Какво е " ПРАТЕН " на Румънски - превод на Румънски

• trimis
• a fost trimis
• trimisă
• trimise
• trimite
• trimes

Примери за използване на Пратен на Български и техните преводи на Румънски

Пратен на училище.
A fost trimis la şcoală.

Адресът, пратен от Уил.
Adresa trimisă de Will.

Пратен да ни дава живот.
Ne-a fost trimis să ne dea viaţă.

Марий не е пратен от Бог.
Marius nu e omul lui Dumnezeu.

Бяхте пратен да го арестувате.
Ai avut misiunea să-l arestezi.

Първият ми беше пратен от Гарза.
Prima mi-a fost trimisă de Garza.

Имейлът не е пратен от Военноморския флот.
E-mailul n-a venit de la Marină.

Войникът отива, където е пратен.
Soldaţii trebuie să plece acolo unde sunt trimişi.

Преди да бъде пратен в кораба-майка.
Înainte de a fi dus la nava mamă.

Пратен сте да парцелирате Блак Хилс.
Eşti autorizat aici să îngrădeşti ţara Black Hills.

Не, всъщност, пратен си напред, в бъдещето.
Nu, de fapt, ai fost trimis în viitor.

Клиентът ви може да бъде пратен тук?- Да?
Deci ai un client care s-ar putea să ajungă aici?

Гео-16 беше пратен в орбита през август.
Da, Geo-16 a fost pus pe orbită în luna august.

Открихте ли плика, в който е пратен колажът?
Ai găsit plicul în care fost trimise fotografiile?

Изглежда е бил пратен от Монтего Бей, Ямайка.
Cutia a fost trimisă din Montego Bay, Jamaica.

Човекът пратен от Кортез да ме убие за пореден път.
Omul Cortez a trimis să mă omoare, din nou.

Не беше в клипа, пратен на"Таймс".
Nu era pe înregistrarea care a fost trimisă la Times.

Всеки кораб, пратен там, ще бъде унищожен.
Orice navă trimisă în sistemul Orias va fi distrusă.

Онзи дух, който унищожихте, бил е пратен от Барбас.
Fantasma pe care aţi izgonit-o, a fost trimisă de Barbas.

Много ви моля, пратен съм да извикам помоЩ за един котак.
Te rog, o pisică m-a trimis aici după ajutor.

По-късно Скрипал е бил пратен във Великобритания.
Skripal a fost transferat mai târziu în Marea Britanie.

На седми етаж са много разочаровани, че още не е пратен.
Cei de la etajul şapte sunt dezamăgiţi… că nu a ajuns încă.

Кръжеше около всеки агент, пратен да я разпита.
Cercuri Ran In jurul fiecare agent am trimis sa-i interogheze.

Бях пратен в затвора за преследване на пари, г-н Логан.
Am fost băgat în închisoare pentru vânarea banilor, dle Logan.

Имам адреса на IP-то, от който е пратен видеофайлът.
Am adresa fizică a IP-ului de unde s-a trimis fişierul video.

Жил Висенте пратен във втора дивизия заради нередовна картотека.
Lovin fusese trimis la echipa a doua din cauza repetatelor acte de indisciplina.

Там може да е имало и друг стрелец, пратен от Русия.
Poate că va exista un alt shooter acolo. Poate că ați trimis de Rusia.

Полковник, уредете Апофис да бъде пратен обратно през Старгейт.
Colonele, fa aranjamentele sa il trimitem pe Apophis inapoi prin Poarta.

Да откриеш семейството си мъртви и да бъдеш пратен в затвора.
Tocmai şi-a găsit familia moartă şi este azvârlit în închisoare.

Пий Единайсети е смятал Мусолини за пратен от Бога.
Să nu uităm că Pius al XI-lea îl considera pe Mussolini un om de origine divină.

Как да използвам "пратен" в изречение

Задалият "въпроса" денег нет, но выдержитесь, дали вече е издирен по айпи адрес и пратен на превъзпитание чрез...

В цената на скалната плоча е включен безплатен дизайн, който ще ви бъде пратен за удобрение преди печат.

Бразилският 18-годишен нападател е разочарован, че бе пратен в Б отбора, където през миналата седмица вкара два гола

На снимката: Не спират и фалшивите позвънявания за пожари. Екип бе пратен на улица „Омуртаг”. Снимка: Джунейт Рушен

Сега само трябва да потвърдиш регистрацията си от пощата си.Имаш пратен мейл от тук. хайде че те чакаме.

Petel.bg - новини - Жесток побой в село край Варна! 31-годишен беше пратен в болница от свой съселянин

Update: Спасените от “Илинден” се прибраха с правителствен самолет, пратен от Бойко Борисов. По последни данни спасените са 38.

1952 г. - пратен в затвора в Хасково, защото се опитал да възстанови Земеделски младежки съюз /ЗМС/ в околията.

Бившият вече зам.-директор на КФН призна, че има проблемни компании, като в една от тях е бил пратен квестор.