Какво е " САМАТА КОНЦЕПЦИЯ " на Английски - превод на Английски

• very concept
• concept itself
• very conception
• conception itself

Примери за използване на Самата концепция на Български и техните преводи на Английски

Самата концепция е сложна.
The very concept is difficult.

Аз се подигравах на самата концепция.
I scoffed at the very concept.

Самата концепция е уникална.
The concept itself is unique.

Аз се подигравах на самата концепция.
I laughed out loud at the very concept.

Но самата концепция е огромна.
But the concept itself is huge.

За да започнете е да се занимавате със самата концепция.
To get started is to deal with the very concept.

Но самата концепция е огромна.
However, the concept itself is great.

Когато даваме, ние подкрепяме самата концепция за даване.
When we give, we support the very concept of giving.

Самата концепция е комично дихотомна.
The very concept is comically dichotomous.

Първо, нека да поговорим за това какво представлява самата концепция.
First, let's talk about the concept itself.

Самата концепция за истината избледнява от този свят.
The very concept of objective truth is fading out of the world.

За съжаление самата концепция за поставяне на коронки на зъбите е погрешна.
Unfortunately, the very concept of crowning teeth is flawed.

Самата концепция за„главата на семейството” се промени драматично.
The very concept of“head of the family” has changed dramatically.

Без лидерството на САЩ самата концепция за Запада губи смисъл.
Without US leadership the very concept of“the west” begins to lose its meaning.

Самата концепция за това което означава да бъдеш семейство бе променена.
The very concept of what it means to be a family has been reshaped.

В съвременното, самата концепция за удобство стана елемент на стил.
In Contemporary, the very concept of convenience became an element of style.

Самата концепция за група от активисти е пример за този тренд на самосегрегация.
The very concept of a group of activists is an example of this trend of self-segregation.

Проблемът е, че самата концепция е в корена си неразумна и сама си противоречи.
The problem is that the concept itself is utterly irrational and self-contradictory.

Самата концепция за това, обаче, предизвика обществен протест, спирайки технологията да се използва.
The very concept of this, however, caused a public outcry, stopping the technology being put to use.

Обаче обикновено самата концепция за даващия поражда в ума представата за унижение.
Normally however, the very concept of the giver raises a picture of superiority within our minds.

Самата концепция е разработена на няколко етапа и се тества за устойчивост и ефективност.
The concept itself has been developed through several iterations and has been tested for durability and user experience.

Изискване че свободата на словото се одобрява разрушава самата концепция, върху която се основава на свободата на словото.
Demanding that free speech be approved destroys the very concept upon which free speech is based.

Още повече, че самата концепция за Индо-Тихоокеанския регион си остава твърде аморфна.
Moreover, the very concept of the Indo-Pacific remains rather loose.

Така че навярно тестът на Зипелмаер не е бил тест на самата концепция, а на това колко голямо оръжие може всъщност да се направи от нея.
The Zippelmeier test may thus only have been a test, not of the concept itself, but of how large of a weapon could actually be made.

Не е изненадващо, че самата концепция за"алергия" предизвиква много спекулации и предразсъдъци, често далеч от реалността.
Not surprisingly, the very concept of"allergy" causes a lot of speculation and prejudice, often far from reality.

Самата концепция първоначално означаваше обсебеността на човека от демони, духове, божества, което обясняваше прекомерната активност.
The concept itself originally signified a man's obsession with demons, spirits, deities, which explained the excess activity.

Обърнете внимание, че самата концепция за"geoid" е въведена от Йохан Ланд(на снимката по-долу), физик и математик, през 1873 г.
Note that the very concept of“geoid” was introduced by Johann Listing(pictured below), a physicist and mathematician, in 1873.

Въпреки че думата“ментор” се появява за първи път на английски език през 1750 г.[1], самата концепция не е създадена по това време.
Although the word“mentor” made its first appearance in the English language in 1750[1], the concept itself was not established there or then.

Още по-лошо: сталинизмът повреди и дискредитира самата концепция за социализма, не на последно място с помощта на консервативната пропаганда.
Worse yet: Stalinism corrupted and discredited the very concept of socialism, not least with the help of the conservative propaganda.

Угодниченето пред нашествениците отравя демокрацията, с очевидните последици за свободата на мисълта, и за самата концепция свобода.”.
Servility to the invaders has poisoned democracy, with obvious consequences for the freedom of thought, and for the concept itself of liberty."[…].

Как да използвам "самата концепция" в изречение

Biodesign - революционен патент, който след създаването си промени самата концепция за басейните.

Този отказ, който засяга самата концепция за света, не е само морален и витален, той е чисто метафизичен.

Темата за биткойн е доста колосална и разбирането на самата концепция за виртуалните валути не отнема ден или два!

Актовете като задължителен елемент - вино. Той е също така определя като самата концепция за субективната страна на престъплението.

Самата концепция за личен автомобил е грешна, ама това ще го разберем по трудния начин след някоя друга година/десетилетие...

Самата концепция за "воля" изобщо не е толкова абстрактна и неразбираема. Нейното непосредствено действие, ние лесно можем да наблюдаваме в материалния свят.

"Смъглърс" е дайнър от американски тип, а наличието на закуска през целия ден е част от самата концепция на този вид заведение.

Създадената атмосфера напомня чистотата и семплият начин на живот през XIX-ти век. Самата концепция е обрана и изчистена, но със съвършено пресъздадени детайли.

Mobotix издига на ново ниво самата концепция за видеонаблюдение. Акцентът е не върху записване на безкрайни часове видео материали, а върху анализа на данните.

Антипиратският закон е чудесен пример за това колко е лесно законът да стане оръдие на престъпление.Преди всичко, самата концепция за интелектуалната собственост е престъпление...