Какво е " АДМИНИСТРАТИВНИ УСЛУГИ " на Румънски - превод на Румънски

• servicii administrative

Примери за използване на Административни услуги на Български и техните преводи на Румънски

Извършват административни услуги.
Ei prestează servicii administrative.

Обществото има право да очаква висококачествени административни услуги.
Oamenii sunt îndreptăţiţi la servicii publice de calitate.

Електронните административни услуги се различават в отделните държави членки.
Serviciile privind guvernarea electronică variază la nivelul statelor membre.

Обществото има право да очаква висококачествени административни услуги.
Oamenii au dreptul să primească servicii administrative de calitate.

В Община Русе се извършват над 130 административни услуги, като част от тях се предлагат електронно.
Peste 130 de servicii administrative sunt furnizate în municipiul Ruse, unele dintre ele fiind oferite electronic.

Община Русе предлага 63 нови електронни административни услуги.
Municipiul Rousse oferă peste 60 de noi servicii administrative electronice.

За фирмите с месечно счетоводно обслужване, счетоводните ни услуги включват и следните административни услуги.
Pentru firmele cu deservire contabilă cu abonament lunar, serviciile noastre contabile includ şi următoarele servicii administrative.

На политическите групи могат да разполагат със секретариат и административни услуги, финансирани от бюджета на Парламента.
Grupurilor politice li se asigură un secretariat și facilități administrative, finanțate din bugetul Parlamentului.

Плащанията за административни услуги се извършват в срок 30 календарни дни от датата, на която фактурата е нотифицирана от Агенцията.
(2) Drepturile pentru serviciile administrative trebuie să fie plătite în termen de 30 zile calendaristice de la data notificării facturii de către Agenție.

Община Русе предлага над 60 нови електронни административни услуги.
Municipiul Rousse oferă peste 60 de noi servicii administrative electronice.

Той също така гарантира система и платформа за оперативна съвместимост се прилага в областта на образованието, научните изследвания и административни услуги.
Acesta garantează, de asemenea, de sistem și platformă de interoperabilitate aplicată în educație, cercetare și servicii administrative.

Регистрацията на компании и свързаните с тях услуги(отваряне на банкови сметки, административни услуги и други) са променливи.
Înmatricularea de companii şi serviciile conexe(deschidere de conturi bancare, servicii administrative, etc.) nu sunt statice.

Управление на основни административни услуги: изплащане на заплати, предоставяне на здравно осигуряване, пенсионни схеми, организация на социални услуги..
Gestionarea serviciilor administrative de bază: plata salariilor, asigurările de sănătate, sistemele de pensii, organizarea serviciilor sociale.

Всякакви други услуги по надзор преди, по време на и след полет и каквито и да са други административни услуги, изисквани от използващ летището.
Orice alte servicii de supraveghere înainte, în timpul sau după zbor şi orice alte servicii administrative solicitate de către utilizatorul aeroportului.

Ние се ангажираме с високи стандарти за обучение, административни услуги, научни изследвания, научни и творчески дейности и обслужване на университета и общността.
Ne angajăm să respectăm standarde înalte pentru instruire, servicii administrative, cercetare, activități academice și creative și servicii pentru universitate și comunitate.

Всякакъв друг вид надзорни услуги преди, по време или след полета и всякакви други административни услуги, искани от ползвателите на летището.
Orice alte servicii de supraveghere înainte de, pe durata sau dupã încheierea zborului si orice servicii administrative cerute de utilizatorul aeroportului.

Ние ще създадем един университет, където преподаватели се стремят към високи постижения в образованието и научните изследвания, студентите да направят за високи постижения в образованието си и на пазара на труда и университетските преподаватели са за високи постижения в областта на предоставянето на административни услуги.
Vom crea o universitate în cazul în care profesorii să depună eforturi pentru excelență în educație și cercetare, studenții fac pentru excelență în studiile lor și pe piața locurilor de muncă și a personalului universitar nu pentru excelență în furnizarea de servicii administrative.

Процедури по осигуряване на всякакъв друг вид надзорни услуги преди, по време или след полета и всякакви други административни услуги, искани от ползвателите на летището.
Orice alte servicii de supraveghere înainte, în timpul sau după zbor şi orice alte servicii administrative solicitate de către utilizatorul aeroportului.

Да осъществява контакт с лица във връзка с предоставянето на професионални или административни услуги и да задължи дружеството да заплати съответните им такси или хонорари; както и.
(c) de a angaja persoane pentru furnizarea de servicii administrative sau profesionale și de a angaja societatea la plata onorariilor sau a cheltuielilor atrase de acestea; și.

Фокусираме се върху предоставяне на високоспециализирани финансови, юридически, административни услуги и други, които са от критична важност за бизнеса на нашите клиенти, като по този начин позволяваме на своите клиенти да управляват корпоративните си структури, да финансират и инвестират в различни географски ширини.
Se axează pe furnizarea de servicii administrative, de resurse umane, juridice și financiare extrem de specializate și critice pentru companii, care permit clienților să își administreze structurile corporative, instrumentele financiare și fondurile de investiții în diverse locații din lume.

Шестнадесет милиарда евро ще се инвестират в цифровата икономика, като благодарение на това ще се разширят електронните административни услуги и около 15 милиона домакинства ще получат достъп до широколентов интернет.
Politica de coeziune va investi 16 miliarde euro în economia digitală, va extinde serviciile guvernamentale online și va conecta aproape 15 milioane de gospodării la internetul în bandă largă.

Извършването на рутинни административни услуги в подкрепа на функцията на секретар на дружеството или предоставянето на консултации във връзка с административни въпроси, свързани с работата като секретар на дружеството, в общия случай не създава заплахи за независимостта, доколкото ръководството на клиента взема всички уместни решения.
Serviciile administrative de rutina care ajuta la munca de secretariat a entitatii sau activitatea de consultanta referitoare la problemele administrative de secretariat ale companiei, in general, nu sunt percepute ca afectand independenta, cu conditia ca echipa manageriala a clientului sa ia toate deciziile relevante.

Най-хубавото е, че това е кафене или салон с малка сцена, а след това наемате маса, плащате всички административни услуги и просто канете съпруга си на гала вечеря, като кажете по кое време и къде се поръчва масата.
Cel mai bine este o cafenea sau un salon cu o mică scenă, apoi să închiriezi o masă, să plătești toate serviciile de administrare și să-ți inviți sotul la o cină de gală, spunând la ce oră și unde este ordonată masa.

Свързаните с банковия надзор разходи произтичат от прекия надзор над значимите лица, наблюдението на надзора над по-малко значимите лица и изпълнението на хоризонтални задачи и специализирани услуги. Те включват също така разходи за спомагателните структурни звена, необходими за изпълнението на задачите на ЕЦБ по надзора, включително сграден фонд, управление на човешките ресурси, административни услуги, бюджетиране и контрол, счетоводство, правни услуги, комуникации и превод, вътрешен одит, статистика и услуги в областта на информационните технологии?
Cheltuielile asociate supravegherii bancare rezult? din supravegherea direct? a entit? ?ilor semnificative, monitorizarea supravegherii entit??ilor mai pu? in semnificative?i ?ndeplinirea atribu? iilor orizontale?i a serviciilor specializate. De asemenea, acestea includ cheltuieli generate de departamentele de suport necesare pentru ?ndeplinirea responsabilit??ilor de supraveghere ale BCE, inclusiv serviciile privind sediul, administrarea resurselor umane, servicii administrative, buget?i control, servicii contabile, juridice, de comunicare?i de traducere, audit intern, servicii statistice?i de tehnologia informa?

Те включват също така разходи за спомагателните структурни звена, необходими за изпълнението на задачите на ЕЦБ по надзора, включително сграден фонд, управление на човешките ресурси, административни услуги, бюджетиране и контрол, счетоводство, правни услуги, комуникации и превод, вътрешен одит, статистика и услуги в областта на информационните технологии.
De asemenea, acestea includ cheltuieli generate de departamentele de suport necesare pentru îndeplinirea responsabilităților de supraveghere ale BCE, inclusiv serviciile privind sediul, administrarea resurselor umane, servicii administrative, buget și control, servicii contabile, juridice, de comunicare și de traducere, audit intern, servicii statistice și de tehnologia informației.

Офелия Ferreira беше първият началник на административните услуги.
Ofelia Ferreira a fost primul șef de servicii administrative.

На четвъртия и петия етаж са, Административните услуги.
La etajele al patrulea şi al cincilea, serviciile administrative.

През същата година административните услуги на компанията се преместват в Аспропиргос, Атика, на частна земя с приблизителна площ от 40 000 m2.
În același an, serviciile administrative ale Companiei se mută în Aspropyrgos, Attica, pe un teren privat de aproximativ 40.000 m².

Проучването ще даде възможност на Комисията, и по-специално на държавите-членки, да планират подходящи мерки за прилагане на принципа"Мисли първо за малките" при административните услуги.
Studiul va permite Comisiei și, în special, statelor membre, să planifice măsuri corespunzătoare pentru aplicarea principiului"Gândiți mai întâi la scară mică” în cazul serviciilor administrative.

Разчети на разходите по въвеждане на административните услуги и организацията за осигуряване на дейността, финансовите средства, определени да посрещнат тези разходи и, когато рисковете, които ще бъдат покривани, са класифицирани в клас 18 в част А от приложението I, наличните ресурси за осигуряване на помощта;
Estimări ale costului pentru înființarea de servicii administrative și organizarea pentru asigurarea activității, a resurselor financiare destinate acoperirii costurilor în cauză și, în cazul în care riscurile care trebuie acoperite sunt clasificate în clasa 18 din anexa I partea A, resursele disponibile pentru acordarea de asistență;

Как да използвам "административни услуги" в изречение

Коментар по регистрацията, подаването на данни и получаването на административни услуги за социалното осигуряване - Административни услуги - 2006 г.

Административни услуги по гражданска регистрация и актосъставяне – Община Руен Административни услуги по гражданска регистрация и актосъставяне – Община Руен

Община Тутракан предоставя административни услуги по гражданско състояние, устройство на територията,...

Портал за електронни административни услуги | Главна дирекция "Гражданска въздухоплавателна администрация"

Порталът за електронни административни услуги се поддържа от Гражданска въздухоплавателна администрация.

3. административните услуги, включително вътрешните административни услуги и електронните административни услуги;

(2) Доставчикът на електронни административни услуги предоставя информацията по чл. 13 ЗЕУ за електронните административни услуги по разбираем и достъпен начин.

Харта за правата на потребителя на административни услуги в Областна администрация Видин

Вие сте тук: Начало Административно обслужване Административни услуги Uncategorised Изпращане на жалби