Какво е " FINALIZATION " на Български - превод на Български

• финализиране
• приключване
• завършване
• оформяне
• финализация
• завършването
• приключването
• окончателното оформяне

Примери за използване на Finalization на Английски и техните преводи на Български

Finalization of payments.
Финализиране на плащанията.

Bg following the campaign's finalization.
Bg след приключване на кампанията.

Finalization of foreign trade transactions;
Оформяне на външнотърговски сделки;

Both projects are nearing finalization.
Двата тима преговарят и са близо до финализиране.

Finalization of the site, how to spend it?
Завършване на сайта, как да го изразходваме?

Tear devices down after event finalization.
Свалям устройства след събитието финализиране.

WP 5 Finalization of project products.
Дейност 5: Финализиране на продуктите по проекта.

Notifications to all creditors, finalization of ongoing deals;
Уведомяване на всички кредитори, довършване на текущи сделки;

Finalization of the physical auditing of buildings(‘passportization').
Приключване на паспортизацията на сградите;

Experience in quick finalization of transactions.
Процеси за бързо финализиране на сделките.

Finalization of the Phase 1 land acquisition procedures;
Финализиране на процедурите за придобиване на земя от фаза 1;

Latest date for finalization of the acquisition;
Крайна дата за приключване на придобиването;

Ensure the sustainability of the results after the finalization of the project.
Устойчивост на резултатите след приключване на проекта.

It is the finalization of the life cycle of the unfertilized egg.
Това е финализирането на жизнения цикъл на неоплоденото яйце.

Interpreted are some criteria for finalization of the transition.
Интерпретирани са някои критерии за завършеност на прехода.

The finalization of the treaty will be a fact in December in Burgas.
Финализирането на споразумението ще стане през декември в Бургас.

They have also been crucial in the finalization of the book.
Той също така оказа огромна помощ и при окончателното оформяне на книгата.

The finalization is now scheduled for the last quarter of 2014.
Финализирането понастоящем е планирано за последното тримесечие на 2014 г.

What are the remaining hurdles that have prevented a finalization of it?
Кои са спорните точки, които възпрепятстват финализирането му?

Co-operation with the finalization of the accounting year and the returning of taxes!
Съдействие при приключване на счетоводна година и връщане на данъци!

Assessment of the pilot testing scheme and finalization of its design.
Оценка на пилотното тестване на схемата и финализиране на дизайна на схемата.

Finalization of this object taking into account the comments of the commission.
Финализиране на този обект, като се вземат предвид коментарите на комисията.

Roca Bulgaria AD announced the finalization of the deal signed last August 2005….
Рока България обяви приключването на сделката, подписана през август 2005 г….

It seems the negotiations with Ford are going well and are on the brink of finalization.
Изглежда преговорите с Ford вървят добре и са на крачка от финализиране.

For more information about the finalization process, see Complete-MigrationBatch.
За повече информация относно процеса на финализиране вижте Complete-MigrationBatch.

After finalization of the order, each User should receive 3 notification emails.
След финализиране на поръчката всеки Потребител следва да получи 2 уведомителни имейла.

If you have any questions on the finalization of your game, please contact Support.
Ако имате въпроси относно завършването на вашата игра, моля, свържете се с поддръжка.

The finalization of the acquisition is expected to happen during the fourth quarter of 2015.
Финализирането на придобиването се очаква през четвъртото тримесечие на 2015 година.

At the end of May 2013, the band started the process of finalization of the song vocal lines.
В края на Май 2013, групата започва процеса на завършване на вокалите за албума.

After finalization of the order by the user, it can not be modified, supplemented or reduced.
След финализиране на заявката от потребителя, тя не може да бъде променяна, допълвана или намалявана.