Какво е " FORTEZI " на Български - превод на Български

• принуждаваш
• насилвате

Примери за използване на Fortezi на Румънски и техните преводи на Български

Tu il fortezi.
Насилваш го.

Fortezi oamenii.
Притисна хората.

Sa nu o fortezi.
Не я пришпорвай.

O fortezi prea tare.
Прекалено много я притискаш.

De ce mã fortezi?
Защо ме принуждаваш?

Îmi fortezi mâna.
Мм, извиваш ми ръката.

Nu poti sa-l fortezi.
Със сила няма да успееш.

Sa nu-I fortezi prea mult.
Не го насърчавай прекалено.

De ce vrei sa ma fortezi, draga?
Защо ме блъскаш скъпа?

Ne fortezi cu arma sa ne aliniem si sa ne predam armele.
Принудихте ни по дулото да се строим и да предадем оръжието си.

Cred ca-l fortezi prea mult.
Смятам, че го натоварваш прекалено много.

O fortezi pe Judy sa faca ceea ce crezi TU ca e corect. Dar chiar este corect. Trebuie sa asculti.
Опитваш се да накараш Джуди да направя това, което мислиш, че е праволно.

Poti să-l fortezi putin mai mult.
Притисни го малко повече.

Jackie, problema ta e ca mereau incerci sa fortezi oamenii sa faca chestii.
Джаки, проблемът ти е, че винаги се опитваш да насилваш хората да ти играят по свирката.

Vinzi una si o fortezi pe cealalta sa produca lapte cit pentru patru….
Продавате едната и насилвате другата да дава мляко за четири крави.

Ca de la un coleg la altul, dacă nu mă fortezi să stau, atunci această conversatie s-a incheiat.
Като колега на колега ако не ме принуждаваш да седя тук тогава този разговор е приключил.

Dar intrucat ma fortezi sa raspund, lasa-ma sa-ti spun cateva lucruri pe care putini oameni le stiu.
Но след като ме насилвате да отговоря, ще ви кажа няколко неща, които малцина знаят.

Pentru ca… in adincul tau realizezi ca, fortezi un intreg sat, sa-si paraseasca casele din cauza ta.
Защото… вътре в мен, си мисля, че осъзнаваш, че принуждаваш цялото село да напусне домовете си заради теб.

Victor, ma fortezi sa fiu badaranca.
Принуждаваш ме да съм такава, Виктор.

Iar acum… mă fortezi să fac eu prima miscare.
А сега, ме принуждаваш аз да го направя.

Nu pot să cred că fortezi fiica noastră să locuiască într-o casă pe roti.
Ами не мога да повярвам, че караш дъщеря ни да живее в дом на колела.

Ai fost fortat sa, sau este de a ajuta-the-handicap credit suplimentar!
Насила ли те карат? Или помагаш на недъгавите като СИП. Анди!

Frank n-a fortat-o sa faca nimic.
Франк не я е принуждавал за нищо.

Fortează usa!
Разбий вратата!

Ne fortează să-l răpim, iar acum îl înghesui?
Първо ни насили да го похитим, сега му е тясно!

Fara forte de ordine?
Без силите на реда?

INSEAMNA"FORTA NOBILA".
Означава"висша сила".

Nu mă forta să-l împusc pe omul ăsta!
Не ме принуждавай да го застрелям!

Nu fortam pe nimeni.
Не принуждаваме никой.

Ai fost fortat sa arda trupul ei a opri raspandirea ciumei.
Били сте принудени да изгорите тялото й, за да спре разпространението на чума.