Какво е " ФУНДАМЕНТАЛНА ТЕОРИЯ " на Английски - превод на Английски

• fundamental theory

Примери за използване на Фундаментална теория на Български и техните преводи на Английски

Той принадлежи към разработването на фундаментална теория за формиране и развитие.
He belongs to the development of a fundamental theory of formation and development.

Те обхващат спектъра от фундаментална теория за технология, готов за търговски лицензиране или създаването на нови бизнес;
These span the spectrum from fundamental theory to technology ready for commercial licensing or new business creation;

Фундаментална теория на стандартните схеми- учените от Азимовите произведения не биха могли да създават каквито и да е работоспособни роботи.
The so-called“the Fundamental theory of standard schemes”, scientists in Asimov's works could not create any efficient samples.

Той принадлежи към разработването на фундаментална теория за формирането и развитието на висшите психични функции на детето.
He belongs to the development of a fundamental theory of the formation and development of a child's higher mental functions.

Истински фундаментална теория за Вселената може да съществува, но би могла да се окаже прекалено трудна за възприемане от човешкия мозък", казва Рийс.
A‘true' fundamental theory of the universe may exist but could be just be too hard for human brains to grasp,” said Rees.

В продължение на почти 50 години, след като К. Онес откритие теоретици са били в състояние да се развива фундаментална теория на свръхпроводимостта.
For almost 50 years after Kamerlingh Onnes's discovery, theorists were unable to develop a fundamental theory of superconductivity.

Няма никаква фантастика, има фундаментална теория на Суперобединението, която определя физическите основи на новите реактори на СЯС(бел. ред.- студен ядрен синтез) и квантовия двигател, работещ на нови физически принципи.
There is a fundamental theory Superunification, which defines the physical foundations of new reactors CF and quantum engine, working on new physical principles.

Друг ключов аспект на нов мироглед произлиза от струнната теория, която е в момента най-добрият ни кандидат за фундаментална теория на природата.
Another key aspect of the new worldview derives from string theory, which is at present our best candidate for the fundamental theory of nature.

Учебната програма е внимателно разработена, за да комбинира изучаването на фундаментална теория със здрава практика, прилагайки най-новите технологии и инструменти за реални проблеми в комфорта на класната стая.
The curriculum is carefully designed to combine the study of fundamental theory with sound practice, applying latest technologies and tools to real-world problems in the comfort of the classroom.

От гледната точка на М-теорията той изследва единствено ниските енергии, но можем да изкараме късмет и да видим по-слаб сигнал от фундаментална теория като суперсиметрията.
From an M-theory perspective, it only probes low energies, but we might be lucky and see a weaker signal of fundamental theory, such as supersymmetry.

През 1916, той публикува„Общата теория на относителността“, фундаментална теория обясняваща природата на пространството, времето и гравитацията, където се твърди, че гравитацията е ефект от огъването на пространството и времето.
In 1916, he published his general theory of relativity, a fundamental theory of the nature of space, time, and gravitation which states that gravity is an effect of the curving of space and time.

По такъв начин получаването на решението на Де Ситер е голямо предизвикателство за теорията на струните, която вече почти 20 години е главен кандидат за фундаментална теория на Вселената.
Obtaining a de Sitter solution is therefore a major challenge for string theory, which has been the main candidate for a fundamental theory of the universe for almost 20 years.

Тъй като позицията, от която се дава това решение, по дефиниция не може да бъде представена в застиналия вид на фундаментална теория, не може да бъде такова и предлаганото отношение към понятията, с които си служим и на които преди всичко се осланяме при философската работа.
Since the position from which this solution is proposed cannot, by definition, be presented in the static form of a fundamental theory, neither can the proposed attitude towards the concepts we use and mostly rely on in philosophical work be such.

Тонони е баща на най-популярната съвременна теория за съзнанието, наречена Интегрираната информационна теория(IIT), която Кох веднъж нарича"единствената наистина обещаваща фундаментална теория за съзнанието.".
Tononi is the father of the most popular modern theory of consciousness, called Integrated Information Theory(IIT), which Koch once called“the only really promising fundamental theory of consciousness.”.

Приоритетите в политиката на института са преодоляване на каноничните граници между социални и хуманитарни науки, баланс между фундаментална теория и емпирично изследване, единство на изследователски, образователни и издателски програми, обвързване на академизма с гражданско участие в критическата публичност.
The policy priorities of the Institute are: overcoming the canonical boundaries between the social sciences and the humanities, finding balance between fundamental theory and empirical research, the unity of research, educational and publishing programme, linking the academia with citizenship in critical publicity.

Те произтичат от фундаменталната теория.
They follow from the fundamental theory.

Фундаменталната теория на съвременната стоматология е въедена 1883 г. от зъболекаря В.Д. Милер.
Fundamental theories of modern dentistry was synthesized in 1883 dentist W. D. Miller.

Смесване на строга разбиране на фундаменталната теория с доказателства за реалния свят проблеми ще анализираме последните иновации в теория, политика и практика.
Blending a rigorous understanding of fundamental theory with evidence about real world problems you will analyse recent innovations in theory, policy and practice.

Наблюденията подкрепят фундаменталната теория на физиката на елементарните частици, се посочва в доклада, публикуван в журнала Nature.
The observations support a fundamental theory of particle physics, according to a paper published today in the journal Nature.

Връщане в Бъркли, той започва да развива фундаменталните теория, която сега е наречена Floer homology.
Back in Berkeley he began to develop a fundamental theory which is now named Floer homology.

Вече 100 години фундаменталната теория за рака се основава на хипотезата, че той възниква заради нарушаване работата на гените.
For about 100 years, the fundamental theory behind cancer has been based on the hypothesis that it is a malfunctioning of the genes.

Квантовата механика е фундаменталната теория, която описва свойствата на субатомните частици, атомите, молекулите, молекулярните ансамбли и може би отвъд тях.
Quantum mechanics is the fundamental theory that describes the properties of subatomic particles, atoms, molecules, molecular assemblies and possibly beyond.

Фундаменталната теория зад това лечение се крие във факта, че въпреки редица променливи фактори, формирането и разпространяването на туморите е просто резултат на наличието на гъбичка.
The fundamental theory behind this treatment lies in the fact that, despite a number of variable factors, the formation and spreading of tumors is simply a fungus.

Този курс описва фундаменталната теория за системите за планиране на ресурсите на предприятието и показва как основните бизнес процеси взаимодействат със SAP ERP в различни функционални области.
This course describes the fundamental theory of enterprise resource planning systems and shows how the basic business processes interact with the SAP ERP in different functional areas.

Fatou пише дълго memoirs, които не използват наистина Montel"и идеята за нормални семейства, да развива фундаменталните теория на итерация през 1917.
Fatou wrote a long memoirs which did indeed use Montel 's idea of normal families to develop the fundamental theory of iteration in 1917.

Наистина, енергията на вакуума е нещо, за което нямаме абсолютно никакво разбиране във фундаменталната теория".
Indeed, vacuum energy is something of which we have absolutely no understanding in fundamental theory.'.

За да разберете същността на Trend Follow Analysis, първо трябва да разберете основите на системата и след това да навлезете дълбоко във фундаменталната теория на трендовия анализ.
To understand the essence of Trend Following Analysis, you first need to brush up on the foundations of the system and then go deep into the fundamental theory of trend analysis.

За да разбереш същността на Trend Following Signals, първо трябва да щтрихирамe основите на системата, а те залягат дълбоко във фундаменталната теория за трендовия анализ.
To understand the essence of Trend Following Analysis, you first need to brush up on the foundations of the system and then go deep into the fundamental theory of trend analysis.

Тази магистърска програма има за цел да се култивира бъдещите студенти специализанти и да им помогне да се разбере фундаменталната теория по математика и механика.
This masters program aims to cultivate future graduate students and help them grasp the fundamental theory of mathematics and mechanics….

Че независимо от това, че Карате и Таекион бяха използвани като модел, фундаменталната теория и принципи на Таекуондо се различават напълно от всички бойни изкуства в света.
Although these ancient arts were used as references, the fundamental theories and principles of Taekwon-Do are entirely different from any other martial art in the world.

Как да използвам "фундаментална теория" в изречение

Теория за йерархията на потребностите на Маслоу е фундаментална теория за разбиране на човешката мотивация.

Той е създателят на съвременната теория на множествата, която се превръща във фундаментална теория в математиката.