Какво е " ЧУВСТВИТЕЛЕН ВЪПРОС " на Английски - превод на Английски

• sensitive issue
• sensitive matter
• sensitive subject
• sensitive topic
• sensitive question

Примери за използване на Чувствителен въпрос на Български и техните преводи на Английски

Това е чувствителен въпрос.
It's a sensitive matter.

Donna, пари и Г-ите много чувствителен въпрос.
Donna, money's a very sensitive issue.

Както бихте нарекли във вашите среди чувствителен въпрос.
What you would call in your trade a sensitive matter.

Политически чувствителен въпрос.
Politically sensitive issue.

Акнето в интимните места- чувствителен въпрос.
Acne in intimate places- a sensitive issue.

Това е много чувствителен въпрос за нас.
It is a sensitive issue to us.

Причината е, че това също е много чувствителен въпрос.
The reason being this is also a very sensitive subject.

Това е просто чувствителен въпрос за мен.
It's just a sensitive issue for me.

Клонирането е не само сложен, но и чувствителен въпрос.
Cloning is not just a complex, but also a sensitive topic.

Чувствителен въпрос, Нелсън. При ерекция расте, или не?
Sensitive question, Nelson, are you a grower or a show-er?

Цените на горивата са особено чувствителен въпрос и в България.
Fuel prices are a hugely sensitive issue in Nigeria.

Знаем, че защитата на личните данни е чувствителен въпрос.
We know that personal data protection is a sensitive issue.

Изглежда това е много чувствителен въпрос в общността.
Obviously this is a very sensitive issue within the community.

Мъжете и жените са много загрижени за този чувствителен въпрос.
Men and women are very concerned about this sensitive issue.

Толкова чувствителен въпрос води до психо-емоционални разстройства.
Such a sensitive issue entails psycho-emotional disorders.

Австрийският граничен контрол е чувствителен въпрос за съседна Италия.
Austrian border controls are a sensitive issue in Rome.

Цената е чувствителен въпрос за всяка фирма, занимаваща се с уеб дизайн.
Cost is a sensitive issue to any website design firm.

За много държави-членки обаче това остава много чувствителен въпрос.
However, for many Member States this remains a very sensitive question.

Такъв чувствителен въпрос, като хемороиди, същоТова може да бъде решен.
Such a sensitive issue, as hemorrhoids, alsoIt can be solved.

Безопасността при шофиране може да бъде чувствителен въпрос за по-старите шофьори.
Driving safety can be a sensitive issue for older drivers.

Това е чувствителен въпрос. И така, исках да избегна големите фирми.
Well, this is a sensitive matter and so I wanted to avoid the big firms.

Ето един поглед върху това защо Ерусалим е толкова чувствителен въпрос.
Here is a look at why Jerusalem is such a sensitive issue.

Този чувствителен въпрос е свързан с различни правни и културни аспекти.
This sensitive issue is linked to various legal and cultural aspects.

Безопасността при шофиране може да бъде чувствителен въпрос за по-старите шофьори.
Driver safety is usually a sensitive issue for older drivers.

Чувствителен въпрос, който до днес е предмет на противоречия.
A sensitive issue that has been a subject of controversy to this day.

Електронното събиране на пътни такси за частни автомобили е много чувствителен въпрос.
Electronic tolling for private cars is a very sensitive issue.

Това е чувствителен въпрос, на който искате да се доверите на собствените си чувства.
This is a sensitive issue in which you want to trust their own feelings.

Потенциалното членство в НАТО продължава да бъде чувствителен въпрос в Сърбия.[Ройтерс].
Potential NATO membership remains a sensitive issue in Serbia.[Reuters].

Според мен това е неприемливо отношение спрямо този силно чувствителен въпрос.
In my opinion, that is an unacceptable situation for this highly sensitive matter.

Парите бяха чувствителен въпрос и в крайна сметка се сражавахме почти всеки ден.
Money was a sensitive issue, and we ended up fighting about it almost every day.

Как да използвам "чувствителен въпрос" в изречение

Теглото може да бъде много чувствителен въпрос и лесно може да повлияе на физическото здраве и самочувствие. Например са открили себе си в някоя от тези ситуации

-Като споменахте да не е за сметка на потребителите. Цените на горивата са особено чувствителен въпрос и в България. Възможно ли е да очакваме по-евтини горива на бензиностанциите?