Какво е " БЕШЕ СЪПРУГА " на Румънски - превод на Румънски

• era soţul
• a fost soţia mea
• a fost soția
• a fost soțul
• a fost sotul

Примери за използване на Беше съпруга на Български и техните преводи на Румънски

Беше съпругата ми.
Era soţia mea.

Кой беше съпруга ти?
Cine era soţul tău?

Бети ми беше съпруга.
Betty a fost soţia mea.

Беше съпруга на брат ми.
A fost soția fratelui meu.

Тя ми беше съпруга.
Ea a fost soţia mea.

Субадра ми беше съпруга.
Subhadra a fost sotia mea.

Мъжа беше съпруга на Сали.
Tipul era soţul lui Sally.

Мили ми беше съпруга!
Millie a fost soţia mea!

Пък и беше съпруга на кмета.
De era nevasta primarului.

Беше съпруга ми, спящ в леглото си.
Era soţul meu, dormind în pat.

Мери Алис беше съпругата ми.
Mary Alice a fost soţia mea.

Мили беше съпруга на Авинаш.
Millie este soţia lui Avinash.

Беше съпруга си в зоната, също?
A fost soțul tău la zona, de asemenea?

Каролайн беше съпруга на Уиндъм Ърл.
Caroline a fost soţia lui Windom Earle.

Каза ли на Сара какъв идиот беше съпруга й?
I-ai spus lui Sarah ce idiot a fost soţul ei?

Къде беше съпруга Ви днес около 3 часа?
Unde a fost sotul tau astazi, în jur de ora 15:00?

През 2007-ма Мишел Обама беше съпруга на безизвестен политик.
In 2007, Obama era o sotie de politician aproape necunoscuta.

Не беше съпругата ти, а заплаха!
Nu era soţia ta. Era o ameninţare, iar eu o neutralizam!

Някога Джулия беше съпруга и майка, във водата мислите.
Giulia era sotie, mamă, instructor de înot si asasină.

През онзи ден щях да изгубя живота си, ако не беше съпруга ми.
Mi-aş fi pierdut viaţa în ziua aia dacă nu era soţul meu.

Майка му не ми беше съпруга, но споделяше вярванията ни.
Mama lui nu era soţia mea. Însă ne împărtăşea convingerile.

Ако някога изчезна или ме намерят мъртва, беше съпруга ми?
Dacă mă duc vreodată lipsă sau am găsit mort,"A fost soțul meu"?

Къде беше съпруга ти снощи, докато сънуваше нашите съпрузи?
Unde a fost sotul tau noaptea trecuta, de ai visat la sotii nostri?

Така че човекът пред камерата на папараците на Не беше съпруга на Коко.
Înseamnă că bărbatul din poză paparatelui nu era soţul lui Coco.

Вижте, знам какъв беше съпруга ми, Но Паул излезе от занаята след като излезе от затвора.
Uite, ştiu ce era soţul meu, dar Paul ieşise din joc de când a venit din închisoare.

Той й каза, че тя е имала петима мъже, но сега тя имаше не беше съпруга си.
El ia spus că ea a avut cinci bărbați, dar acum ea a avut nu era soțul ei.

Абигейл Адамс(1744-1818) Абигейл Адамс беше съпруга и майка на двама президенти на САЩ.
Abigail Adams(1744-1818) Abigail Adams a fost soția și mama a doi președinți americani.

Людмила беше съпруга на Путин от 1983 г. до развода им, който беше обявен през 2013 г.
Lyudmila a fost soţia lui Putin din 1983 până în 2013, atunci când au fost oficializate actele de divorţ.

Ако беше успял поне да пробуди Катрин, това би било нещо като прелъстяване, въпреки че му беше съпруга.
Presupunînd că ar fî reuşit să trezească apetitul în Katherine, tot ar fi fost ca o seducţie, deşi era nevasta lui.

Ако ми беше съпруга, единственият ми контакт с друга жена щеше да бъде за да и кажа колко си прекрасна.
Dacă ai fi soţia mea, singura chestie pe care aş avea-o pentru altă femeie, ar fi să-i spun cât de minunată eşti.

Как да използвам "беше съпруга" в изречение

Зрител: Там живееха и сестрите Лиляна и Моника Караджови. Моника беше съпруга на журналиста Атанас Янев.

Тя беше съпруга на благия доктор Бехар. Освен прекрасните си графични картини, беше създала и отгледала и две талантливи дъщери – пианистките Еми и Юлика Бехар.