Какво е " ФИЛОСОФСКО ПОНЯТИЕ " на Английски - превод на Английски

• philosophical concept
• philosophical notion
• philosophic concept

Примери за използване на Философско понятие на Български и техните преводи на Английски

Че свободата е философско понятие.
Freedom is a philosophical concept.

Безкрайността е математическо и философско понятие.
Proof' is a mathematical and philosophical concept.

За нея„ да отстъпиш крачка назад” вече не било просто философско понятие, а решително действие, което може да се предприеме.
To her,“take a step back” is no longer a philosophical concept, but a solid action she can take.

Не е детерминирано, това си е философско понятие.
It isn't determined; that is a philosophical notion.

Името- Манас- е полисемантично и емблематично за индийската духовна култура философско понятие.
The name Manas, chosen after lengthy discussions, is a polysemantic and emblematic of Indian spiritual culture philosophical concept.

Нито пък капризно, което също е философско понятие.
Nor is it capricious; that's another philosophical notion.

Създаден от дявола, материализмът не е философско понятие, а демонично оръжие, което да провали духовната вяра на човека.
Created by the devil, materialism is not a philosophical concept, but a demonic weapon to overthrow man's spiritual faith.

По такъв начин,„поправящи света”- е много дълбоко философско понятие.
Thus,“world reformers” is a very deep philosophical notion.

За Аюрведа това всъщност е философско понятие, с което се обозначават трансформациите на материята, преминаването й от един вид във друг.
For Ayurveda, this is actually a philosophical concept that denotes the transformations of matter, its changing from one type into another.

Свободната воля на еволюционния човек или възвишения ангел не е само философско понятие, символичен идеал.
The free will of evolving man or exquisite angel is not a mere philosophic concept, a symbolic ideal.

Името- Манас- на което се спряхме след продължителни обсъждания, е полисемантично и емблематично за индийската духовна култура философско понятие.
The name Manas, chosen after lengthy discussions, is a polysemantic and emblematic of Indian spiritual culture philosophical concept.

Музика на сферите, музика универсалис(на латински: musica universalis, музика на вселената) или хармония на сферите е древно философско понятие, което разглежда пропорции в движението на небесните тела- слънцето, луната и планетите- като форма на музика.
Musica universalis, also called Music of the spheres or Harmony of the Spheres, is an ancient philosophical concept that regards proportions in the movements of celestial bodies- the Sun, Moon, and planets- as a form of musica.

Днес е необходим по-радикален диалог- това е срещата ш философи, които ще обсъждат комунизма като философско понятие, изхождайки от един точен и силен тезис: от Платон насетне комунизмът е единствената политическа идея, достойна за философа!”.
More radical questioning is needed today- this is a meeting of philosophers who will deal with Communism as a philosophical concept, advocating a precise and strong thesis: from Plato onwards, Communism is the only political Idea worthy of a philosopher.

Музика на сферите, музика универсалис(на латински: musica universalis, музика на вселената) или хармония на сферите е древно философско понятие, което разглежда пропорции в дижението на небесните тела- слънцето, луната и планетите- като форма на музика.
Musica universalis(lit. universal music, or music of the spheres) is an ancient philosophical concept that regards proportions in the movements of celestial bodies- the Sun, Moon, and planets- as a form of musica(the Medieval Latin name for music).

За философското понятие вижте Битие.
For the philosophical concept, see Reason.

Представи философското понятие за живота и неговата роля в основаването на интегративната биоетика.
The Philosophical Concept of Life and its Role in the Foundation of an Integrative Bioethics.

Реалността е философското понятие, което прикрепваме към нещо реално.
Reality is the philosophical concept which we attach to something which is real.

Тази статия е за философското понятие.
This article is about the philosophical concept.

Философските понятия са пределно общи.
The philosophical concepts are universal.

Тези идеи са същите философски понятия, които са интригували човечеството през цялата история.
These ideas are the same philosophical concepts that have intrigued mankind throughout history.

И абсолютизмът, и релативизмът са философски понятия за моралните ценности.
Both absolutism and relativism are philosophical concepts on moral values.

В тази книга се разглеждат фундаментални философски понятия от учението на Буда, сред които прераждането, закона за кармата, Нирвана.
In this book, the fundamental philosophical notions of Buddha' s Teaching, such as reincarnation, karma, and Nirvana were interpreted.

Хюм развива философски понятия, които пряко повлияват Джеймс Мадисън и по този начин конституцията на САЩ.
Hume developed philosophical concepts that directly influenced James Madison and thus the U.S. Constitution.

Идеята за обща реалност е като много други философски понятия: лесна на думи, но загадачно трудна за изпълнение.
The idea of a common reality is like, I suppose, a lot of philosophical concepts: easy to state but mysteriously difficult to put into practice.

Хюм развива философски понятия, които пряко повлияват Джеймс Мадисън и по този начин конституцията на САЩ.
Hume developed philosophical concepts that directly influenced James Madison and Alexander Hamilton and thus the U.S. Constitution.

Допускане в територия на Бог не идва от доверявайки се на философски понятия, но чрез вярата, абсолютната подаване на себе си на Бога.
Admittance into the expanses of God does not come by trusting in philosophical notions, but through faith, the absolute submitting of oneself to God.

Притчите на Христос са свързани с най-обикновен факти, а не философски понятия или спекулации, или необичайни явления на природата.
Christ's parables are related to common, ordinary facts, not philosophical notions or speculations, or unusual phenomena of nature.

Физическите способности, като например умението да се кара велосипед, притежават особено високо неексплицитно съдържание, както и философските понятия от типа„свобода“ и„познание“.
Physical skills, such as the ability to ride a bicycle, have an especially high inexplicit content, as do philosophical concepts such as freedom and knowledge.".

Разумът, съзнанието, субективността изразяват, както и други философски понятия, човешкия род и човешките характеристики.
Reason, mind, subjectivity, as well as other philosophical concepts, they all express the human kind and human characteristics.

Те често правят сложни извинения за себе си, и приемат окултните философски понятия много на сериозно.
They often make elaborate excuses for themselves, and adopt Eastern philosophical concepts they don't really understand.

Как да използвам "философско понятие" в изречение

Свободата като най-общо философско понятие означава състоянието, при което индивидите са способни да действат съгласно своята собствена воля.

[1] религиозността изисква абсолютно съобразяване с каноните на църквата. Вярващият възприема Бог като философско понятие – всеки има свой собствен Бог

New!!: Йога сутра и Мантра · Виж повече » Ишвара (на санскрит: ईश्वर) е философско понятие в индуизма, означаващо Управител или Върховен управител (т. е. Бог).