Какво е " БЕШЕ МАЛЪК " на Румънски - превод на Румънски

• era mic
• erai copil
• erai un băieţel
• era micuţ
• era tânăr
• erai mic
• era copil
• era mititel
• eraţi mici

Примери за използване на Беше малък на Български и техните преводи на Румънски

Когато беше малък.
Când erai copil.

Правех ето така, когато беше малък.
Aşa, când eraţi mici.

Беше малък, когато ми го даде.
Era mititel atunci când mi l-a dat.

И теб помня, когато беше малък.
Şi te cunoşteam şi pe tine când erai un băieţel.

Дори когато беше малък, той винаги се бореше.
De când era mititel, mereu a ripostat.

Изгуби и двамата си родители, когато беше малък.
Şi-a pierdut ambii părinţi când era tânăr.

Когато беше малък, той видя… нещо ужасно.
Când era tânăr, a văzut… un lucru groaznic.

И аз се сещам за него и времето, когато беше малък.
Şi eu îmi amintesc de el de când era mic.

Когато беше малък винаги поправяше нещо.
Când erai copil, întotdeauna reparai lucruri.

Помниш ли, че ходеше там, когато беше малък?
Îţi aminteşti când aţi fost acolo când eraţi mici?

Знаеш ли, Руди беше малък, но имаше голямо сърце.
Ştii, Rudy era mic, dar avea inimă mare.

Като беше малък, ходехме в зоологическата.
Când erai copil, te duceai la grădina zoologică.

Помниш ли си какво сме правили, когато беше малък?
Îţi aminteşti ce am făcut când erai un băieţel?

Когато беше малък, на коленете си съм те люлял.
Pe când erai copil, te legănam pe genunchi.

Помниш ли, когато беше малък и правеше онези рисунки?
Vă amintiţi când era mic şi făcea desenele alea?

Когато беше малък, боледува тежко цели три дни.
Când era micuţ, a fost grav bolnav trei zile.

Открих я, когато беше малък, но вече я няма.
L-am deschis de pe vremea când erai un băieţel, dar acum s-a dus.

Когато беше малък, мислех, че си мой брат.
Când erai copil, credeam că tu eşti fratele meu.

Мислех си… как правех същите неща с Мат, когато беше малък.
Mă gândeam… cum făceam la fel cu Matt când era mic.

Да, когато Ник беше малък, идваше и гледаше лодките.
Da, când Nick era mic venea şi se uită la bărci.

Казвал съм ти за него, като беше малък, едва ли помниш.
Ți-am spus despre el când erai copil, dar probabil nu va aminti.

Когато беше малък, имаше астма, но освен това, не.
Când erai copil aveai astm. Dar în afară de asta, nimic.

Не го познаваше като беше малък, но той имаше огромно сърце.
Nu-l cunoşti când era mic, dar avea o inimă atât de mare.

Когато беше малък аз бях Феята за зъбчетата("tooth fairy").
Când era micuţ, obişnuiam să fiu Zâna Măseluţă.

Ами той прекарваше много време с майка си когато беше малък.
Ei bine, el și mama lui petrecut mult timp împreună când era tânăr.

Още като беше малък винаги си успявал да се контролираш.
Chiar de când erai un băieţel, totdeauna ai reuşit să te controlezi.

Когато беше малък, той ме хващаше за ръка, когато някой го заговореше.
Când era mic, mă lua de mână atunci când cineva vorbea cu el.

Когато Алекс беше малък, а баща ми беше починал преди почти 20 години.
Cand Alex era mic, iar tatal meu murise de aproape 20 de ani.

Когато Уолдън беше малък, постоянно водеше у дома болни и безпомощни животни.
Când Walden era micuţ, aducea acasă animale bolnave şi neajutorate.

Кларк, когато беше малък ти не можеше да контролираш способностите си както сега.
Clark, când erai un băieţel nu-ţi puteai controla puterile, ca acum.

Как да използвам "беше малък" в изречение

Когато стигнехме до тротоара, спираше и чакаше да го кача, защото беше малък и не можеше да се справи сам.

Зизу, права си. Пътуването вчера беше малък ад. Стигнах до София за час и 40 мин. Днес е значително по-добре.

Не давам гаранция, че няма да спират други пратки от него - може би това, че пакета беше малък ме "спаси".

В началото, когато човекът беше малък и безпомощен пред природните стихии, чиито причини и закони му бяха неизвестни, той си каза:

Ние ситуации с изгубване сме имали с баткото! Изгубихме го в джъмбо - беше малък още на 6, доста се беше поуплашил.

Имахме право на фитнес и басейн - беше малък и щяхме да сме в навалица, но вместо това предпочетохме разглеждане на столицата.

«Обявявам края на смута от 2017 година…Броят на протестиращите беше малък и не надвиши общо в Иран 15 хиляди човека», заяви Джаафари.

основен аксесоар за вашите conservations и различни превози беше малък силикон удароустойчив и високи температури (миялна машина ...). Диаметър: 4,2cm Colori: черен

Буквално изплю дъхът си, все едно надува балон, наистина голям и труден за издуване балон.Единствения резултат беше малък пламък и малко дим.

Не ми стана много приятно, защото все пак неплатеният ми дълг не беше малък и не знаех как ще процедират от колекторската агенция.