Какво е " БЕЗЧУВСТВЕНИ " на Румънски - превод на Румънски

• insensibili
• nesimţitori
• insensibile
• fără inimă

Примери за използване на Безчувствени на Български и техните преводи на Румънски

Безчувствени хора.
Oameni fără inimă.

Ние сме безчувствени.
Suntem insensibili.

Бяха безчувствени два дни.
Au fost amorţite două zile.

Какви сме безчувствени.
Am fost insensibili.

Безчувствени и безмилостни.
Lnsensibili şi neîndurători.

Толкова са безчувствени.
Sunt aşa de insensibili.

Хората не са безчувствени само към конете.
Oamenii nu sunt neglijenţi doar faţă de cai.

Овациите са безчувствени!
Ovațiile este insensibil!

Абсолютно безчувствени към болка.
Sunt absolut insensibili la durere.

Защото сме станали безчувствени.
Nu, devenisem o nesimțită.

От всички безчувствени.
Din toate insensibilitătile.

Като че ли всички сме някак си безчувствени.
Ca şi cum am fii cu toţii cumva insensibili.

Превърнали сме се в безчувствени роботи!
Am devenit roboţi fără sentimente!

Те са безчувствени към болката на мъжете.
Sunt insensibile la durerea provocată bărbaţilor.

Насъскването на хора ни прави зли и безчувствени.
Luptele de cocoşi ne fac răi şi insensibili.

Това ни прави безчувствени към страданието на другите.
Asta ne face imuni la suferinţa altora.

И двамата сте егоистични безчувствени нарцисисти!
Amândoi sunteţi nişte narcisişti insensibili!

Хората са толкова жестоки и безчувствени.
Oamenii sunt atât de cruzi si de insensibili.

Жените хареса силни и безчувствени мъже са мит.
Femeile placul oameni puternici și emoții sunt un mit.

В това семейство всички са безчувствени!
În aceastã familie, nimeni, de fapt, nu are sentimente.

Станали сме отчуждени, безчувствени, ядосани, и изплашени.
Am devenit alienati, insensibili, furiosi si speriati.

Американците понякога могат да бъдат много безчувствени.
Americanii pot fii cam insensibili uneori.

Повечето хора са безчувствени, когато станат на вашата възраст.
Majoritatea sunt amorţiţi când ajung de vârsta ta.

Но това не означава, че тези хора са безчувствени.
Dar asta nu înseamnă că acești oameni sunt insensibili.

Девата и Козирогът са сурови и безчувствени към измяна.
Fecioara cu Capricornul sunt duri si insensibili la trădare.

И когато това се случи, не се оплаквайте защо медиите са толкова безчувствени.
Si cand o faci, nu te plange de ce media e asa insensibila.

В"Крадци на тела" хората станаха безчувствени.
In Hotii de Corpuri, oamenii nu mai aveau nici un sentiment.

Хората живеещи днес в индустриални и технологични общества са относително безчувствени.
Persoanele care trăiesc astăzi în societățile industriale și tehnologice sunt relativ amorfe.

Тя не е майка, тя е съдия, а съдиите са безчувствени.
Nu, ea nu e o mamă e o judecătoare şi judecătorii n-au emoţii.

Според такъв мироглед човешките същества са само безчувствени роботи.
Într-o astfel de viziune, ființele umane nu sunt altceva decât roboți desensibilizați.

Как да използвам "безчувствени" в изречение

Силно написано ! Поздравления за Робева. Това обаче, не е демокрацията. Това е нещо създадено от българските политически червеи! Хора бездарни, безчувствени и нагли.

Могат да изглеждат безчувствени роботи. Но в действителност, водолеите винаги подкрепят другите и се притесняват за тях, просто не знаят как да го покажат…

Видео игрите и филмите, изпъстрени с жестокости, правят хората безчувствени към чуждите страдания, сочат резултатите от две американски университетски изследвания, цитирани от Франс прес.

Поне аз до колко знам жени които "по рождение" са безчувствени са ама мнооооооооого малко...всичко е на психическа основа ,разните чувства страхове спомени и тн

Властта е зла и ненаситна. Най-напред ни прави безчувствени към чуждото страдание, после ни кара да се пристрастим към нея, защото само чуждото страдание ни…

Лъвовете може да са хищници, но това не означава, че са безчувствени животни. В това ще се убедите, след като ви разкажем тази история –…

Под обедния зной парещата болка във вътрешностите на Магадо бе нетърпима. Ремъците отдавна бяха направили ръцете и краката му безчувствени и той се чудеше къде са.

Никой родител не иска да възпита разглезено и егоистично дете. Всички желаят децата им да не са безчувствени към другите, да уважават по-възрастните и да… Прочети още »