Какво е " ЦЪРКОВНИ ОТЦИ " на Английски - превод на Английски

• church fathers

Примери за използване на Църковни отци на Български и техните преводи на Английски

Църковни отци.
Church Fathers.

Йоан Златоуст и други църковни отци.
Didymus Chrysostom and other Church fathers.

Много благочестиви църковни отци са се занимали с този въпрос.
Many godly church fathers have addressed this subject.

Моля те да започнеш да четеш ранните църковни отци.
I ask that you go and studythe early church fathers.

Гръцките църковни отци е известно също, че и те цитират от Септуагинтата.
Greek church fathers are also known to have quoted from the Septuagint.

Духовно-когнитивните компоненти на гнева са отдавна познати на нашите църковни отци.
The spiritual-cognitive components of anger were long recognized by our Church Fathers.

Този възглед е бил споделян от много ранни църковни отци и има също подкрепата на Писанието.
Creationism was held by many early church fathers and also has scriptural support.

В ранните гръцки църковни отци намираме, че има нещо от това християнство.
In the early Greek Fathers of the Church we find there is still something of this Christianity.

Нещо повече, като добавка към порочността им, те осъждат и отхвърлят всички църковни отци и цялата Римокатолическа църква.".
Furthermore, to increase their error, they condemn and reject all the Church Fathers, and the whole Roman Church.".

В основата на учението на всички църковни отци е това, че трябва да подчиним нашата воля на Божията воля… Още.
Underlying the teachings of all the Church Fathers is that we should conform our will to God's will.

Някои ранни църковни отци вярвали, че всеки човек имал не само ангел, който е назначен за него, но също и демон.
Some early church fathers believed that each person had not only a good angel assigned to him/her, but also a demon.

Тези учения имат езически произход и са приети в християнската култура от римокатолическите църковни отци през 1400-те години.
These doctrines are of pagan origin, and were adopted into the Christian culture by the Roman Catholic Church fathers in the 1400s.

Въпреки това други църковни отци вече са били цитирали тези пропуснати книги в различни писания в защита срещу гностическите доктрини.
However, other church fathers had already cited those omitted books in various writings defending against Gnostic doctrines.

Бих могъл да изпиша още много страници с цитати от писанията на църковни отци, съгласно които частната собственост и егоистичното използване на всяко имущество са неморални.
I could go on for many pages quoting the views of the church fathers that private property and the egotistical use of any possession is immoral.

Невероятни успехи той придобива и като текстовед, тълкуващ, превеждащ и редактиращ множество текстове от гръцка и римска класика, църковни отци и Библията.
He also gained incredible success as a textual scholar, interpreting, translating and editing numerous texts of Greek and Roman classics, Church Fathers and the Bible.

По време на същата раннохристиянска ера други църковни отци, като Ориген, Климент Александрийски и свети Йероним, приемали прераждането и вярвали в него.
During the time before the Second Council, church fathers such as St Jerome, Origen, and Clement of Alexandria, as well as the Gnostics, accepted believed in reincarnation.

Когато започнем да търсим Бога, е естествено да търсим знания от книгите, особено тези, написани от нашите църковни отци, светиите и старците на Църквата.
When we begin our search for a God it is natural for us to seek out knowledge from books, especially those written by our Church Fathers, the saints and elders of the Church..

Ние не трябва да прескачаме отвъд границите, определени от светите църковни отци, но вярно да предаваме на следващите поколения полученото от самите нас Предание.
We are obliged not to go beyond the boundary set by the Fathers of the Church, but to faithfully pass on the tradition we received.

Това, което е важно да се подчертае, е, че водещите църковни отци от това време са ученици едновременно на Библията и на гръцката литература- хора, които са имали разбиране както за семитския, така и за гръцкия мисловен свят.
What is important to stress is that mainstream Church fathers were students of both the Bible and Greek Literature, people who understood the Semitic and also the Greek thought-world.

Тези писания от тези ранни църковни отци здраво илюстрират приемственост учение на Католическата църква, който се държи въпреки човешка грешка и грях, преследване, и културни натиск, които биха довели до обикновена институция да се откаже от своите основни принципи отдавна.
These writings of these Early Church Fathers firmly illustrate the Catholic Church's teaching continuity, which has been maintained despite human error and sin, persecution, and cultural pressures that would have caused an ordinary institution to abandon its core principles long ago.

По време на същата раннохристиянска ера други църковни отци, като Ориген, Климент Александрийски и свети Йероним, приемали прераждането и вярвали в него.
During the same Early Christian Era leading up to the Council of Constantinople, notable Church fathers like Origen, Clement of Alexander and St. Jerome accepted and believed in the reincarnation principle.

Считан на запад за един от най-важните църковни отци, за върховния"доктор на благодатта", на изток той винаги е бил приеман малко резервирано.
Regarded in the West as one of the most important Fathers of the Church, and as the paramount"Doctor of Grace," he has always been regarded with some reserve in the East.

Църковните отци.
Church Fathers.

Какво ли църковните отци казват?
What Did the Church Fathers Say?

Църковните отци.
The Church Fathers.

Църковните отци дават някои основни съвети.
The Church Fathers give basic words of advice.

Църковните отци също свидетелстват за това.
The Church Fathers also attest to this.

Социален и исторически контекст на църковните отци(Aldershot-Burlington 2006), 113-140.
The Social and Historical Context of the Church Fathers,(Aldershot-Burlington 2006), 113-140.

За обичая да се събират волните пожертвувания в неделя свидетелстват и църковните отци.
The Church Fathers also talk about the tradition of gathering the gifts on Sunday.

Нито Христос, нито апостолите, нито църковните отци са целели такова нещо.
Neither Jesus, nor the apostles and Church fathers sounded anything like this at all.

Как да използвам "църковни отци" в изречение

Преподобни Максим Изповедник е един от най-големите и авторитетни църковни отци и учители на Православието.

Днес почитаме Преп. Максим Изповедник. Той е един от най-големите и авторитетни църковни отци и учители на Православието.

Трета група църковни отци и учители отнасят думите на Христа «на тоя камък ще съградя Църквата Си”, към всички апостоли.

Вж. и цариградския съборенъ актъ отъ 1156 г., гдѣто между възгледитѣ на другитѣ църковни отци се излага и възгледътъ на Лева Охридски за опрѣсноцитъ:

Литургия на Нестор[5] – използва се на Богоявление, празниците на Йоан кръстител, на празниците на сирийските църковни отци и по време на постите от Ниниве.

На мястото на сцената Мелизмос , Св Богородица Оранта в средата ,а от двете и страни са разположени фигурите на църковни отци ан фас ,в прав ръст.

Мъжете с това красиво име празнуват | Vchas- Информационен портал Св. Максим Изповедник (ок. 580-662 г. ) е един от най-големите и авторитетни църковни отци и учители на Православието.