Какво е " ФИЛОСОФСКА КОНЦЕПЦИЯ " на Английски - превод на Английски

• philosophical concept
• philosophical conception

Примери за използване на Философска концепция на Български и техните преводи на Английски

Истината не е философска концепция.
Truth is not just a philosophical concept.

То не съществува, а е литературна и философска концепция.
It is a literary or philosophical concept.

Прана не е просто философска концепция;
Prana is not merely a philosophical concept;

Това е схващането за пътя като ритуал в неговата философска концепция.
This is the notion of the road as a ritual in its philosophical conception.

Съзнанието като философска концепция 2018.
Consciousness as a philosophical concept 2018.

Материализмът не е философска концепция, а демонично оръжие, което премахва духовната вяра на човека.
Materialism is not a philosophical concept, but a demonic weapon to overthrow man's spiritual faith.

Традиционният дизайн на mehendi носи философска концепция за нейното бедро.
The traditional mehendi design carrying a philosophical concept for her thigh.

Раждането на трагедията е философска концепция, която постепенно се разширява и развива в целия филм.
The Birth of Tragedy is the philosophical concept that expands and develops slowly throughout the film.

Това не е просто абстрактно понятие, философска концепция или положение за няколко.
It is not just an abstract notion, a philosophical concept or a situation for the few.

Скептиците Скептицизмът е философска концепция, която подлага на съмнение възможността да се познае обективната действителност.
Scepticism, a philosophical conception questioning the possibility of knowledge of objective reality.

На проектанта е работил със собственика на хотела Емануеле Garoshi, който е бил отговорен за философска концепция.
The designer worked on the project together with the hotel owner Emanuele Garoshi, who was responsible for the philosophical concept.

Тук трябва да се уточни, че медицината при Аюрведа е резултат, проява, на философска концепция за сътворението и съществуването на Света.
Here it must be noted that Ayurvedic medicine is the result, the manifestation of a philosophical conception for the creation and existence of the world.

Отричането на политиката чрез отсъствие от заседания и празните кресла в парламента е по-скоро философска концепция.
But his denial of politics in its current form, manifesting itself through absence and empty seats in parliament, appears to be little more than a philosophical concept.

Къде в Европа една такава философска концепция може да бъде внедрена реално в живота, къде има предпоставки тя да оживее и укрепне, а не да бъде унищожена още в зародиш?
Where in Europe such a philosophical concept can be implemented in real life, where there are prerequisites for it to survive and strengthen, and not be destroyed inchoate?

Години до седем, освен ако детето не е математически талантлив, той е малко вероятно да бъде в състояние адекватно да се определи една философска концепция, тъй като времето.
Years to seven, unless the kid is gifted mathematically, he is unlikely to adequately determine such a philosophical concept as time.

В християнството истината не е философска концепция, нито е теория, учение или система, а по-скоро е живата богочовешка ипостас- историческият Иисус Христос(Йоан 14:6).
In Christianity truth is not a philosophical concept nor is it a theory, teaching, or a system, but rather, it is the living theanthropic hypostasis- the historical Jesus Christ(John 14:6).

Това означава, че аргумента подкрепя твърдението, че критиката е просто илюзия на проблема и по този начин не биха могли да направят философска концепция.
That is, the supporting argument claims that the criticism is with the mere illusion of a problem and thus could render suspect any philosophical concept.

Идеите за минимално оборудване и подкрепа дори на най-трудните стени и най-високите върхове са включени в неговата философска концепция за“пътеката на планината”(path of the mountain).
The ideas of minimal equipment and support even on the most difficult walls and highest peaks was included in his philosophical concept of the"path of the mountain".

Цялата дискусия бързо ще се сведе до факта, че доброто е философска концепция и всеки вече знае какво е то, защото хората го усещат със сърцата си. Но да се обяснят точно тези понятия е най-интересната задача за философите.
The whole discussion will quickly come down to the fact that good is a philosophical concept, and everyone knows what it is, because people feel it with their hearts.

Ако преди няколко десетилетия студия, свързани с творческата интелигенция или бюджет корпусът бедни млади хора, сега запълва тази философска концепция се е променила драстично.
If a couple of decades ago studios associated with the creative intelligentsia or budget housing poorer young people, now fills this philosophical concept has changed dramatically.

Литературните и филмови герои са незаменими, когато е необходимо да се обясни на детето сложна етична или философска концепция, която да му помогне да разбере чувствата или да разреши конфликта.
Literary and film heroes are irreplaceable when it is necessary to explain to the child a complex ethical or philosophical concept, to help him understand the feelings or solve the conflict.

Интересното е, че то претърпя развитие, от една страна, като артистично течение и начин на правене на изкуство изобщо, от друга страна- като едно схващане, една философска концепция за начин на живеене, на поведение.
Interestingly, it has evolved, on the one hand, as an artistic flow and a way of making art in general, on the other hand- as a conception, a philosophical concept of a way of living, of a way of behavior.

Началото на теорията е поставено като философска концепция в древна Гърция(Демокрит) и Индия и в началото на 19 век става общоприета в науката, след като откритията в химията доказват, че веществото е съставено от частици.
It began as a philosophical concept in ancient Greece and entered the scientific mainstream in the early 19th century when discoveries in the field of chemistry showed that matter did indeed behave as if it were made up of atoms.

Имайте предвид, че положението на императорския дворец и простите хижите на японски фермер се характеризира с изключителна лекота и елегантен единство с природата, в която и японски интериор е ясно видима единствена философска концепция.
It should be noted that the atmosphere of the imperial palace and the hut of a simple Japanese peasant is characterized by extreme simplicity and elegant unity with nature, and a single philosophical concept is clearly visible in any Japanese interior.

Идеята за прераждане се разглежда като религиозна или философска концепция, при която душата или духът, започват нов живот след биологичната смърт, в човешко или животинско тяло в зависимост от моралните качества на действията в предишния живот.
Reincarnation is a religious or philosophical concept that the soul or spirit, after biological death, begins a new life in a new body that may be human, animal or spiritual depending on the moral quality of the previous life's actions.

Затова будистката философска концепция смята, че вятърът е"средство на ума" и че каналите, Ца, са"коренът на живота"(метафората и символиката на дървото е вездесъщ в традиционната тибетска медицинска концепция)..
The Buddhist philosophical conception therefore holds that the wind is the"vehicle of the mind" and that the channels, Tsa, are the"root of life"(the metaphor and symbolism of the tree is omnipresent in the traditional Tibetan medical conception)..

Енергетичният Лизизъм в живописта, създаден в моето творчество- на Принц Папа Жан, е философска концепция, въплътена композиционно в конкретна техника на изграждане на живописните платна: преминаване на точката в линия; на линията в повърхнина; на повърхнината- в обем; обемът, в многомерни пространства(многомерните неевклидови геометрии).
In my art of drawing- that of Prince Papa Jan, Energetic Lysism is a philosophical concept embodied compositionally in the specific technique of crating paintings: turning a point into a line, a line into a surface, a surface into volume, volume into multidimensional space(the multidimensional non-Euclidean geometry).

В древни времена теорията за меридианите била философска концепция, измислена от китайските лечители, за да обобщи функциите на човешкото тяло, обяснява пред„Чайна дейли" директорът на Института за акупунктурни изследвания към шанхайския университет Фудан- У Гънчън.
In ancient times, meridians was a philosophical concept invented by ancient Chinese doctors to summarize the general functions of the human body, according to Wu Gencheng, director of Institute of Acupuncture Research, Shanghai Medical College of Fudan University.

Философската концепция е- какъв е смисълът да живеем- да консумираме и да изразходваме.
The philosophical concept is- what is the point of living- to consume and to spend.

Вие сте жена, която обича философската концепция?
Are you a woman who loves philosophical concept?

Как да използвам "философска концепция" в изречение

- философска концепция за света, в която няма нищо ново, способно да привлече и грам от вниманието ми.

RKhGI, 2001 г. - стр 180-205. 13. Т. Гайдукова Ницше и античността. В основата на една философска концепция // Вестник Mosk.

I. В рамките на една философска концепция на съзнанието следната разпоредба може да бъде формулирана като: "мисълта или мислене е дейност ;

Да разгледаме структурата на категорията на художествения образ като философска концепция и да се опитаме да се определи какво го направя с категориите на преводни еквиваленти.

Сайта е за онези същности, несъгласни с категоричностите на Религията и Науката и търсещи Щастието в една обединяваща философска концепция за Живота, като възможност Човек да осъзнае в себе си...