Какво е " ХОРА ОСТАВЯТ " на Английски - превод на Английски

people leave
хора напускат
хора оставят
хората си тръгват
хората напуснат
души напускат
хората заминават
хора ще изчезнат
хора си отиват
хората да оставят

Примери за използване на Хора оставят на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Богатите душевно хора оставят по-значима следа.
Flamboyant people leave a bigger footprint.
Събития, хора оставят рани в сърцето и душата ни.
Events, people leave wounds in the heart and soul.
Но след посещението си на местността, много хора оставят отпадъци, което е довело до образуване на малки бунища.
But after visiting the area, many people leave litter, which has led to the formation of small dunghills.
Някои хора оставят бебетата си заключени в горещите си коли.
Some people leave their babies locked in their hot cars.
Ето защо много хора оставят положителни коментари.
Therefore, many people leave positive comments.
Много хора оставят своите компютри, работещи и свързани към Интернет по цял ден и нощ.
Many people leave their computers on all day and night.
Знаете ли, някои хора оставят кучета си тук и никога се връщат.
You know, some people leave their dogs here and never come back.
Такива хора оставят своята следа върху нас и оказват продължително въздействие върху живота ни.
Such people leave their mark on us and have a long-lasting impact.
Някой ще ми каже, че и религиозните хора оставят товара си- и мъже, и жени, и поети, и писатели, и учители- все се разтоварват едни други.
Some may say that even religious people leave their burden, men, women, poets, writers and teachers, they all relieve one another.
Много хора оставят своите компютри, работещи и свързани към Интернет по цял ден и нощ.
Many people leave their computers running and connected to the Internet day and night.
С тесните си улици,усилен трафик и задръствания, повечето хора оставят колите си вкъщи и използват опциите на градския транспорт.
With its narrow streets, busy traffic andcongestion charges, most people leave the car at home and take the frequent public transport options.
В Австрия някои хора оставят хляб, вода и светлата лампа на масата преди да си легнат.
In Austria, people leave bread, water and a lighted lamp on the table before bed.
Ежедневният поток от идеи, огромното количество задачи,големият кръг на общуване с различни хора оставят малко време за лично пространство.
The daily flow of ideas, the enormous amount of tasks,the great circle of communication with different people leave a little time for personal space.
В Австрия някои хора оставят хляб, вода и светлата лампа на масата преди да си легнат.
In Austria, some people leave bread, water and a lit lamp on the table before going to bed.
Някои хора оставят компютрите си да работят 24 часа в денонощието, 7 дни в седмицата, а други ги спират в момента, в който вече не ги ползват.
Some people leave their computers running 24/7, while others shut down computers the moment they step away.
В Австрия някои хора оставят хляб, вода и светлата лампа на масата преди да си легнат.
In Austria, some people leave bread, water, and a lighted lamp on the table when they go to bed.
Много малко хора оставят безразлични пяна и спрей, слънцето грее на струята, която се пролива в специален начин и формиране странни форми.
Very few people leave indifferent foam and spray, the sun shining on the jet, which is shed in a special manner and forming strange shapes.
В Австрия някои хора оставят хляб, вода и светлата лампа на масата преди да си легнат.
In Austria, people leave bread, lighted lamp and water on the table of dinner before going to sleep.
В Австрия някои хора оставят хляб, вода и светлата лампа на масата преди да си легнат.
In Austria, some people will leave bread, water, and a lamp on the table before bed on Halloween night.
В Австрия някои хора оставят хляб, вода и светлата лампа на масата преди да си легнат.
In Austria, some people will leave a lighted lamp, bread, and water on the table before retiring on the eve of Halloween.
В Австрия някои хора оставят хляб, вода и светлата лампа на масата преди да си легнат.
In Austria for example, people will leave bread, water and a lighted lamp on the table before retiring on Halloween night.
В Австрия някои хора оставят хляб, вода и светлата лампа на масата преди да си легнат.
In some European countries, people will leave bread, water, and a lighted lamp or candles on the table before retiring on Halloween night.
От хората оставят отворена врата тоалетна, когато са сами вкъщи.".
Percent of people leave the toilet door open when they're alone at home.
Обикновено хората оставят децата си сами в къщи.
Ordinary people leave their children alone all the time.
Когато хората оставят да ги водят децата, те изгубват всичката си сила.
When people leave children to lead the way, they lose all their strength.
Много често хората оставят храна на гробовете.
Many people leave food offerings in the cemeteries.
Много от хората оставят всичко за последния момент….
We know that lots of people leave it until the last minute.".
Някъде, където хората оставят колите си за много време.
Someplace people leave cars for long periods of time.
Винаги събирам нещата които хората оставят зад себеси.
I'm always picking up the things people leave behind.
Около 15- 40% от хората оставят предсмъртно писмо.
About 15- 40% of people leave a suicide note.
Резултати: 30, Време: 0.0531

Как да използвам "хора оставят" в изречение

“Злите хора оставят след себе си пожарища, добрият човек оставя подире си огнище.” (Йордан Радичков)
maumyh: Интересно ли ти е какви хора оставят коментари тук? Би ли се запознал с тях? На купон примерно:)
Хора оставят цветя и запалени свещи на Дворцовия площад в Санкт Петербург в памет на загиналите в авиокатастрофата в Египет.
любов. Повечето хора оставят изненадани, когато това се случи, но ако сте малко по-наблюдателни, ще можете да разберете какво наистина се случва...
Много хора оставят кучетата си (по - големите породи) свободни в колата и те започват да си подават главата през прозореца. Бъдете внимателни!
Звучи съвсем просто и все пак, много хора оставят водата да тече, когато не се налага – докато се бръснете, миете зъби или чинии.
В Австрия някои хора оставят хляб, вода и светлата лампа на масата преди да си легнат. Те вярват, че това ще приветства душите на мъртвите обратно на Земята.
И до днес бездетни хора оставят кукли в дома на Ванга с надеждата тя да им помогне. При недостиг на естроген колагеновите влакна започват да се разрушават и се появяват бръчките.

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски