What is the translation of " FINALIZATION " in Swedish?

• slutförandet
• slutförande
• komplettera
• granskning

Examples of using Finalization in English and their translations into Swedish

Finalization of the transaction would be subject to.
Slutförandet av transaktionen är villkorat av följande.

Accurate information about the finalization of the chassis are missing.
Exakt information om slutförandet av chassit saknas.

Finalization of the ends of the drywall- a plane grinding slice.
Slutförandet av ändarna av gips- en planslipning skiva.

fruitful- is pleased with the finalization of the talks Deputy Speaker Wojciech yeast.
givande- är nöjd med slutförandet av samtalen vice talman Wojciech Drozdz.

Finalization of consumer law, especially with regard to cross-border purchasing;
Komplettera konsumenträtten, särskilt när det gäller gränsöverskridande frågor.

insists on fast finalization and fast delivery of products.
insisterar på snabb slutförande och snabb leverans av produkter.

Immediately after finalization of the test, the patient will be put on the IndiTreat® guided treatment.
Patienten kommer omedelbart efter slutförande av testet att behandlas väglett av IndiTreat®.

At Innovayt, we call the full cycle from selection of grant opportunity to finalization of application for i-Funding.
På Innovayt, kallar vi hela cykeln från val av bidragsmöjligheter till slutförandet av ansökning för i-Funding.

However, despite finalization of tower construction,
Trots slutförandet av tornet konstruktion,

integrated these conditions, the finalization of design.
integrerade dessa förhållanden, slutförandet av designen.

Finalization of the technical, social
Komplettera de tekniska, sociala

If Controller plans to keep Personal Data after finalization of the survey, this must, therefore, be included in the described purpose.
Om registeransvarig planerar att behålla personuppgifter efter avslutad enkät måste detta därför inkluderas i det beskrivna syftet.

While finalization of all the legal and supporting documents may still be in progress,
Medan färdigställandet av alla juridiska och stödjande dokument eventuellt fortfarande pågår,

Institute of the General Plan used data from the operators in the finalization of the Moscow railway junction
Institutet för den Allmänna Plan som används data från operatörerna i slutförandet av Moskva järnvägsknut

Following the finalization of the text by the Legal/Linguistic experts of the Council, the Decision will be formally adopted at a forthcoming Council session.
Efter granskning av rådets juristlingvister kommer beslutet att formellt antas vid ett kommande rådsmöte.

of the prospective date of finalization of their ratification procedures.
om tilltänkt dag för slutförandet av dessa ratifikationsförfaranden.

The Council urged the finalization of work on existing measures, which can play their part in combating terrorism.
Rådet uppmanade till ett slutförande av arbetet med existerande åtgärder som kan spela en roll i kampen mot terrorism.

formal adoption will take place after finalization of the text in all Community languages.
VAPENEXPORTText om vilken en politisk överenskommelse uppnåtts; det formella antagandet kommer att äga rum efter det att texten har slutgranskats på samtliga gemenskapsspråk.

After the finalization of the text by the Permanent Representative Committee, the common position will be formally adopted at a forthcoming Council.
Efter Corepers slutliga utformning av texten kommer den gemensamma ståndpunkten att formellt antas vid ett kommande rådsmöte.

of the prospective date of finalization of those procedures.
om tilltänkt dag för slutförandet av dessa förfaranden.

New built villa(under construction; finalization spring 2018) with swimming pool of 24 sqm just 100m
Nybyggd villa(under uppbyggnad, slutförande våren 2018) med pool på 24 kvm bara 100m från havet med direkt tillgång

Adjustment of concept Test in larger facility provided by AstaZero Further development and finalization of concept.
Anpassning av koncept Test i större inomhusmiljö som tillhandahålls av AstaZero Vidare anpassning och slutförande av koncept.

In the finalization of the launch complex at baikonur will be attended by the kazakh side,
I slutförandet av launch complex på kosmodromen kommer att besökas av kazakiska sida,

Following the entry into force of the Amsterdam Treaty and after finalization of the texts, the Council will formally adopt these texts,
Efter ikraftträdandet av Amsterdamfördraget och efter granskning av texterna kommer rådet formellt att anta dessa texter utan diskussion, möjligtvis vid mötet

The finalization of the Visa Liberalization Dialogue process which will allow our citizens to travel to the Schengen area without a visa, is our first priority.".
Slutförandet av dialogen om visumliberalisering som kommer göra så att våra medborgare kan resa till Schengenområdet utan visum är vår första prioritet.".

radically increased after the finalization of the membership of India
radikalt ökat efter slutförandet av medlemskap i indien

The finalization of the Visa Liberalization Dialogue process which will allow our citizens to travel to the Schengen area without a visa, is our first priority.".
Slutförandet av dialogprocessen för visumliberalisering som kommer att låta våra medborgare resa till Schengenområdet utan visum är vår första prioritet.".

Common positions on both of the texts will be adopted at a forthcoming Council session, after finalization of the texts, and sent to the European Parliament for a second reading in accordance with the co-decision procedure.
Gemensamma ståndpunkter om båda texterna kommer att antas vid ett kommande rådsmöte efter juristlingvisternas slutgranskning av texterna och sändas till parlamentet för andra behandlingen i enlighet med medbeslutandeförfarandet.

Finalization under the chairmanship of the President of the Eurogroup of the operational features of the European Stability Mechanism in line with the mandate agreed upon in December.
Slutförandet, under ledning av ordföranden i eurogruppen, av de operativa förfarandena för den europeiska stabilitetsmekanismen i linje med det mandat som vi enades om i december.

Such a procedure would only delay the finalization of the settlement and keep Scancem employees
Ett sådant förfaringssätt skulle enbart försena slutförandet av överenskommelsen och hålla Scancems anställda