Какво е " ФИНАЛИЗИРАНЕТО " на Английски - превод на Английски

• finalisation
• finalization
• completion
• finalizing
• finalising
• closing
• finalised
• completing
• finishing
• the final

Примери за използване на Финализирането на Български и техните преводи на Английски

Така че очакваме финализирането.
So we are looking to complete that.

Финализирането на единния европейски дигитален пазар.
Completing the digital single market.

Колко време отнема финализирането на един 3D проект?
How long does it take to finalize one 3D project?

Финализирането и оповестяването на обобщената оценка.
Finalising and disclosing the overall assessment.

Той току-що е бил онлайн, финализирането на плана с Ortolan.
He had just been online, finalizing the plan with Ortolan.

Финализирането на сделката отнема по-малко от 2 минути.
Finalizing a transaction takes less than 2 minutes.

Бих искал финализирането им да стане още тази есен”, каза той.
I would like to finalise them still this autumn,” he said.

Финализирането на тези покупки ще се осъществи през 2009 г.
The accounting of these acquisitions was finalised in 2009.

Бих искал финализирането им да стане още тази есен", каза той….
I would like to finalize them still this autumn," he said.

Финализирането на споразумението ще стане през декември в Бургас.
The finalization of the treaty will be a fact in December in Burgas.

Точната дата за финализирането на проекта все още не е разкрита.
The due date for completion of the project is yet to be revealed.

Кои са спорните точки, които възпрепятстват финализирането му?
What are the remaining hurdles that have prevented a finalization of it?

Това е финализирането на жизнения цикъл на неоплоденото яйце.
It is the finalization of the life cycle of the unfertilized egg.

Тези мнения бяха взети предвид при финализирането на измененията.
Those contributions were taken into account when finalising the amendments.

Финализирането понастоящем е планирано за последното тримесечие на 2014 г.
The finalization is now scheduled for the last quarter of 2014.

Подробните насоки ще бъдат публикувани след финализирането на отделните езикови версии.
Separate orders will be issued after finalisation of the guidelines.

Финализирането на някои от тях се очаква през първата половина на 2011 г.
Some projects are due to be finalised in the first half of 2011.

Да се свържем с Вас относно финализирането на поръчката, фактурирането или доставката.
To contact you concerning the finalisation of the order, billing or delivery.

Финализирането на поръчката е предмет на одобрение от акционерите на Wizz Air.
Completion of the order remains subject to approval by Wizz Air shareholders.

Можете да започнете своите бизнес операции веднага след финализирането на покупката.
You can start your business operations immediately after the purchase is finalized.

Финализирането на поръчката предстои да получи одобрение от акционерите на Wizz Air.
Completion of the order remains subject to approval by Wizz Air shareholders.

В края на обучението си, студентите са финализирането на 90 минути сценарий фантастика.
At the end of their studies, students are finalizing a 90-minute fiction scenario.

Финализирането на сделките може да се извършва без да се прибягва до централната банка.(…).
Final settlement could be made without any recourse to the central bank.(…).

Ако имате проблеми с финализирането на поръчката, най-често причините са следните.
If you're having troubles with finalizing the purchase the most common reasons might be.

Финализирането на сделката няма да се отрази върху финансовите резултати на Medtronic, Inc.
The closing of the transaction does not affect the results of Medtronic, Inc.

Изглежда, че един от проблемите при финализирането на тази сделка е свързан с недостиг на финансиране.
It seems that one of the problems in finalizing this deal is a lack of funding.

UPL Limited обяви финализирането на сделката по придобиване на Arysta LifeScience Inc.
UPL Limited announces the completion of its acquisition of Arysta LifeScience Inc.

Концентрирала съм усилията си върху финализирането на започнатото от мъжа ми.
I'm concentrating all my efforts on the pursuit of finishing what my husband started with this agreement.

След финализирането на избора на проекти на UNICRI този комитет е разпуснат.
After the selection of the UNICRI projects had been finalised, this committee ceased to exist.

Грили остава единственият кандидат за президент, който умира преди финализирането на изборите.
Greeley remains the only presidential candidate to die before the election was finalized.

Как да използвам "финализирането" в изречение

Oтметката се поставя срещу начина на доставка при финализирането на поръчката .

въпроси, възникнали при финализирането на Национален скринингов проект за онкологични заболявания, 24/02/2016

Bricolage или финализирането на поръчката на съответния продукт. (4) Клиентите заплащат на Mr.

Предстои финализирането на подготовката на документите за пътуването на двете лъвчета”, завърша съобщението.

Финализирането на фасадата с декоративни екстериорни архитектурни елементи от стиропор е едно перфектно решение.

- финализирането на сделката за доставката на ATR за Иран се забавя (http://www.ch-aviation.com/portal/news/ ...

Цялата операция от стартирането до финализирането на хоспитализацията отнема не повече от няколко секунди

По третата задача (интегрираща до момента финализирането на ситуацията) банката реагира по следния начин:

Британският премиер ще урежда финализирането на сделката за Brexit с европейските представители в Брюксел