Примери за използване на Целяща на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Това е долна лъжа, целяща моето набеждаване.
This is a lie for the purpose of slandering my reputation.Мащабна военна програма за подпомагане, целяща конфликт с Никарагуа.
Large program of military assistance aimed at conflict in Nicaragua.Инициатива на САЩ целяща да спре разпространението на комунизма в.
Като първа стъпка в кампания, целяща да подкопае неговия.
As a first step in a program aimed at understa….Система, целяща да предотврати неоторизиран достъп до или от частна мрежа.
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
проектът целицели загуба
инициативата целикомпанията целикомисията целицели подобряване
кампанията целидирективата целицели създаването
правителството цели
Повече
Използване със наречия
Мисля, че е неподозираща примамка, целяща да приключи разследването.
Система, целяща да предотврати неоторизиран достъп до компютър или мрежа.
A system designed to prevent unauthorized access to a network or computer resource.Samsung Ostrich- рекламна кампания, целяща да вдъхнови и„освободи“.
В действителност са неумолима военна сила, целяща световно господство.
Дали бракът е държавна програма, целяща да мотивира определени социални блага?
Is marriage a government program, meant to incentivize certain social goods?Турция определя"Хизмет" като терористична организация", целяща да свали правителството.
Опасна, откачена преследвачка, целяща разрушаването на Мъри Рандал.
Образователна програма целяща да провокира интереса на децата в училище към изкуството.
Educational program designed to provoke the interest of school children to the arts.Отново Съветите са„империя на злото”, целяща световно господство.
Once again, the Soviets were the‘evil empire', hell-bent on world domination.Microsoft Safety Scanner за Windows XP- полезност, целяща да гарантира сигурността.
Microsoft Safety Scanner for Windows XP- a utility aimed at ensuring security.Mansio Lissae беше укрепен структура,един от многото, целяща да защити главния път.
Mój Kot Ma Dom“ е социална кампания, целяща да насърчи осиновяванията на животни.
My Cat Has a Home is a social campaign designed to promote responsible adoptions.Фестивалът Bon илиObon е будистка традиция, целяща да почита предците си.
The Bon orObon Festival is a Buddhist tradition aimed at honoring one's ancestors.Импрегнирането е обработка, целяща превантивна защита на дървесината против нейните вредители.
Impregnation is a treatment aimed at preventive protection of wood against pests.Европейският съюз беше политическа концепция, целяща да укроти войнствената Германия.
The European Union was a political concept, designed to tame a bellicose Germany.Система„Стоп и старт“, целяща намаляване на разхода на гориво, когато автомобилът е спрял.
Stop and Start system aimed at reducing fuel consumption when the vehicle is stationary.Тази статия е първата от серията, целяща да информира, напътства и подпомага.
This is the start of a series of articles designed to assist, inform and warn.Firewall система, целяща да предотврати неоторизиран достъп до или от частна мрежа.
Firewall A system designed to prevent unauthorized access to or from a private computer network.Това е добре финансирана атака, целяща да дестабилизира правителството.
This was a large-Scale, well-Financed attack Designed to destabilize our government.Това е стара идея на АИКБ, целяща разработването на изследвания, икономически и индустриални политики.
This is an old idea of BICA, aimed at the development of research of economic and industrial….През 2002 г. Комисията инициира практика, целяща намаляването на разходите за финансиране.
The Commission initiated a practice aimed at reducing financing costs in 2002.Преразглеждане на противоречивата Програма за превенция, целяща намаляване на радикализацията.
Another large focus would be a review of the controversial Prevent Programme, which aims to reduce radicalization.Били ли са плочите някакъв вид хитра измама, целяща да обвие в мистерия определени социални групи?
Were the tablets some kind of elaborate scheme, meant to shroud certain social groups in mystery?Прецизно аранжираната среща, целяща да покаже единство, не успя да скрие дълбоките различия между членовете на НАТО.
The gathering, intended to show unity, has been unable to hide deep differences between allies.Mansio Lissae беше укрепен структура,един от многото, целяща да защити главния път.
The road station was a fortified structure,one of many, intended to safeguard the main road.
Synonyms are shown for the word 
