Тук има толкова много неща, които трябва да бъдат анализирани….
Sunt atat de multe variantele pe care le puteti analiza….
Английските глаголи били анализирани за едно проучване.
Verbele englezeşti au fost examinate în cadrul unui studiu.
Докато работили върху изреченията, мозъците им били анализирани.
În timp ce ei citeau cuvintele, creierul le-a fost examinat.
Данните са анализирани от комитет на независими експерти.
Dosarele au fost examinate de către o comisie de experți independenți.
За целите на изследването били анализирани данни за 4, 4 милиона възрастни.
În acest scop au fost evaluate dosarele medicale a 4,28 milioane de adulți.
Трябва да бъдат анализирани всички 27 пенсионни системи в Европейския съюз.
Este necesar să analizăm toate cele 27 de sisteme de pensii din cadrul UE.
Когато ausearch извежда ред, използват по-рано анализирани стойности(Burn Alting).
Când ausearch ieșiri o linie, să utilizeze valorile parsate anterior(Burn Alting).
Тези емисии ще бъдат анализирани през май 2017 и след това публикувани.
Aceste emisii vor fi verificate în mai 2017 și apoi publicate.
Всички анализирани SQL отчети ще бъде съхранявана в масив Характеристики Поддържани MySQL….
Toate declarațiile SQL parsate vor fi depozitate în interiorul unui tablou Caracteristici:….
Сред другите параметри, анализирани на устройствата, са описаните в таблицата:.
Dintre ceilalți parametri analizați pe dispozitive, sunt descriși în tabel:.
Ето илюстрация на преговорите NextWidget/ Fabricorp, анализирани в предишната секция.
Puterea în acțiune Iată o ilustrare a negocierii NextWidget/ Fabricorp analizată în secțiunea anterioară.
Сред другите параметри, анализирани на устройствата, са онези, които са описани в таблицата:.
Dintre ceilalți parametri analizați pe dispozitive, sunt descriși în tabel:.
Със сигурност всички аспекти на използването на ГНСС ще бъдат анализирани.
GNSS nu poate să nu fie analizat din perspectiva numeroaselor utilizări pentru care poate fi aplicat.
Този ключ формула PhenQ е научно анализирани за свеждане до минимум на тегло успешно.
Această formulă cheie PhenQ a fost analizată științific pentru a reduce greutatea cu succes.
И двете криптовалути показват импулсивни ценови движения,които могат да бъдат анализирани и търгувани.
Ambele perechi de criptomonede consemnează o acțiune impulsivă asupra prețurilor,care poate fi analizată și tranzacționată.
Ако не искате да бъдете анализирани от Newsletter2Go, трябва да се откажете от бюлетина.
Dacă nu vreți ca folosirea dumneavoastră a newsletter-ului să fie analizată de Newsletter2Go, va trebui să vă dezabonați de la newletter.
Ние събрани и анализирани положителните и отрицателните коментари, с повече от 30 уебсайтове и сега можете да прочетете на други хора.
Am colectat și analizat comentarii pozitive și negative produse cu mai mult de 30 site-uri și acum, puteți citi altor persoane.
В този контекст в проучването на възможностите за реализация бяха анализирани различните модели на референтни мрежи и свързаните с тях разходи.
În acest context, studiul de fezabilitate a analizat diferitele modele de rețele de referință și costurile legate de acestea.
Не изглежда да са анализирани кой знае колко генетични маркери, преди да се стигне до заключението, че за мен няма едва ли не никакъв риск.
Nu pare că au fost analizați foarte mulți markeri genetici pentru a ajunge la concluzia că nu am nicio problemă.
На всичко отгоре на това има и CSV и обект трансформатор,заедно с CSV stringify инструмент за манипулиране анализирани данни.
Mai mult decat atat, există, de asemenea, un transformator CSV și obiect,împreună cu un instrument stringify CSV pentru manipularea datelor parsate.
Анализирани, за да прочетете информацията, разбрах, че най-добрата превенция е правилното начин на живот и силна имунна система.
Analizat pentru a citi informațiile, am dat seama că cea mai bună prevenire este stilul de viață adecvat și sistemul imunitar puternic.
XLRstats е построен на върха на CakePHP рамка ие прост инструмент за показване на игра статистика анализирани от база данни, B3.
XLRstats a fost construit pe partea de sus a CakePHP șicadrul este un instrument simplu pentru afișarea statisticilor de joc parsate dintr-o bază de date B3.
Всъщност учениците на някои от жертвите на Джак-Кътър бяха анализирани, но за съжаление те не можаха да получат ясни резултати.
Se știe chiar că, în timpul crimelor lui Jack Ripper, elevii unora dintre victimele sale au fost analizați, dar, din nefericire, nu sa obținut nicio concluzie clară.
Ние събрани и анализирани положителните и отрицателните коментари, с повече от 30 интернет страници, а сега можете да прочетете мнението на други хора около Fish XXL.
Am colectat și analizat comentarii pozitive și negative produse cu mai mult de 30 de site-uri web și acum Puteți citi părerea altor persoane circa Fish XXL.
Ние събрани и анализирани положителните и отрицателните коментари, с повече от 30 места и вече можете да се запознаят с мнението на други хора за Монашески стомаха чай.
Am colectat și analizat comentarii pozitive și negative produse cu mai mult de 30 de site-uri, iar acum poți cunoaște părerea altor persoane despre ceai gastric monahală.
Резултати: 559,
Време: 0.0643
Как да използвам "анализирани" в изречение
ПРОБЛЕМИ И КОНФЛИКТИ Основният конфликт е нравствен. Анализирани са вътрешните подтици на човешкото поведение
2. не е била налична аналитичната технология, използвана за дадените анализирани вещества или параметри.
Проучени и анализирани са възможностите за прилагането на нови /иновационни/ системи за пожарна защита.
Бяха анализирани допуснатите пропуски и типичните грешки в обща дискусия и поотделно с всеки студент.
Хиляда и петстотин години, блестящо анализирани в книгата „Европа и ислямът. Историята на едно недоразумение“
След като анализирани били получените резултати, учените извели именно посочени по-горе фактори на успешния брак.
Всеки бизнес трябва да комбинира в комуникационната си стратегия различни канали, избрани и анализирани внимателно
Съставният индекс за регулаторни програми параметри производствени - - - анализирани елементи на стоки проба
Вижте също
са анализирани
au fost analizatesunt analizatea analizatanalizeazăau fost analizaţi
Română
English
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文