Какво е " БЕЗДЕЛИЕ " на Румънски - превод на Румънски

• lene
• lenevie
• indolență
• inactivitate
• trîndăvie
• lenea
• trândăvie

Примери за използване на Безделие на Български и техните преводи на Румънски

Деца и безделие.
Copil si Turism.

Безделие в коридора?
Bântuiţi pe coridoare?

Нарича се безделие.
Se numeşte lene.

Кучета Пазаруване безделие.
Câini cumpărături să fiu leneș.

И че самото безделие вече е грях!
Lenea însăşi trebuie deja să fie un păcat!

Казваше се"Фалшиво безделие".
Se numeşte"Falsa indolenţă".

Беше безделие… връзката ми с Ейвъри.
Lenea a fost problema, de-aia m-am despărţit de Avery.

Не губете времето си в ленност и безделие.
Nu vă risipiți timpul în lene și trândăvie.

Не прахосвайте времето си в безделие и леност.
Nu vă irosiţi timpul în lene şi trândăvie.

Той си мислеше, че ще ходи на уроци по безделие.
A crezut că va face ore de vagabondaj.

Не прахосвайте времето си в безделие и леност.
Nu vă risipiți timpul în lene și trândăvie.

Лято- е време за почивка, почивка и безделие.
Vara- este timpul pentru odihna, vacanta si linistea.

Имаше дни на грешки и безделие, и разногласие.
Au fost zile cu greşeli şi lene şi conflicte.

Но малко хора са привлечени от абсолютна безделие.
Dar puțini oameni sunt atrasi de lenevie absolută.

Те не търпят самота, безделие и монотонност.
Ei nu tolerează singurătatea, liniștea și monotonia.

Следваща Статия Интериор в стила на салона: пространство за безделие.
Articolul Următor Interior în stilul salonului: spațiu pentru leneș.

Липсата на време за безделие и лентяйство изморява.
Exagerat de puţin timp pentru lene şi trândăveală.

Да останеш у дома провокира хората да възстановят реда или да попаднат в безделие.
Starea la domiciliu provoacă oamenilor să restaureze ordinea sau să cadă în lenea.

Животът, прекаран в безделие, не може да бъде чист.".
Dar viața în trândăvie nu poate să rămână curată.”.

Пазете се от безделие и леност и се придържайте към това, което е от полза за хората, било то млади или стари, високопоставени или от низините.
Păziți-vă de indolență și de lenevie și atașați-vă de ceea ce le aduce profit oamenilor, tineri sau bătrâni, importanți sau modești.

Няма правило за минути на безделие или премисляне.
Nu există nici o regulă pentru timp de recreere sau a doua încercare.

Йоан не прекара живота си в безделие, в аскетичен мрак или в себична изолация.
Dar Ioan nu-şi petrecea viaţa în inactivitate, în posomorâre ascetică sau în izolare egoistă.

Всички безплатни онлайн игри, свързани с безделие Сара, погледнете интерфейса.
Toate jocurile online gratuite asociate cu lene Sarah, uita-te la interfață.

Тези фази на организирано безделие бяха и в цялата 19. и началото на 20.
A fost aceasta faza a lene organizat și pe tot parcursul 19. și 20 devreme.

Това, което гореказаните люде са споменали за състоянията на Божественото Единство, ще доведе в немалка степен до безделие и безсмислени въображения.
Ceea ce persoanele de mai sus au menționat cu privire la condiția Unității Divine va duce în mare măsură la lenevie și închipuire vană.

Твърде многото любовници, пиене и години безделие преждевременно го състарили.
Prea multele amante, prea multa băutura, anii de indolentă l-au ramolit prematur.

С уважение, детектив, Вашето безделие не се извинява от появата на перспектива, наложена от семейството на жертвата.
Respect, detectiv, indolență ta nu este scuzat de existența unei perspective forță, alimentat de familia victimei.

Приготовление за служба:„Йоан не прекара живота си в безделие, в аскетичен мрак или в себична изолация.
Pregatire pentru serviciu:"Viata lui Ioan(Botezatorul) nu a fost petrecuta in lenevie, in obscuritate sau in izolare.

Въпреки това, отборът, който се труди безделие месец без поръчки и производство и хората са на път да започне да отиде в другите капитани.
Cu toate acestea, echipa care trudește luni lene fără ordine și de producție și oamenii sunt pe cale să înceapă să meargă la alte căpitani.

Но това не означава, че трябва да се изчака в безделие, отегчен в рамките на четири стени или се скитат безцелно из града.
Dar acest lucru nu înseamnă că trebuie să aștepte în lene, plictisit între patru pereți sau umbla fără țintă în jurul orașului.