Примери за използване на Бивши жени на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Колко бивши жени има?
Câte foste neveste are?И бивши жени и издръжки.
Şi ex-soţii şi pensia alimentară.Имам две бивши жени, пет деца.
Три бивши жени и шест страхливци.
Trei foste soţii, şase odrasle.Имам две бивши жени и три деца.
Am două foste soţii şi trei copii.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
млада женакрасива женапървата женаединствената женадобра женанай-красивата женапрекрасна женабяла женастара женасилна жена
Повече
Използване с глаголи
търся женажените обичат
кърмещи женижена иска
омъжена женазряла женажените страдат
жена ми почина
жените използват
жените предпочитат
Повече
Да питаме трите ти бивши жени.
Три бивши жени, казваш?
Trei foste soţii, ai spus?О, хайде де. Трите ти бивши жени няма да те познаят.
Haide. Cele trei foste soţii nu te-ar recunoaşte.Без бивши жени, преследващи ме за издръжка.
Fără foste soţii care să mă hăituiască pentru pensia alimentară.Има три бивши жени, две деца.
Plăteşte către trei foste soţii. Are doi copii.Мислех, че ще е човек, който има три бивши жени.
Aş fi zis căe tipul care să fi avut trei foste soţii la activ.Имам повече бивши жени от колкото центрове имат Сеарс.
Am mai multe foste neveste şi amante decât găurile unei curele.Да- имам майка, три сестри и две бивши жени за да го докажат!
Da… si am o mama, trei surori si doua foste neveste ca sa o dovedeasca!Двете ми бивши жени ще потвърдят, че не разбирам от брак, но вземи.
Nu sunt expert în mariaj, dovada fiind cele două foste soţii, dar… uite.С алигаторите се справям, но с бивши жени ставам малко нервен.
Cu aligatorii mă descurc bine, cu fostele soţii devin puţin mai nesigur.Имаш две бивши жени, които вече изхарчиха чековете от казиното.
Ai două foste soţii care deja cheltuie blestematele alea de bonuri de cazinou.Той плаща издръжка на шест бивши жени, и направи някои ужасни инвестиции.
Plăteşte pensie alimentară la şase foste soţii, şi a făcut nişte investiţii groaznice.Бих се присъединил към теб, партньоре, но имам две бивши жени, които издържам.
Mi-ar place să mă alătur partenere, dar am două foste soţii care se bazează pe mine.Добре, не се обиждай, татко, но човек с три бивши жени… въобще не се вписва като модел за подражание за воденето на връзка.
Păi, fără supărare, tată, dar un tip cu trei foste neveste… nu este exact modelul pentru o relaţie.Не чукаш чужди гаджета, бивши гаджета, жени, бивши жени или сестри без разрешение.
Nu ţi-o tragi cu iubita cuiva, Работя това почти цял живот и трябваше само да покажа мускули,каравана и две бивши жени, които чакат пощальона всеки месец сякаш е Второто Пришествие.
Am făcut lucrul ăsta de atâtea ori şi nu mă pot lăuda decât Бившата жена на дявола.
Fosta nevastă a diavolului.Говорете с бившите жени, колеги и транспортните фирми.
Să vorbim cu fostele soţii, operatorii de taxi, colegii.Бивша жена, Франк.
Fosta nevastă, Frank.И в тях ще откриете бившите жени на самураите и техните дъщери в изобилие.
Poţi găsi foste neveste şi fiice de samurai din abundentă.Бившите жени са съвсем друга работа.
Fostele soţii… Asta e altă poveste.Беше му бивша жена.
Era fosta nevastă.Бившите жени знаят как да притискат.
Fostele soţii ştiu să te enerveze.Тя ти е бивша жена.
E fosta nevastă.Немного приятно за бившите жени.
Nu este bine pentru fostele soţii.
