Какво е " ФОНДАЦИЯ ОУК " на Английски - превод на Английски

• OAK foundation

Примери за използване на Фондация ОУК на Български и техните преводи на Английски

Фондация ОУК Основни.
OAK Foundation Main.

Таня Ковачева фондация ОУК„.
Tanya Kovacheva OAK Foundation.

Работата на Партньорството се подкрепя от фондация ОУК.
The work of the Partnership is supported by the OAK Foundation.

На Ноу-хау центъра НБУ НКБТХ УНИЦЕФ ДОИТ НМД КсК фондация ОУК фондация асоциация„ Анимус Сдружение Ре-Акт ДАЗД.
Know- How Center of NBU NCCTCM UNICEF GERT NNC KK OAK Foundation Animus Association Foundation ICAP Re- Act Society SACP.

В България кампанията се реализира с подкрепата на фондация ОУК.
In Bulgaria, the campaign is supported by OAK Foundation.

Този проект се изпълнява с подкрепата на фондация Лале и фондация ОУК, в рамките на програма„ Вяра в децата и семейството”.
The project is supported by Tulip Foundation and Oak Foundation under the Faith in Children and Family Programme.

В България кампанията се реализира с подкрепата на фондация ОУК.
The campaign in Bulgaria is launched with the support of OAK Foundation.

Финансира се от фондация ОУК и се осъществява в партньорство с четири училища и четири детски градини в страната в периода 2013- 2015 година.
It is funded by the OAK Foundation and was implemented in partnership with four schools and four kindergartens in the country in the period 2013 -2015.

Дейностите са част от изпълнението на проект„Грижа в ранната възраст“, финансиран от фондация ОУК.
The activities are part of the execution of the project“Care at early age”, financed by the OAK foundation.

Регионална среща на партньорите от Източна Европа, подпомагани в дейността си от фондация ОУК по програма превенция на насилие срещу деца, се проведе на 24 и 25 септември 2015 г. в София.
Regional meeting of partners from East Europe, supported by OAK Foundation on programme preventing violence against children took place in 24 and 25 September 2015 in Sofia.

И е част от проекта на Българската асоциация по семейно планиране и секусално здраве„Изкуството да информираш”, подкрепян от фондация ОУК.
It is a part of the project of BFPA‘The Art to Inform', supported by OAK Foundation.

Проектът„Грижа в ранната възраст“, изпълняван от фондация„За Нашите Деца“ и финансиран от фондация ОУК цели е да подобри развитието и благосъстоянието на децата в ранна детска възраст(0-7г.).
The“Care at the Early Age” project, carried out by“For Our Children” Foundation, and funded by the OAK Foundation, aims to improve the development and welfare of children at early age(0-7 yrs.).

Самият ПУД е инициатива, осъществявана в рамките на проекта на БАСП„Изкуството да информираш”, подкрепян от фондация ОУК.
LAP is an initiative implemented in the frame of the project of BFPA The Art To Inform, supported by OAK Foundation.

Фондация ОУК подкрепя търсенето на решения в рамките на партньорството, участващите в което се надяваме на успешно сътрудничество за по-добрата перспектива на младите хора, които наистина имат нужда от подкрепа.
OAK Foundation supports seeking of decisions in the frame of partnership, in which we who are taking participation hope to have fruitful collaboration for a better perspective for young people at risk.

Срещата се организира в рамките на проект„Изкуството да информираш“ на Българската асоциация по семейно планиране и сексуално здраве(БАСП), подкрепен от фондация ОУК.
The meeting was organized in the framework of the BFPA project“The Art to inform”, supported by OAK Foundation.

Изпълняваният от фондацията проект„Грижа в ранната възраст“, финансиран от фондация ОУК, има за основна цел е да подобри развитието и благосъстоянието на децата в ранна детска възраст(0-7 г.).
The“Care at Early Age” project, carried out by“For Our Children” Foundation, and funded by the OAK Foundation, aims to improve the development and welfare of children at an early age(0-7 yrs.).

Инициативата се организира по проект„Грижа в ранната възраст“, изпълняван от фондация„За Нашите Деца“с финансиране от фондация ОУК.
The initiative is organized by the project“Care at early age”, executed by“For Our Children” foundation with funding by the OAK foundation.

Обучителен семинар за финансираните от фондация ОУК организации на тема„Развиване и подобряване на организационните политики и процедури за вътрешна закрила на детето” се проведе на 25 и 26 април 2016 г. в София.
Educational training for supported by OAK Foundation organizations on Developing and Improving Organizational Policies and Procedures for Internal Protection of the Child took place at 25 and 26 April 2016 in Sofia.

Инициативата се организира по проект„Грижа в ранната възраст“, изпълняван от фондация„За Нашите Деца“ с финансиране от фондация ОУК.
The initiative is organized under the“Care at Early Age” project, implemented by the“For Our Children” Foundation, funded by the OAK Foundation.

Проектът е финансиран от фондация ОУК и неговата основна цел е да подобри развитието и благосъстоянието на децата в ранна детска възраст(0-7г.) като въведе интегриран здравно-социален и семейно-ориентиран подход към грижата.
The project is funded by the OAK Foundation and its main objective is to improve the development and well-being of children in early childhood(0-7) by introducing an integrated health-social and family-centered approach to care.

Изследването е част от проект„Грижа в ранната възраст” в подкрепа на правото на всяко дете да има пълноценно развитие още от своето раждане, който фондацията изпълнява с финансиране от фондация ОУК.
The research is part of the project Care at Early Age in support of every child's right to have adequate development since birth and is financed by Oak Foundation.

Усилията на фондация„За Нашите Деца“ за приемането и реализиране на интегрирана и съвременна политика за ранното детско развитие е подкрепено от фондация ОУК по проект„Грижа в ранната възраст“.
The efforts of“For Our Children” foundation for the adoption and implementation of an integrated and modern policy for early child development are supported by the OAK foundation under the“Care at Early Age” project.

Участваха представители на 11 организации, финансирани по Програмата за подкрепа за деца и семейства в общността с цел превенция на настаняването в институции, която се реализира в партньорство с Фондация ОУК.
The participants were 11 representatives of organisations, financed in the frame of the Programme for support for children and families aimed at prevention of institutionalization of children which is being implemented in partnership with Oak Foundation.

Проект„Грижа в ранната възраст“ е финансиран от фондация ОУК и неговата основна цел е да подобри развитието и благосъстоянието на децата в ранна детска възраст(0-7г.) като въведе интегриран здравно-социален и семейно-ориентиран подход към грижата.
The“Care in the early age” project is funded by the OAK Foundation and its main goal is to improve the development and well-being of children(0-7) by introducing an integrated health-social and family-centered approach to care.

Фондация Лале организира работна среща на представители на гражданските организации, които са финансирани по партньорската програма с Фондация ОУК за подкрепа за деца и семейства в общността с цел превенция на настаняването в институции.
Tulip Foundation organised a working meeting for representatives of civil organisation funded in the frame of the partnership programme with Oak Foundation for support for children and families aimed at prevention of institutionalisation of children.

Основна цел на проект„Грижа в ранната възраст“, финансиран от фондация ОУК, е да подобри развитието и благосъстоянието на децата в ранна детска възраст(0-7г.) като въведе интегриран здравно-социален и семейно-ориентиран подход към грижата.
The primary objective of the“Care at Early Age” project, funded by the OAK Foundation, is to improve the development and welfare of children at early age(0-7) by introducing an integrated health and social, family-oriented approach to care.

Четири предложения за пилотно осъществяване като част от проекта„Изкуството да информираш”, реализиран от БАСП и подкрепен от фондация ОУК бяха представени на поредната среща на Партньорството за учене и действие(ПУД), която се проведе на 2 юни 2016 г. в София.
Four proposals for pilot realization as part of the project“The art to inform” implemented by BFPA and supported by the OAK foundation were presented at the consecutive meeting of Learning Action Partnership(LAP), which took place on June 2, 2016 in Sofia.

С финансовата подкрепа на фондация ОУК и в партньорство с Министерството на образованието и науката, екипът на Ноу-хау център за алтернативни грижи за деца, НБУ разработи Инструмент за интегрирана оценка на потребностите на дете в риск.
With the financial support of the OAK Foundation and in partnership with the Ministry of Education and Science, the team of the Know How Center for the Alternative Care for Chilren, NBU, developed an integrated assessment tool for the needs of children at risk.

Проектът„Грижа в ранната възраст“, изпълняван от фондация„За Нашите Деца“ и финансиран от фондация ОУК цели е да подобри развитието и благосъстоянието на децата в ранна детска възраст(0-7г.) като въведе интегриран здравно-социален и семейно-ориентиран подход към грижата. На територията на шест обекта в гр. София и гр.
The“Care at the Early Age” project, carried out by“For Our Children” Foundation, and funded by the OAK Foundation, aims to improve the development and welfare of children at early age(0-7 yrs.) by introducing an integrated health and social, family-oriented approach to care.

Март кенгуру-грижата е обявената„тема на месеца“ в отделенията по неонатология на двете болници. Основна цел на проект„Грижа в ранната възраст“, финансиран от фондация ОУК, е да подобри развитието и благосъстоянието на децата в ранна детска възраст(0-7г.) като въведе интегриран здравно-социален и семейно-ориентиран подход към грижата.
The“Care at the Early Age” project, carried out by“For Our Children” Foundation, and funded by the OAK Foundation, aims to improve the development and welfare of children at early age(0-7 yrs.) by introducing an integrated health and social, family-oriented approach to care.