Какво е " БЛЪСКАШ " на Румънски - превод на Румънски

• împingi
• dai
• îmbrânceşti

Примери за използване на Блъскаш на Български и техните преводи на Румънски

И ти се блъскаш!
Şi tu împingi.

Блъскаш ме, О'Мали.
Mă înghesui, O'Malley.

Защо ме блъскаш?
De ce mă împingi?

Блъскаш ме и аз падам!
Mă împingi şi eu cad!

Какво ме блъскаш?
De ce mă-mbrânceşti?

Сега блъскаш старици, а?
Acum împingi bătrânele, nu?

Защо винаги ме блъскаш?
De ce mă lovești mereu?

Защо ме блъскаш, копеле?
De ce m-ai împins bastardule?

Kого си мислиш, че блъскаш?
Pe cine crezi ca împingi?

Защо ме блъскаш отзад?
De ce te-ai coliziune din spate?

Блъскаш си главата в стълбове?
Te dai cu capul de stâlpi?

Защо ме блъскаш скъпа?
De ce vrei sa ma fortezi, draga?

Защо блъскаш така по вратата?
De ce bati atâta la usa asta?

Блъскаш вратата на хладилника.
Ai trântit uşa frigiderului.

Кого мислиш, че блъскаш, момче?
Pe cine crezi că îmbrânceşti, băiete?

Блъскаш си главата в стената.
Te loveste cap împotriva perete.

Искам да видя, че го блъскаш!
Să mergem, vreau să văd cum îi loveşti!

Блъскаш ръката си в нечий череп.
Ţi-ai lovit mâna în craniul cuiva.

Тя си затваря очите, а ти ме блъскаш?
Ea închide ochii şi tu faci accident?

Блъскаш нечий стоп и си поемаш отговорността.
Spargi farurile cuiva, asumă-ţi responsabilitatea.

Какво ще се случи с нас, ако блъскаш полицай?
Ce păţeşti dacă înjuri un poliţist?

Блъскаш се в стената вместо да използваш мозъка си!
Te loveşti de un zid de piatră. Nu-ţi foloseşti creierul!

Това е 5-тия път, в който ме блъскаш днес.
E a cincea oară când mă îmbrânceşti azi.

Първо ме блъскаш с колата си, а сега се опитваш и да ме отровиш с пръчка месо.
Mai întâi dai cu maşina peste mine, apoi vrei să mă otrăveşti cu un băţ de carne.

Скъпа, направи номера, където се блъскаш в стената.
Scumpo, fă chestia aia când te dai de perete.

Видях как я блъскаш от прозореца на кулата и я заравяш в гората… Отново и отново.
Te-am vazut împingind-o pe fereastra din turn… şi îngropand-o în pădure din nou şi din nou.

За кой, по дяволите, се мислиш да ми блъскаш сандвича от ръката?
Cine naiba te crezi…- să-mi arunci sandvişul din mână?

Не, блъскаш топката в таблото отново и отново, опитвайки се да ме побъркаш?
Nu, arunci mingea de panou în mod repetat, încercând să mă înnebuneşti. Şi poţi să ghiceşti ceva?

Вече ме вбеси, блъскаш невинна жена, която се опитва да си свърши работата, а ти се държиш като идиот не мисля, че си прав!
M-ai enervat deja împingând o femeie nevinovată care-şi făcea treaba. Să nu crezi că nu-ţi arunc fundul în arest doar pentru că aşa am chef!

Блъскаш по прозореца в 4:30 сутринта, защото искаш да се запишеш в детски клуб по шах, и твърдиш.
Îmi baţi la geamul dormitorului la 4:30 dimineaţa pentru că vrei să te alături unui club de şah pentru copii.

Как да използвам "блъскаш" в изречение

И... както би се изразил един приятел: "Имаш 1-ния процент талант, остава да блъскаш здраво до 99-те процента гениалност!"

Б. Затваряш се вкъщи и си блъскаш главата къде си сгрешил? Питаш се защо винаги се проваляш във връзките?

Точно с четене става така че да разбираш нещата, ако почнеш да блъскаш насляпо ще загубиш години докато се ориентираш

Блъскаш се в дърво, отиваш пак на изпит. Влизаш в дупка... - Страница 2 - Daewoo & Chevrolet Club Bulgaria

– Зайо, ние не продаваме моркови. Тук продаваме битова техника и консумативи. Също така, недей така да блъскаш по тезгяха!

3) Когато стигнеш на етажа си започни да блъскаш вратата, след това се направи на засрамен, когато се отвори сама.

3.Биеш докато не спре да мърда, после я заравяш плитко, после я изравяш и блъскаш докато не остане само мокро петно

Казват, че пътят на истината е тесен. Крачка вляво, и се блъскаш във висока скала. Крачка вдясно, и падаш в пропастта…

Движиш се тежко по корта, Блъскаш сервиси пак със същата сила, но после не можеш да продължиш в същото темпо. Издишаш.

Тестовете за определяне на лавинната опасност – друго е да ти обяснят как точно да блъскаш лопатата на блоковия тест. 🙂