Какво е " БЛАГОРОДСТВО " на Румънски - превод на Румънски

• nobilime
• noblețe
• nobleţe
• nobilitate
• noblete
• generozitate
• nobilimea
• nobilimii
• noblețea
• nobleţea

Примери за използване на Благородство на Български и техните преводи на Румънски

Какво благородство!
Câta noblete!

Атмосфера- дишане- благородство и мир;
Atmosferă fumurie- nobilime și pace;

Гордост, благородство, или каквото е там.
Mândrie, noblete, cum s-o numi.

Тя каза, че това означава сила и благородство.
A zis că înseamnă putere şi nobilitate.

Харта за благородство: история и съдържание.
Charter la Nobilimea: istorie și conținut.

За някои това е акт на благородство.
Unii ar putea considera asta un act de generozitate.

Дадоха пример за благородство и истински патриотизъм.
Ne-au dat un exemplu de nobleţe şi patriotism.

Къща в скандинавски стил- благородство и станете.
Casa în stil scandinav- nobilime și deveni.

Елен означава просперитет, мъжественост, благородство.
Deer înseamnă prosperitate, masculinitate, nobilime.

Кухня на слонова кост- благородство на сенките(67 снимки).
Ivory bucatarie- nobilime de nuante(67 fotografii).

От държанието на рицаря трябва да лъха на чест и благородство.
Un cavaler trebuie să se poarte cu onoare si nobilitate.

Говориш за чест и благородство, но си най-обикновен лицемер!
Vorbeşti de onoare şi nobleţe. Eşti un ipocrit şi un mincinos!

Тъмните елементи дават интериорното благородство и строгост.
Elementele întunecate dau nobilimii interioare și rigoare.

Стабилен облегалка и пластична украса правят повече благородство.
Stabil tetiera si decor din plastic face mai multe noblete.

Благородство- какво е това, знаци- Психология и психиатрия- 2019.
Nobilimea- ceea ce este, semne- Psihologie și psihiatrie- 2020.

Татуировка с дракон е знак за постоянство и благородство;
Un tatuaj cu un dragon este un semn de perseverență și nobilime;

Истинското благородство е в това да превъзхождаш предишния си аз.".
Adevărata nobilime constă în a fi superioară precedentului tău".

Нямах си и на идея, че хората са способни на такъв кураж и благородство.
Nu ştiam că oamenii sunt capabili de asemenea nobleţe şi curaj.

Човек със истинско благородство беше прогонен, а ти си все още тук.
O persoană cu adevărat noblețe a fost alungat… dar ești încă aici.

Има благородство в тази истинска, изнурителна, мръсна работа.
Există o anumită nobleţe a muncii reale, cu mâinile, cu murdărie sub unghii.

Рядко се среща такова благородство при смъртните. Такава сила у жена.
Rar vezi atâta nobleţe la un biet muritor şi atâta putere la o femeie.

Истинското благородство не е свързано с това да бъдеш по-добър от някой друг.
Adevarata noblete nu inseamna sa fii mai bun decat altcineva.

Пазителите на пламъка обуздаха гнева ми. Научиха ме, че това е благородство.
Flamekeepers a exploatat furia mea și m-au învățat că a fost noblețe.

Истинското благородство се състои в това да превъзхождаш предишното ти аз”.
Adevărata nobilime constă în a fi superioară precedentului tău".

Безплатни Château Ksara е очарователно съюз на традиция, благородство и съвременност.
Gratis Château Ksara este o uniune fascinant de tradiție, noblețe și modernitate.

Истинското благородство се състои в това да превъзхождаш предишния си аз.
Adevărata nobleţe constă în a fi superior celui care ai fost înainte.

Текстилът има невероятно свойство, което дава пълнота и благородство на интериора.
Textile au o proprietate uimitoare care dă completitudine și nobilitate interiorului.

Истинското благородство се състои в това да превъзхождаш предишното ти аз”.
Adevarata noblete consta in a fi superior celui care ai fost inainte.".

Погледнато в съня златни накити символизират богатство и благородство в близко бъдеще.
Văzut într-o ornamente de aur vis simbolizează bogăția și noblețe în viitorul apropiat.

Освежаващо е да видиш благородство в някой, който обикновено не показва такова.
E reconfortant să vezi generozitate în oamenii care de obicei nu manifestă aşa ceva.

Как да използвам "благородство" в изречение

> И накрая, руски благородство се интересува да вземат страната, не само политически, но и икономически господство.

„По жицата– разказ за срещата на човешкото страдание с човешкото състрадание, благородство и отзивчивост – примерен план

Раковски търсеше за българския народ титли на благородство в най-древните времена. Гърците се хвалеха със своята старинност?

II 31510: Gregoras, Bonn. 39423, 5342, 79818. Румънскиять болярски родъ Asan, чието благородство датира отъ XVII в. (гл.

Contra impudentem stulta est nimia ingenuitas (Syrus) - Прекаленото благородство по отношение на наглия човек е нецелесъобразно (Сир).

какви прояви на състрадание, съпричастност, благородство и щедрост за показани в приказката " Щастливият принц" от Оскар Уайлд

Флорънс Найтингеил оказва дълбоко влияние върху болничното обслужване и придава благородство на сестринската професия, чак до наши дни.

За тамплиери, рицарско благородство и неопетнена любов разказва този литературен шедьовър, най-значимият роман на испанския романтизъм. Доня Беатри...