Какво е " ФАЛШИВИ КОНТРАКЦИИ " на Английски - превод на Английски

• false contractions
• false bouts
• false labor

Примери за използване на Фалшиви контракции на Български и техните преводи на Английски

Фалшиви контракции по време на бременност.
False contractions during pregnancy.

Реални контракции срещу фалшиви контракции.
Real contractions versus false contractions.

Какво може да предизвика фалшиви контракции по време на бременност?
What can provoke false contractions during pregnancy?

Ако фалшиви контракции, а след това те ще изчезнат от тези манипулации.
If false labor, they will disappear from these manipulations.

В рамките на последната седмица преди раждането могат да се появят фалшиви контракции.
False contractions may appear within the last week before childbirth.

Симптоми на фалшиви контракции по време на бременност през последните седмици.
Symptoms of false contractions during pregnancy in the last weeks.

През този период може да започне фалшиви контракции, което продължи от 7 минути до 3 часа.
During this period can start false contractions, which last from 7 minutes to 3 hours.

Фалшиви контракции: когато започне, колко дълго, усещанията, как да се определи.
False contractions: when begin, how long last, the sensations, how to determine.

Също така, може да има така наречените фалшиви контракции: леки контракции на матката.
Also, there may be so-called false contractions: light contractions of the uterus.

За да се справят с фалшиви контракции, което трябва да се вземе топла вана, но за не повече от един час.
To deal with false contractions, you need to take a warm bath, but for no more than an hour.

Периодичното напрежение на корема, което притеснява Елена, се нарича тренировка или фалшиви контракции.
The periodic tension of the abdomen, which bothered Elena, is called training or false contractions.

В същото време, ако няма фалшиви контракции по време на бременност, това също е вариант на нормата.
At the same time, if there are no false contractions during pregnancy, this is also a variant of the norm.

Фалшиви контракции по време на бременност- добра причина да използвате знанието за правилното дишане по време на битки.
False contractions during pregnancy- a good reason to use the knowledge of the correct breathing during fights.

На 42-та седмица, жената задължително чувства фалшиви контракции, които отразяват тренировката на матката преди раждането.
At the 42nd week, the woman necessarily feels false contractions, which reflect the training of the uterus before childbirth.

Появата на фалшиви контракции може да изненада и притесни бременната жена, особено когато това и се случва за първи път.
An episode of false labor can surprise and concern a pregnant woman, especially when she experiences these contractions for the first time.

В допълнение към принудително напрежение на матката, други промени в здравословното състояние на бременната жена по време на фалшиви контракции обикновено не се маркират.
In addition to the involuntary tension of the uterus, other changes in the state of health of the expectant mother during false bouts are usually not noted.

Трето, фалшиви контракции, които са трениращи контракции на матката преди раждане, също причиняват повтарящи се коремни болки.
Third, false contractions, which are training contractions of the uterus before childbirth, also cause recurrent abdominal pain.

По време на мача, става много трудно-"като камък", но след като напълно се отпусне. В допълнение към принудително напрежение на матката, други промени в здравословното състояние на бременната жена по време на фалшиви контракции обикновено не се маркират.
In addition to the involuntary tension of the uterus, other changes in the state of health of the expectant mother during false bouts are usually not noted.

Такива съкращения са фалшиви контракции, които се различават от истинските само с нередности и нередности, а по характер са абсолютно еднакви.
Such abbreviations are false contractions, which differ from the true ones only by irregularity and irregularity, and in character are exactly the same.

Първични симптоми Необходимо е да се знае, че 3-5 седмици преди раждането могат да се появят фалшиви контракции, които не са толкова трудни за разграничаване от реалните, колкото изглежда. За тази цел трябва да се анализират Прочетете Повече.
Primary symptoms It is necessary to know that 3-5 weeks before birth, false contractions may occur, which are not as difficult to distinguish from the present as it seems.

Някои от тях не носят заплаха за нормален живот, като, например, менструални болки или лек дискомфорт по време на бременност(по-късните срокове са възможни болки в гърба и в корема- така наречените фалшиви контракции).
Some of them do not pose a threat to normal life, such as menstrual pain or minor discomfort during pregnancy(late pains in the back and lower abdomen are possible- so-called false contractions).

Визуалната форма за проверка на продължителността на контракциите ви помага да разграничите реалните контракции от контракциите на Braxton Hicks(известни също като фалшиви контракции) без сложни изчисления.
The visual form of checking the duration of contractions helps you tell apart real contractions from Braxton Hicks contractions(also known as false contractions) without complicated calculations.

Фалшивите контракции не се увеличават по честота и интензивност.
False contractions do not increase in frequency and intensity.

Фалшивите контракции подготвят тялото за последващо раждане.
False contractions prepare the body for subsequent childbirth.

Бременност и раждане Как да разграничим фалшивите контракции.
Pregnancy and childbirth How to distinguish false contractions.

Как да разпознаем битките приморски? Как да разпознаем фалшивите контракции?
How to recognize the fights primiparous? How to recognize false contractions?

Как да разпознаем фалшивите контракции?
How to recognize false contractions?

Фалшивите контракции са много важни за раждането, тъй като помагат за изглаждане и омекотяване на шийката на матката и за подготовката й за предстоящото раждане.
False contractions are very important for labor because they contribute to the smoothing and softening of the cervix and prepare it for the upcoming labor.

И това може да бъде резултат и от фалшивите контракции на Braxton-Hicks- в този случай се усеща напрежението на матката и съответно болки в гърба.
And it can also be the result of Braxton-Hicks false contractions- in this case, the tension of the uterus and, accordingly, back pain are felt.

Фалшивите контракции могат да се повтарят за няколко часа, без да предизвикват дискомфорт за бъдещата майка, освен, може би, размирици и след това да спрат.
False contractions can be repeated for several hours without delivering any discomfort to the future mother, except, perhaps, unrest, and then cease.