Какво е " БОЛНИЧНИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• spitalului
• medicale
• spitalicești
• spitaliceşti
• spital
• spitale
• spitalelor

Примери за използване на Болничните на Български и техните преводи на Румънски

А няма пари за болничните?
Nu sunt bani de spitale?

Датите на болничните доклади.
Data de pe fişele medicale.

Какво знаете за болничните?
Ce ştiam eu despre spitale?

Проверете болничните правила.
Verificați politicile spitalului.

Какво се случва с болничните.
Ce se întâmplă cu SPITALELE.

Това е против болничните правила.
Aceasta este împotriva politica spitalului.

Натежа темата с болничните.
Nasoala treaba asta cu spitalele.

Болничните сметки, наема и лекарствата.
Facturile medicale, chiria şi medicamentele.

Превенция на вътре болничните инфекции.
Prevenirea infecțiilor în spital.

Болничните разходи за здравеопазване?
Costurile spitaliceşti şi sănătatea.- Cât de des?

Сравни всичко това и с болничните архиви.
Şi compară aia cu dosarele spitalelor.

Джипитата искат строг контрол върху болничните.
UDMR cere un control riguros în spitale.

Орязването на болничните може да бъде оттеглено.
Coplata din spitale ar putea fi eliminată.

Нали знаеш, че не трябва да се храниш в болничните кафенета.
Nu mânca niciodată în cantinele spitalelor.

Не знам нищо за… болничните стандарти в затвора.
Nu ştiu nimic despre standardele medicale în puşcării.

Болничните кораби са два пъти по-големи от нас.
Nava spital e aproape de două ori mai mare decât a noastră.

Радвам се да видя, че се подчиняваш на болничните протоколи.
Mă bucur să văd că supui protocoalele de spital.

Мисля, че болничните легла са по-удобни от нормалните.
Cred că spitalul e mai confortabil decât paturile normale.

Намерих удостоверенията за раждане и болничните записи.
V-am adus certificatele de naştere şi cazierele medicale.

Зад болничните стени и тържествено освобождаване от болницата.
În spatele zidurilor spitalului și o descărcare solemnă din spital.

Просто прочетох за това, което е направил в болничните им картони.
Am citit despre faptele lui în fişele de la spital.

Досега чувствителността на болничните щамове Enterobacter spp.
Până în prezent, sensibilitatea tulpinilor spital de Enterobacter spp.

Поликлиника 108 осигурява огромен списък на болничните услуги.
Policlinica 108 oferă o listă foarte mare de servicii spitalicești.

Знам, че в болничните документи има записи за истинските родители.
Ştiu că formularele spitalelor în care se trec ambii părinţi sunt secrete.

А най-голямата част от болничните инфекции са хирургичните инфекции.
Cea mai mare parte a infecţiilor spitaliceşti este cea a infecţiilor chirurgicale.

Моля запазете спокойствие и изчакайте болничните служители да дойдат при вас.
Vă rugăm să vă păstraţi calmul şi să aşteptaţi ca personalul spitalului să ajungă la dvs.

Много често целта на болничните щамове са бъбреците и пикочния мехур.
Foarte adesea ținta unor tulpini de spital sunt rinichii si vezica urinara.

Проверете дали болничните правила позволяват раждане на вода и предпочитате да раждате в болница.
Verificați dacă politicile spitalicești permit nașterea la apă și preferați să nașteți un spital.

Сложността на лечението на болничните инфекции се дължи на тежестта на състоянието на пациента.
Complexitatea tratării infecțiilor spitale se datorează severității stării pacientului.

Факт е, че преди болничните отделения да са в сградата на манастира.
De fapt, înainte de departamentele spitalului se aflau în clădirea mănăstirii.

Как да използвам "болничните" в изречение

За първите три работни дни от болничните работодателят плаща 70% от заплатата.автор: Жанет Богомилова,юрист

Срокове за представяне на болничните листове, декларациите и документите за изплащане на паричните обезщетения.

отговаря за правилното отчитане на отпуските, заверява молбите за ползването им, оформя болничните листове;

За хората с увреждания има специално изградени съоръжения за по-лесен достъп до болничните отделения.

Някои работодатели се опитват да въведат по-строги вътрешни плавила относно представянето на болничните листи.

1. извършва проверки по ефикасността, ефективността и качеството на диагностично-лечебните дейности в болничните звена;

Предложение: хартиен вариант от болничните листове задължително да постъпват при работодателя и в СТМ.

Планирайте смяната на служителите си по минути и управлявайте ваканциите, наличността и болничните дни.

Готовите болничните листове на хоспитализираните пациенти се получават на втория работен ден след изписването.

Предвидени са и допълнителни критерии за сравнителна оценка на болничните структури при равни други условия.