Какво е " БЕСОВЕТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• demonii
• dracii
• diavolii
• diavoli
• furia
• draci
• demoni
• dracilor

Примери за използване на Бесовете на Български и техните преводи на Румънски

Сега ще гоним бесовете.
Vom izgoni dracii.

Какво, бесовете ли идват?
Ce e, vin demonii?

Бесовете вярват и треперят.
Demonii cred și tremură.

Безплатен Снимки на романтични бесовете.
Imagini gratuit de Diavoli Romantice.

И бесовете вярват, и треперят….
Dar şi demonii cred şi se cutremură….

Като чули това, бесовете избягали посрамени.
Auzind diavolii aceasta, au fugit ruşinaţi.

Бесовете са божества на отмъщението.
Furiile sunt zeităţi ale răzbunării.

Убийте бесовете и спаси хората. 1 Безплатни.
Omoara diavolii și de a salva oameni. 1 Gratis.

Бесовете бягат от Нея, като не знам от какво.
De ea fug dracii ca de nu știu ce.

И принасяха синовете си и дъщерите си жертва на бесовете;
Şi-au jertfit fiii şi fiicele la demon.

Името Ми ще изгонват бесовете; ще говори нови езици;
Numele Meu vor scoate draci; vor vorbi în limbi noi;

И принасяха синовете си и дъщерите си жертва на бесовете;
Şi-au jertfit fiii şi fiicele la idoli.

И не позволяваше на бесовете да говорят, понеже Го познаваха.
Şi nu îi lăsa pe draci să vorbească, pentru că îl cunoşteau.

Да! Синовете и дъщерите си Принесоха в жертва на бесовете.
Şi-au jertfit fiii şi fiicele la idoli.

И стана жилище на бесовете, свърталище на всякакъв нечист дух.
A ajuns un locaş al dracilor, o închisoare a oricărui duh necurat.

Но аз не желая вие да имате общение с бесовете” 1 Кор.
Şi eu nu vreau ca voi să fiţi în împărtăşire cu dracii“ 1 Cor.

Бесовете също вярват в Бога, но не Му се молят, защото не Го обичат.
Şi diavolii cred în Dumnezeu, însă nu se roagă Lui, deoarece nu Îl iubesc.

И клетата душа се заразява и сама става жилище на бесовете.
Și se molipsește nefericitul suflet, și se face el însuși locuință a dracilor.

И бесовете Му се молиха, казвайки: Прати ни в свинете, за да влезем в тях.
Şi dracii L-au rugat, şi au zis:,, Trimete-ne în porcii aceia, ca să intrăm în ei.''.

И клетата душа се заразява и сама става жилище на бесовете.
Şi se molipseşte nefericitul suflet, şi se face el însuşi locuinţă a dracilor.

Бъдете внимателни, шефе не като тези, които по време на бесовете се занимава с това, което.
Fii atent, seful nu ca cei care, în timp de diavoli se ocupă cu ceea ce.

И влизаше в синагогите им по цяла Галилея, като проповядваше и изгонваше бесовете.
Şi predica în sinagogile lor, prin toată Galileea şi scotea draci.

Включваш телевизора- там са бесовете, пропагандиращи насилие и поклонение пред златния телец;
Deschizi televizorul- in el sunt demonii care propovaduiesc violenta si inchinarea la vitelul de aur;

Вие сте на легендарния герой да възвърне изгубения-малката сестра от бесовете.
Tu ești eroul legendar să-și recâștige sora ta mai mica pierdut de la diavoli.

А ако искаш да знаеш кого са нападали бесовете, знай: нападали са Мойсей и подобните на него.
Iar de voiești să știi cu cine s-au luptat dracii, apoi află că s-au luptat cu Moise și cu cei asemenealui”.

И като излязоха бесовете из човека и влязоха в свините, стадото се спусна по стръмнината в езерото и се издави.
Dracii au ieşit din omul acela, au intrat în porci, şi turma s'a repezit de pe rîpă în lac, şi s'a înecat.

А човекът, от когото бяха излезли бесовете, Му се молеше да бъде с Него; но Исус го изпрати с думите:.
Omul din care ieșiseră demonii Îl rugase să-l lase să vină cu El, dar Isus l-a trimis înapoi, spunându-i:.

Ако Бог допусне, бесовете за няколко мига биха направили с всички хора на земята онова, което направили със свинете.
Daca Dumnezeu ar fi ingaduit, demonii ar fi facut in cateva clipe cu toti oamenii de pe pamant ceea ce au facut cu porcii.

Как да използвам "бесовете" в изречение

Armavir) 1991 не ме застреля, моля ( см. не ме застреля, моля) 1992 бесовете (Николай Ставрогин) ( см.

17. Седемдесетте ученици се върнаха с радост и казваха: Господи, в Твое име и бесовете се покоряват нам.

И посрамени от тези думи, бесовете се отдръпна­ли. А старецът, който видял откровението, разказал за него на присъстващите.

или обсебване. Бесовете са реалност в духовния свят. Надявам се, да си разбрала, че постингът ми е ироничен.

И след раздялата, връщайки се в себе си, този вече бивш младенец, а сега, след изпитанието от бесовете

Posted in Книги, Лични | Tagged Ангел Грънчаров, Страстите и бесовете българск, антикомунизъм, книга, рецензия | 31 коментара

А някои етноси не го ядат, по причини, отдавна известни - нали Джийзъс уж изгонил бесовете в прасетата....

Старецът веднага разбра, че бесовете са ядосани за това, че монахът е почнал да се моли всяка вечер.