Какво е " АВТОМАТИЧНИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• automate
• automată
• automat
• automați

Примери за използване на Автоматичните на Български и техните преводи на Румънски

Къде са автоматичните?
Unde e mitraliera?

Автоматичните оръжия са незаконни.
Automatele sunt ilegale.

Подобни ли са на автоматичните единици на този кораб?
Sunt similare Unităţilor Automatizate?

Автоматичните врати блокираха.
Si usile automatice sunt inchise.

Гвоздеят на футбола е автоматичните картата отдалечава.
Punctul culminant al fotbalului este harta zoom automat.

Автоматичните нямат огнева мощ.
Automaticele nu au putere de foc.

Това е особено важно, ако не сте активирали автоматичните актуализации.
Asta în cazul în care nu ați setat actualizarea automată.

Как автоматичните врати знаят кога да се отворят?
Cum ştiu uşile automate să se deschidă?

Как да премахнете автоматичните отговори/ приемане на срещи в Outlook?
Cum să eliminați automat răspunsurile/ acceptările întâlnirilor în Outlook?

Автоматичните радиопредаватели са на борда.
Toate tranzistoarele automatice au fost montate pe vehicul.

Конфигуриране на автоматичните актуализации чрез редактиране на системния регистър.
Configurarea Automatic Updates prin editarea registry-ului.

Автоматичните CIP системи често се третират като"черни кутии".
Sistemele CIP care rulează automat sunt tratate adesea ca și”cutiinegre”.

Те атакуват и се качват на борда. Автоматичните защити на кораба ги спират.
Atacă, încearcă să urce la bord, apărarea automată a navei îi opreşte.

Включи автоматичните актуализации, ако е налична такава опция!
Activați automat actualizările dacă aceasta este o opțiune disponibilă!

Следвайте екранните инструкции, за да настроите автоматичните или планираните актуализации.
Urmaţi instrucţiunile de pe ecran pentru a seta actualizarea automată sau programată.

На няколко модели автоматичните механизми не позволяват ръчно навиване;
Unele modele de mecanisme automatice nu permit reincarcarea de la remontoar;

Автоматичните механизми вече не работят, а тръбите са задръстени с ръжда.
Controlul automat nu mai funcţionează, iar supapele sunt ruginite pe poziţia închis.

Манипулиране на рекламния текст в опит за заобикаляне на автоматичните проверки на системата.
Manipularea textului publicitar pentru a evita verificările făcute de sistemul nostru automatizat.

Автоматичните пера за смяна на предавките се предлагат с трансмисия SelectShift.
Comenzile de schimbare automata, cu manete, sunt disponibile cu transmisia SelectShift.

Примерно, няма да можете да се възползвате от автоматичните функции за вход и от други персонализирани функции на Нашия уебсайт.
De exemplu, nu veți putea beneficia de log-on automat și de alte trăsături personalizate ale Paginii noastre de internet.

Автоматичните защити не са проблем вече за разлика от червените фенери.
Artileria automată de apărare a fost neutralizată, dar Lanternele Roşii încă reprezintă o problemă.

Потребителят конфигурира автоматичните контролери на вентилатори дистанционно чрез интернет от уеб страницата на Barn Owl Wireless.
Utilizatorul configurează automat controlorii ventilatoarelor de la distanță prin intermediul internetului de la pagina Web Barn Owl Wireless.

Автоматичните диаграми на диаграмите могат да се използват за интелигентно организиране на схема.
Diagramele automate de diagramă pot fi folosite pentru a organiza inteligent o diagramă.

Използвайте умерено педала на газта и автоматичните настройки ще оптимизират консумацията на гориво, избирайки най-подходящата предавка за момента.
Utilizați pedala de accelerație cu moderație, iar funcția automată va optimiza consumul de combustibil prin selectarea raportului de transmisie cel mai adecvat.

Автоматичните сензори и други записващи устройства подлежат на следене и периодични корекции.
Senzorii automatici si alte diferite dispozitive de inregistrare cer monitorizare si reglare periodica.

И все пак, потребителите, които са деактивирали автоматичните актуализации на Windows 10 не могат да получат най-новите пачове за сигурност и корекциите в уязвимостта на браузъра.
Totuşi, utilizatorii care au dezactivat actualizarea automată a lui Windows 10 nu pot primi ultimele fixuri din securitate şi fixurile pentru vulnerabilităţile browserului.

От автоматичните алармени системи до ръчните аларми, има доста неща, които трябва да знаете, преди да избирате сляпо система.
De la sistemele de alarmă automată până la alarmele manuale, există destul de multe lucruri pe care ar trebui să le cunoașteți înainte de alegerea orbească a unui sistem.

Необходимо е правителствата на държави с висок публичен дълг да провеждат разумна политика, която да създаде нужните условия за невъзпрепятствано действие на автоматичните стабилизиращи механизми.
În țările cu datorii publice ridicate, este nevoie ca autoritățile guvernamentale să aplice politici prudente care vor crea condiții pentru libera funcționare a stabilizatorilor automați.

Активиране на автоматичните яркост и използвате вашия фотоапарат с цел автоматично яркостта на екрана до светлината в стаята.
Activați luminozitatea automată și de a folosi camera pentru a se potrivi în mod automat luminozitatea ecranului la lumina in camera.

Ако автоматичните предварително конфигурирани инструменти за ускоряване не ви харесват, Total Security също така предлага меню"Ръчно", което ви дава контрол върху системните настройки.
Dacă instrumentele de viteză automat preconfigurate nu vă plac, Total Security, oferă, de asemenea, un meniu„Manual” care vă oferă control asupra setărilor sistemului.

Как да използвам "автоматичните" в изречение

21. Резултатите от автоматичните (непрекъснатите), периодичните и контролните измервания се привеждат за следните условия:

38. на втория екран имате възможност да активирате или деактивирате автоматичните ъпдейти на Windows:

Автоматичните врати DITEC са съчетание от редица качества. Съвременни технологии, отговарящи на най-високите изисквания.

За да предотвратим автоматичните регистрации и публикации, Ви молим да завършите проверката против ботове.

Автоматичните измервателни системи се контролират чрез паралелни измервания съгласно съответните методи поне веднъж годишно.

Чрез използуването на автоматичните галванични линии и оптимизиране на технологиите е постигнато намаляване на:

2) Когнитивно реструктуриране на автоматичните мисли и базисни негативни убеждения, свързани със здравната тревожност.

Campaign builder – С ClickDimensions изграждате по-богати маркетинг кампании, далеч отвъд автоматичните отговори по мейл.

Голямото предимство на автоматичните обновления е, че много бързо и лесно се обновяват всички клиенти.

Автоматичните вентили могат да бъдат използвани за контролиране на разтоварването на продукт в даден процес