Какво е " БЕШЕ ПРАТЕН " на Румънски - превод на Румънски

• a fost trimis

Примери за използване на Беше пратен на Български и техните преводи на Румънски

Ники беше пратена.
Nikki a fost trimisă.

Беше пратен в лагер.
Si a fost trimis in lagar.

Човекът ми беше пратен.
Omul meu a fost trimis.

Беше пратен на опасни мисии.
A fost trimis in misiuni periculoase.

Съобщението беше пратено.
Mesajul a fost trimis deja.

Първият ми беше пратен от Гарза.
Prima mi-a fost trimisă de Garza.

И кой познаваме който беше пратен вътре?
Pe cine ştim că a fost trimis?

Докладът беше пратен до Конгреса.
Raportul a fost trimis Congresului azi.

Беше пратена като дарение преди години.
A fost trimis într-o cutie cu donaţii acum câţiva ani.

Майка ми беше пратена в друг свят.
Mama a fost izgonită de către kromagi.

Взех го от берсерка, който беше пратен да ме убие.
L-am luat de la un vanator de capete care a fost trimis să mă omoare.

Видеото беше пратено до всички тук.
Videoclipul a fost trimis tuturor aici.

Азог Нечестивия беше пратен да ги избие.
Azog Profanatorul a fost trimis să-i ucidă.

Райън ни беше пратен направо от небето.
Ryan ne-a fost trimis de Cel de Sus.

Беше пратена в Калифорния, където израстнахме заедно.
A fost trimisă în California, unde am crescut împreună.

Армията беше пратена, за да ни защитава.
Armata a fost trimisă să ne protejeze.

Беше пратен да ме убие, а ти ми помогна, Сока.
A fost trimis să mă elimine… Ai ajutat la salvarea vieţii mele, Sokka.

Взводът ни беше пратен да потвърди информацията.
Am trimis o grupă în recunoastere.

Беше пратен да изпълнява задачи за които никога не е бил подготвян.
A fost trimis să îndeplinească sarcini pentru care n-a fost niciodată instruit.

Тази чума ми беше пратена като тест, Барби.
Molima asta a fost trimisă să mă testeze, Barbie.

Павел беше пратен, не да кръщава, а да проповядва евангелието.
Deci Pavel a fost trimis nu sa boteze, ci sa propovaduiasca EVANGHELIA.

Обикновено мразех, когато го няма То този път като че ли беше пратен от Бога.
De obicei, uram atunci când plecă, dar aceasta parcă a fost trimisă de Dumnezeu.

Късно снощи беше пратено съобщение до всички от"Хелрейзърс" което гласеше:.
Târziu noaptea trecută un mesaj o fost trimis tuturor răufăcătorilor şi care spunea:.

Беше пратен, за да завърши разкаяние и реши, че не иска да си тръгва.
El a fost trimis pentru a repara un regret şi a decis că nu vrea să plece de acolo.

В дух на международно съдействие, беше пратен спасителен кораб от Пърл Харбър.
Şi în spiritul cooperării internaţionale un vehicul de salvare submarină a fost trimis de la Pearl Harbour.

Този имейл беше пратен, защото някой умник се опитва да ми хакне хард драйвера точно в тази секунда.
Acest e-mail a fost trimis pentru că încearcă vreun deştept chiar acum să-mi spargă HDD-ul.

Занимавал се предимно в сферата на рекламата… постери, етикети, купони… въпреки че няма нужда да си запазва работата повече, защото беше пратен в облака.
A lucrat în principal în domeniul publicitar: afişe, etichete, cupoane… Nu va mai trebui să muncească din moment ce a fost trimis în ceruri.

Моят баща, Джироемон Оно… беше пратен в Осака като мениджър, да помогне на клановете да преодолеят кризата.
Tatăl meu, Jiroemon Ono, fusese trimis la Osaka, să încerce să scoată clanul din criză.

Сестра Мария Селесте, един от учен на нелегитимно децата си дълго време, господарката Марина Gamba, беше пратен в манастир на 13 годишна възраст, но остана близо до баща си в целия си живот.
Sora Maria Celeste, un om de stiinta a lui nelegitim copii cu mult timp amanta Marina Gamba, a fost trimis la o manastire de la vârsta de 13, dar a rămas aproape de tatal ei pe tot parcursul vieţii.

Някой я беше пратил тук.
A trimis-o cineva.

Как да използвам "беше пратен" в изречение

Бареков: Цветан Василев ме помоли да взема Каракачанов на работа срещу 5 бона за 15-минутна рубрика в ТВ7 2012 година Каракачанов ми беше пратен от „благодетеля“ си (по...

Звездата на “Сити” Рахийм Стърлинг си организира тайна сексекскурзия, но снимки в инстаграм го издадоха. Португалия стана европейски шампион, а звездата на тима Кристиано Роналдо беше пратен на