Какво е " ФИЗИОЛОГИЧНА НОРМА " на Английски - превод на Английски

• physiological norm

Примери за използване на Физиологична норма на Български и техните преводи на Английски

Ежедневната физиологична норма на витамин А е 0, 8 mg.
The daily physiological norm of vitamin A is 0.8 mg.

Тази деформация също е физиологична норма за бебето.
Such deformation is also a physiological norm for a child.

Следваща Пролетна умора- диагноза или физиологична норма.
Next Spring fatigue- diagnosis or physiological norm.

При деца под 7-годишна възраст сърцебиенето е физиологична норма, когато пулсът е повече….
In children under 7 years, rapid heartbeat is the physiological norm, when the pulse is more….

Загубата на тегло през първите няколко дни от живота е физиологична норма.
Loss in weight in the first few days of life is a physiological norm.

Леко изкривяване при новороденото е по-често физиологична норма, и по отношение на израстването на детето се изправи на крака.
A slight curvature in the newborn is often a physiological norm, and as a child gets older, the legs should be straightened.

Важно е те да"попаднат" в границите на описаната по-горе физиологична норма.
It is important that they"fit" within the limits of the physiological norm described above.

Леко изкривяване при новороденото е по-често физиологична норма, и по отношение на израстването на детето се изправи на крака.
A slight curvature of the newborn is often the physiological Norm, and depending on the grow up of the child will be stretched the legs.

Въпреки това, след много кратък период от време, може да се наблюдава така наречената„тийнейджърска хипертония”, която също е физиологична норма и се обяснява с усилената работа на сърцето.
However, after a very short period of time, one can observe the so-called"adolescent hypertension", which is also a physiological norm and is explained by the increased work of the heart.

При млади момичета под 25 години това е най-често физиологична норма, но при жени след 30 години тези клетки показват наличието на възпаление, причинено от инфекция;
For young girls under 25, this is most often a physiological norm, but in women after 30 years, these cells indicate the presence of inflammation caused by infection;

Това може да се каже, че е физиологична норма, но все пак има определени граници, отвъд които много ниското налягане представлява реална заплаха за бременността, както и за бебето и целия генеричен процес.
This can be said is a physiological norm, but all the same, there are certain limits beyond which very low pressure represents a real threat to pregnancy, as well as to the baby and the entire generic process.

Това е физиологичната норма на сина.
This is the physiological norm of the son.

Жълт секрет след раждането като физиологичен норма.
Yellow discharge after childbirth as a physiological norm.

Количеството протеини трябва да бъде в рамките на физиологичната норма.
The protein content should correspond to the physiological norm.

Броят на протеините е в границите на физиологичната норма.
The amount of protein should be within the physiological norm.

Съдържанието на протеини е в рамките на физиологичната норма.
The amount of protein should be within the physiological norm.

Повишаването на нивото на пролактин по време на бременност е физиологичната норма.
Frequent urination during pregnancy is the physiological norm.

Съдържанието на протеини е в рамките на физиологичната норма.
The protein content should correspond to the physiological norm.

Какви други видове захапка са физиологичната норма.
What other types of bite are the physiological norm.

Това е физиологичната норма.
This is the physiological norm.

Количеството протеини трябва да бъде в рамките на физиологичната норма.
The amount of protein should be within the physiological norm.

Спазване на физиологичните норми за организирано хранене на групи от населението.
(h) the observance of physiological standards for the organised nutrition of groups of the population.

В някои случаи обаче възпалителната реакция в раната надхвърля границите на физиологичната норма, което на свой ред води до образуването на гной.
However, in some cases, the inflammatory reaction in the wound goes beyond the limits of the physiological norm, which in turn leads to the formation of pus.

Отклоненията от физиологичната норма в сока на простатата свидетелстват за развитието на патологията в жлезата.
Deviations from the physiological norm in terms of prostate juice indicate the development of pathology in the gland.

Физиологичната норма е консумацията на не повече от три грама сол на ден(като се вземат предвид крайните продукти).
The physiological norm is the consumption of not more than three grams of salt per day(taking into account the finished products).

И през този дълъг период на менструация, жената не беше- това е физиологичната норма, върху която се ориентира ендокринната система на жената.
And throughout this long period of menstruation, the woman was not- this is the physiological norm on which the woman's endocrine system is oriented.

Поддръжниците на тази хранителна система говорят за нейната ефективност при стабилизиране на теглото на нивото на физиологичната норма и способността да поддържат стабилно тегло на това ниво.
Proponents of this nutrition system speak of its effectiveness in stabilizing weight at the level of physiological norm and in the ability to maintain a stable weight at this level.

Телесната температура на болен човек е почти никога не се издига над физиологичната норма.
The body temperature of a sick person is almost never rises above the physiological norm.

Пропускането на бъбреците или Nephroptosis- състояние, при което са разположени един или двата бъбрека под физиологичен норма.
Skipping the kidneys, or nephroptosis, is a condition in which one or both kidneys are below the physiological norm.

Това не е патология, ако тези промени съвпадат с границите на физиологичната норма.
This is not a pathology if these changes fit within the limits of the physiological norm.