Какво е " БЕШЕ ЗАТВОРЕНО " на Румънски - превод на Румънски

• era închis
• s-a închis
• era închisă
• a fost inchisa

Примери за използване на Беше затворено на Български и техните преводи на Румънски

Беше затворено.
Era închis.

Училището беше затворено.
Școala s-a închis.

Но беше затворено.
Dar e închis.

И вчера беше затворено.
Şi ieri a fost închis.

Но беше затворено.
Dar din păcate este închis.

Във Венеция беше затворено.
La Venice era închis.

Беше затворено и се прибрах.
Era închis, asa că am venit acasă.

Отидох, но беше затворено.
Am mers, dar era închis.

Беше затворено, ще опитам пак.
Era închis. Vreau să încerc din nou.

Магазинчето долу беше затворено.
La chiosc era închis.

Всичко беше затворено завинаги.
Totul a fost închis pentru totdeauna.

Отидохме там, но беше затворено.
Ne ducem şi e închis.

Беше затворено. Ще отида по-късно.
Era închis, fac o copie mai târziu.

Училището ми беше затворено.
Scoala… mea a fost inchisa.

Неотдавна това предприятие беше затворено.
Această fabrică tocmai s-a închis.

Нали уж беше затворено за ремонт?
Dar această locaţie nu era închisă pentru renovare?

Когато стигнах до Инко, вече беше затворено.
Când am ajuns la"Inco" era închis.

Но беше затворено, затова ги взех от супера.
Era închis, aşa că am cumpărat de la D'Agostino.

Прибрах се късно и магазинчето беше затворено.
Şi am ajuns târziu şi era închis.

Ако беше затворено, не знам какво щях да правя.
Dacă aţi fi închis, nu ştiu ce aş fi făcut.

Беше празник, всичко беше затворено.
Era o zi liberă, totul era închis.

Уви, братството ни беше затворено от г-н Норел.
Din păcate, frăţia noastră a fost închisă de dl Norrell.

Всъщност търсех си адвокат, но беше затворено.
Căutam de fapt un avocat dar biroul era închis.

Но, когато беше затворено в дебело, потно тяло.
Dar când acestea sunt închise într-un gras, transpirat corp.

Ходих до ветеринарната, но беше затворено.
Am fost la spitalul veterinar, şi era închis.

Летището в Бирмингам пък беше затворено още сутринта.
Aeroportul din Bologna a fost închis până azi-dimineață.

Съоръжението беше затворено от съображения за сигурност.
Clădirea a fost închisă din considerente de securitate.

Когато дойдохме тук, в"Светът на Рой Уоли" и беше затворено.
Când am ajuns aici, la Roy Walley World și era închis.

Беше затворено за профилактика, двамата пазачи не са видели нищо.
E închisă pentru reparaţii de întreţinere. Paznicul afirmă că n-a văzut nimic.

Като се върнах, беше затворено, а картината завършена наполовина.
Când m-am întors, localul era închis şi vopsitul era pe jumătate neterminat.

Как да използвам "беше затворено" в изречение

Той коментира, че вината за тежката ситуация не трябва да се хвърля единствено върху водачите на авариралите товарни автомобили, заради които беше затворено движението.

За кратко движението за тежкотоварните автомобили беше затворено за да може специализираният автомобил на пътна помощ Котел да извади от пропастта смачканото возило. "Котел нюз"

Международното летище на индонезийския остров Бали, което беше затворено заради повишената активност на вулкана Агунг, отново работи. То беше отворено в 8:28 ч. българско време.

Едно от заведенията в курорта Слънчев брят, което беше затворено заради неспазване изискванията за допустим шум, ще заработи отново, съобщават от телевизия Bulgaria ON AIR.

Безсрочна контраблокада на пункта „Кулата“ обявиха българските превозвачи, които бяха подкрепени от спедиторски фирми и граждани от района. С жива верига беше затворено пътното платно...

По-рано в сряда Израел отново отвори ГКПП "Керем Шалом", което беше затворено за повечето стоки от 9 юли, когато напрежението в Газа се разпали с нова сила.

При изригването на вулкана миналата седмица летището в Денпасар, трето в Индонезия по брой на пътници, беше затворено за всички полети за половин ден заради вулканичната пепел.

Нападани са военни конвои и поделения. Миналия месец летището на Сабха за кратко беше затворено от гневни демонстранти тибу, протестиращи срещу изчезването на лидер на тяхна милиция.

При обиск на погребално бюро властите се натъкнали на труповете на 63 бебета. Самоличността им все още се изяснява, а погребалното бюро беше затворено от органите на реда.

Да, летището беше затворено за три дни и много хора бяха притеснени дали и кога ще излетят. Но в момента летището си работи, самолетите летят и слънцето напича.