Примери за използване на Беше нагласено на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Беше нагласено.
A fost fraudă.Това беше нагласено.
A fost regizat.Беше нагласено.
Era o înscenare.Всичко беше нагласено.
Era o înscenare.Беше нагласено.
Totul era aranjat.
Хората също превеждат
Всичко беше нагласено.
Totul era aranjat.Беше нагласено,?
A fost o înscenare?Всичко беше нагласено.
A fost o înscenare.Не беше нагласено.
N-a fost regizat.Всичко беше нагласено.
Беше нагласено.
Asta a fost plănuită.Всичко беше нагласено.
Totul a fost aranjat.Беше нагласено, Ърли.
A fost o capcană, Early.Това беше нагласено.
Asta a fost o înscenare.Аби, това с момичето беше нагласено.
Abby, fata a fost o capcana.Всичко беше нагласено-.
Totul a fost înscenat.Не беше нагласено, кълна се.
Nu e lipeală, îţi jur.Стига де, беше нагласено.
Haide, a fost o inscenare.Момичето на плажа. Беше нагласено.
Pe plaja, ea a fost o capcana.Всичко беше нагласено!
Toată treaba era o înscenare.Отначало до край всичко беше нагласено.
De la început, totul a fost o înscenare.И дори не беше нагласено.
Беше нагласено да изглежда като злополука.
Moartea lui a fost făcută să pară un accident.Това го обясних. Беше нагласено от ЦРУ.
Totul a fost o înscenare CIA.А всичко беше нагласено от французите.
Francezii au pus asta la cale.Баби, всичко беше нагласено.
Babi, de fapt totul a fost aranjat dinainte.Нищо не сме проваляли, всичко беше нагласено.
N-am dat gres cu nimic. Totul a fost o înscenare.Всичко беше нагласено, за да изглежда, сякаш е спасил града.
Totul a fost un aranjament ca sa para ca el Веднъж спечелих викторина, но беше нагласено.
Беше нагласено от Уилбър Литълтън и чакалите му. Правят го, за да ме дискредитират.
Totul a fost orchestrat de Wilbur Littleton, ca să mă discrediteze.
