Какво е " NOBILIME " на Български - превод на Български

• благородство
• аристокрацията
• благородниците
• благородството
• аристокрация
• благородници
• благородност

Примери за използване на Nobilime на Румънски и техните преводи на Български

Cine a fost numit nobilime?
Кой беше наречен благородник?

Ivory bucatarie- nobilime de nuante(67 fotografii).
Кухня на слонова кост- благородство на сенките(67 снимки).

Zece puncte pentru nobilime.
Десет точки за джентълменство.

Adevărata nobilime constă în a fi superioară precedentului tău".
Истинското благородство е в това да превъзхождаш предишния си аз.".

Ea face parte din nobilime.
Тя принадлежи към благородниците.

Adevărata nobilime constă în a fi superioară precedentului tău".
Истинското благородство се състои в това да превъзхождаш предишното ти аз”.

Bine aţi venit în nobilime, aşa-i?
Добре дошли при благородниците, а?

A fost pus într-o peșteră, pregătită pentru cineva din nobilime.
Той бил поставен в пещера, подготвена за някой от благородника.

Atmosferă fumurie- nobilime și pace;
Атмосфера- дишане- благородство и мир;

Deer înseamnă prosperitate, masculinitate, nobilime.
Елен означава просперитет, мъжественост, благородство.

Azure- cer și apă, nobilime și puritate.
Azure- небето и водата, благородството и чистотата.

Este prescurtarea pentru cuvântul"Nobilime".
Съкращение на думата"нобилити".

Adevărata nobilime constă în a fi superioară precedentului tău".
Истинската благородност се състои в това, че е по-висше от предишното ви Аз.".

Casa în stil scandinav- nobilime și deveni.
Къща в скандинавски стил- благородство и станете.

Un tatuaj cu un dragon este un semn de perseverență și nobilime;
Татуировка с дракон е знак за постоянство и благородство;

Vrăjitoria și magia din nobilime au fost extrem de diferite în comparație cu vraja țărănească.
Чародейството и магията на аристокрацията много силно се е различавала от селската магия.

Brown în interior- lux clasic și nobilime.
Браун в интериора- класически лукс и благородство.

Conceptul de nobilime este atât de larg încât nu este posibil să o descriem cu o pereche de sinonime.
Понятието за благородство е толкова широко, че не е възможно да се опише с двойка синоними.

Mareşalul Seychelles du Hautpas a luptat lângă Bouvines, înaltă nobilime.
Фелдмаршал Сейшел дьо Отпа се е бил при Бувине. Благородник.

Dacă doriți să obțineți eleganță și nobilime, o idee bună va fi un interior în culoarea șampaniei.
Ако искате да постигнете елегантност и благородство, добра идея ще бъде интериор в цвета на шампанското.

Suprafața albă subțire va da rafinament interior și nobilime.
Кадифената бяла повърхност ще придаде на интериора изтънченост и благородство.

A adăugat conceptul de nobilime- Împăratul și oamenii din curtea sa, pot căpăta experiență și pot crește în doua discipline distincte.
Те представят концепцията за благородниците- императорът, който може да натрупа опит в две различни дисциплини, и императорският двор.

Există lucruri care nu merg niciodată în stil: nobilime și bune maniere.
Има неща, които никога не излизат от стил: благородство и добри маниери.

Orasul este permanent tulburat de conflictele dintre cetatenii simpli si nobilime.
Град Рим е раздиран от конфликти между обикновените хора и нобилите.

Inițial au fost folosiți pentru asmuțirea taurilor și în 1592 erau folosiți de nobilime pentru vânarea mistreților sălbatici.
Първоначално използвани като преследвачи на бикове през 1592 г., те се използват от аристокрацията за лов на диви глигани.

Noua formă a camerei permite umplerea casei cu aer, libertate și nobilime.
Нова форма на пространство ви позволява да запълни къщата с въздух, свобода и благородство.

Regele Lear oferă două instrucțiuni morale importante pentru nobilime care merită notate.
Крал Лиър доставя две важни морални инструкции за благородството, които заслужават да бъдат отбелязани.

Ornamentul forjat înapoi diluează posibila severitate și dă aristocrație și nobilime.
Орнамент изкован обратно разрежда възможната тежест и дава аристокрация и благородство.

Au fost folositi mai intai ca instigatori la tauri apoi, in 1592, au inceput sa fie folositi de nobilime la vanatoarea de mistreti.
Първоначално използвани като преследвачи на бикове през 1592 г., те се използват от аристокрацията за лов на диви глигани.

Va accentua prezența bunului gust al proprietarilor casei, va oferi o casă de liniște, un sentiment de măreție, nobilime.
Тя ще подчертае наличието на добър вкус на собствениците на къщата, дават дом на спокойствие, чувство за величие, благородство.