за религията с детето си и спорят за религията в дома.
The researchers compared these scores to how frequently the children's parents said they attended worship services, talked about religion with their child and argued abut religion in the home.

Учените сравняват своите констатации с данни от Национално проучване за алкохола, включващо 31 079 души, проведено от Националния институт за злоупотреба с алкохола и алкохолизъм в Съединените щати.
Researchers compared their findings with data from a representative survey of 31,079 people conducted by the National Institute on Alcohol Abuse and Alcoholism in America.

Учените сравняват генетиката на канабиноидните рецептори и установяват, че ендоканабиноидната система е възникнала още при примитивните животни преди повече от 600 милиона години!
Scientists compared the genetics of cannabinoid receptors in different species and they have estimated that the endocannabinoid system had evolved in primitive animals over 600 million years ago!

Учените сравняват 1mg THC с 5mg/kg екстракт от канабис с еквивалентно количество ТНС, и установяват, че растителен екстракт от цялото растение има значително по-силен антисептичен ефект.
The scientists compared 1mg THC with 5mg/ kg of cannabis extract with an equivalent amount of THC, and found that a plant extract from the whole plant is significantly more potent for its antiseptic properties.

Учените сравняват приема на минерали от храната, както и добавки за близо 1060 жени, които са били диагностицирани с ПМС, спрямо тези на приблизително 1 970 жени, които имат малко, ако има някакви симптоми на ПМС.
Researchers compared the mineral intakes from food as well as supplements for nearly 1,060 women who had been diagnosed with PMS against those of roughly 1,970 women who had few if any PMS symptoms.

Как да използвам "учените сравняват" в изречение

Скорошни изследвания показват, че растението златовръх лекува депресия. Учените сравняват ефекта на билката с ефективността на антидепресанта сертралин.

При това стремежът да се запълни появилата се след прекъсването им празнина учените сравняват с процесите в мозъците на наркоманите.

Както и при първия тест учените сравняват туморната тъкан от биопсията с туморната маса, изрязана от хирурга след 11-те дни лечение.

Но има и още нещо. Интригата допълнително се заплита от пещерните рисунки на слънца, открити в една от пещерите, които учените сравняват с тези в пещерата Магурата.

Те постоянно следят националния смъртен регистър, за да проследят дали и кога някой от тези хора е починал. След това учените сравняват дейностите и продължителността на живота.

При прилив на адреналин мозъкът е съсредоточен и фокусиран. Затова може да се справя по-бързо с мисловни задачи. Учените сравняват този приток на енергия с пиенето на кафе.