Какво е " БИ ПОСТЪПИЛА " на Румънски - превод на Румънски

• ar face
• ai face

Примери за използване на Би постъпила на Български и техните преводи на Румънски

Как би постъпила?
Ce ai face?

Всяка майка би постъпила така?
Ce ar face orice mamă îngrijorată?

Как би постъпила?
Ce vei face?

Не мога да повярвам, че би постъпила по.
Nu pot sa cred ca ai face asa ceva.

Как би постъпила?
Ce ai face tu?

Само една отчаяна жена би постъпила така.
Numai o femeie nebună ar proceda așa.

Как би постъпила Опра?
Ce ar face Oprah?

Иначе, защо би постъпила така?
Dacă nu, de ce ar face asta?

Не би постъпила така.
N-ai face aşa ceva.

Защото и ти би постъпила така.
Pentru că şi tu ai face exact acelaşi lucru.

Защо би постъпила така?
De ce ai face asta?

Джил Кърлкууд никога не би постъпила така!
Jill Kirkwood nu ar actiona ca aceasta!

Защо би постъпила така?
De ce ar face asta?

Каква съм глупачка, тя никога не би постъпила така.
E o prostie. N-ar fi făcut asta.

Тя не би постъпила така.
Ea nu ar face asta.

Помниш ли въпроса- как би постъпила сега любовта?
Îşi aminteşti de întrebarea: ce ar face dragostea acum?

Тя не би постъпила така.
Ea n-ar face aşa ceva.

Не би постъпила така с мен, това е само сън.
Ştiu că tu nu ai face asta. Ştiu că este doar un vis.

Ти не би постъпила така.
Tu n-ai fi făcut asta.

Друга жена в твоето положение би постъпила по същия начин.
Orice femeie în situaţia ta ar fi făcut aceeaşi alegere.

Как би постъпила Дори сега?
Ce ar face acum Dory?

Че коя държава би постъпила по различен начин?
Care stat ar fi reacţionat într-un alt mod?

Не би постъпила глупаво.
Nu ar face nimic prostesc.

Каза, че не би постъпила така с друга жена.
Ai spus că nu ai face asta altei femei.

Как би постъпила на мое място?
Ce ai face în locul meu?

И ти би постъпила така.
Şi tu ai fi făcut la fel.

Ти би постъпила по същия начин.
Ştii că şi tu ai face la fel.

Хайде де! Как би постъпила Алекс от колежа в този момент?
Haide,"Alex din facultate" ce ar face acum?

Ти не би постъпила така с него, нали? Не знам?
Tu nu ar face asta pentru el, nu-i așa?

Никога не би постъпила по толкова нехуманен начин.
Căpitanul Janeway nu s-ar purta niciodată într-o manieră aşa inumană.

Как да използвам "би постъпила" в изречение

Когато се обърнеш назад и установиш, че въпреки всичките грешки, които си правила, ако се случи отново да преживееш всичко, пак би постъпила по същия начин…значи си живяла правилно.

Не знаем как би постъпила тя, ако беше на заседанието, и дали би спазила Закона за местното самоуправление и местната администрация, в който в чл. 30 , ал. 2 пише:

— Всичко е възможно, дори и да намери телефон или да накара някой да ти се обади от негово име. — Замълча нарочно. — Самата ти би постъпила така, нали?

Ми баба - и моята примерно би постъпила така, гледа на село 4 кучета, само се караме да ги махне и тн, сега ще ги кастрираме като ходим и какво ли още не.