Какво е " БЛАГОРОДНОТО " на Румънски - превод на Румънски

• nobilă
• onorabilă
• nobil
• nobila
• nobilul

Примери за използване на Благородното на Български и техните преводи на Румънски

Благородното светилище.
Sanctuarul Nobil.

Какво му е благородното?
E e nobil în asta?

Кое е благородното в това?
Ce este nobil despre asta?

Благородното изкуство на корнуолската борба.
Nobila artă a trântelor Cornwall.

Какво е благородното на бар в мотел?
Ce e onorabil la un bar mic dintr-un motel?

И началник на своя народ, Благородното MAGO.
Şi conducătorul neamului său, nobilul Mago.

Но благородното не е същото като полезното.
Dar nu este nobil fel ca util.

Благодаря ви за благородното предложение.
Vă mulţumesc, domnule, pentru oferta generoasă.

Нека благородното мълчание на медитиращите.
Tacerea Nobila a meditatorilor.

Не доидох тук само с благородното намерение да се напия.
N-am venit aici doar cu nobila intenţie de a mă îmbăta.

Благородното ти чувство ще погуби всички ни.
Este exact tipul de sentiment nobil care ne va omorî pe toţi.

Завършване на благородното дърво на една от стените;
Finisarea lemnului nobil al unuia dintre pereți;

Благородното червено е идеално комбинирано със златни елементи.
Noble roșu este perfect combinat cu elemente de aur trim.

Предполагам, благородното име не е било първо в списъка на Мия.
Cred că numele noblețe nu a fost ridicat de pe lista lui Mia.

Малко момиче. Недостойно за благородното създание вътре в нея.
O mică fetiţă, nevrednică de nobila creatură cuibărită în interiorul ei.

Вечност и блаженство, обляни в нектара на благородното синьо агаве.
Eternitate şi binecuvântare îmbibată în nectarul nobilului agave albastru.

Семейството й не е богато, но благородното им потекло е неоспоримо.
Familia ei nu este una bogată, dar descendenţa lor nobilă este impecabilă.

Благодаря на Бога за английските вестници и благородното им мълчание.
Mulţumesc lui Dumnezeu pentru ziarele englezeşti şi tăcerea lor onorabilă.

Нека Дамма помощниците уважават благородното мълчание на медитиращите.
Tacerea Nobila a meditatorilor trebuie respectata de catre servitorii Dhamma.

От смешното до благородното. Кръвните тестове на Аполо и Киза съвпадат.
De la ridicol la sublim, testele sanguine ale lui Apollo şi Kizza se potrivesc.

И още куп прекрасни моменти от благородното кралско семейство.
Și atât de multe alte momente minunate de la familia noastră de inspirație și nobil regală.

Но внимавайте, в благородното си работа, чака препятствия и врагове.
Dar păzește-te, te în activitatea dumneavoastră nobil, de așteptare pentru obstacole și dușmani.

Благородното постижение на Просветлението е свободното разглеждане на природата и нейните източници на живот.
Cea mai nobilă creaţie a Iluminismului este noua abordare a naturii şi a minunilor ei.

През този период благородното животно е доста агресивно и може да атакува човек.
În această perioadă, un animal nobil este destul de agresiv și poate ataca o persoană.

Това индуистко поговорка ни напомня, че наистина благородното нещо е да се надмине непрекъснато.
Acest proverb hindus ne amintește că adevăratul lucru nobil este să se depășească pe sine în mod continuu.

А благородното общество след победата над узурпатора отново се разпали с любов към всичко френско.
Și societatea nobilă, după victoria asupra uzurpatorului, a început din nou cu dragoste pentru tot ce era francez.

Затова при избора на име за Акита Ину момчетата и момичетата трябва да вземат предвид благородното… Продължи четене →.
Prin urmare, atunci când alegeți poreclele pentru Akita Inu, băieții și fetele trebuie să ia în considerare nobilul… Continuați lectură →.

Благородното и амбициозно мнение на правителството на САЩ, е че може да задоволи нуждите на разнородното си население.
Presupunerea nobilă şi ambiţioasă a guvernului SUA este că nevoile poporului pot fi satisfăcute.

По-късно благородното дело на Добра Недялкова е било оценено от Община Свищов и на нея е присъдено званието„почетен гражданин на Свищов”.
Mai târziu, lucrarea nobilă de Dobra Nedyalkova a fost evaluată de către municipalitatea Svishtov și a fost numită cu titlul de„cetățean de onoare al orașului Svishtov”.

Благородното имение е колоритен класически стил с измерение, симетрия, използване на скъпи материали и предмети- свидетели на една отминала ера.
Conceptul nobil este un stil clasic colorat, cu dimensiuni, simetrie, folosirea materialelor și obiectelor scumpe- martori ai unei ere cele mai vechi.

Как да използвам "благородното" в изречение

Благородната простота в творенията на природата произлиза твърде често от благородното късогледство на този, който ги наблюдава.

Обръщаме се към всички колекционери, които притежават повтарящи се произведения, да подпомагат за в бъдеще благородното начинание.

Благородното розово масло е изключително богато на естествени подхранващи съставки за перфектно регенериране и овлажняване на кожата

Всеки, който иска да помогне на благородното дело на възрастния свещеник, може да разбере как на svetinikolai.org.

Възхищение към Йорданка и Белин за благородното им дело да платят за изографисване на иконите в храма!

Още веднъж благодаря за консултациите и успех в благородното дело за опазване на природата и човешкото здраве!

Пропуснал съм новината отпреди три дни - Швейцария спира доставките на оръжие за благородното реформиращо се кралство: