Какво е " БОЛНИЧНО " на Румънски - превод на Румънски

• de spital
• spitalicesc
• medical
• spitalizarea
• spitalizare
• in-pacient
• spitaliceşti

Примери за използване на Болнично на Български и техните преводи на Румънски

Болнично посещение.
O vizita la spital.

Това е болнично правило.
E o regulă de la spital.

Болнично оборудване.
Echipamente pentru spital.

Това е болнично знаме.
Este drapelul unui spital.

Пациенти отказали болнично.
Pacientul a refuzat spitalizarea.

Не, не болнично мазе.
Nu, nu în subsolul unui spital.

По-зле е и от болнично кафе.
Este mai rău decât cafeaua spital.

Раздел IV. Болнично настоятелство.
Capitolul IV. Conducerea spitalului.

Кое е любимото ми болнично ядене?
Care e mâncarea mea preferată la spital?

Ще вземем болнично оборудване и линейка.
Putem lua echipament medical şi o ambulanţă.

Скоро ще имам собствено болнично крило.
O sa am propria mea aripa din spital.

Ти си шеф на болнично отделение!
Esti sef de departament în spital!

Предложих доброволно болнично лечение.
I-am oferit tratament voluntar în spital.

Ако възникнат усложнения, се препоръчва препращане към болнично лечение.
Dacă apar complicaţii, se recomandă internarea în spital.

Мъжът е настанен в болнично… цялата новина.
O persoană a ajuns la spital… toată ştirea.

Няма да помогне, ако се озовеш на болнично легло.
Nu ne va ajuta dacă ajungi pe un pat la spital.

Те се грижели за празно болнично легло от месеци.
Îngrijeau un pat gol de spital de luni de zile.

Име на продукта YRT-H16 две функции, Ръководство на болнично легло.
Numele produsului YRT-H16 două funcții, spital Manual de pat.

Домашно пречистване на отпадъчни води,* Болнично пречистване на отпадъчни води.
Tratarea de canalizare domestice,* Tratarea spațiilor de epurare spitalicească.

Всички бебета с магарешка кашлица се нуждаят от болнично лечение.
Toți copiii cu tuse convulsivă au nevoie de tratament la spital.

Болнично лечение, като криотерапия и рецепта решения може да бъде скъпо.
In-pacient tratamente, cum ar fi soluțiile crioterapia și bază de prescripție pot fi costisitoare.

Някои хора смятат, че снежнобялата спалня прилича на болнично отделение.
Unii oameni cred că dormitorul cu zăpadă albă arată ca o sală de spital.

Научете как светодиодното болнично осветление ободрява болните деца в Ronald McDonald VU.
Aflaţi cum îi înveseleşte iluminatul cu LED pentru spitale pe copiii bolnavi la Ronald McDonald VU.

Не винаги с повишен ацетон, детето се нуждае от болнично лечение.
Nu întotdeauna cu creșterea acetonă, copilul are nevoie de tratament în spitalizare.

Записът показва мъж, който лежи на болнично легло, а част от дясната му ръка липсва, казват, че е руснак, роден в Москва.
Un al clip prezintă un bărbat pe un pat de spital, fără o parte a brațului drept, cu mențiunea că este vorba de un rus născut la Moscova.

В някои случаи е диагностициран топлинен удар, налагащ болнично лечение.
În unele cazuri s- au raportat raportate pusee de hipertermie care au necesitat tratament intraspitalicesc.

Предварителното одобрение за болнично лечение трябва да остане предпазен механизъм, който да се прилага, когато съществуват основания за това.
Autorizarea prealabilă pentru tratamentul spitalicesc trebuie să rămână un mecanism de salvgardare aplicabil atunci când acest lucru se justifică.

Всички международни студенти имат достъп до безплатна консултация от лекари и болнично лечение.
Toți studenții internaționali au acces la consultație gratuită la medici și tratament în spital.

Отне ми дълго време да си спомня какво беше… защото не съм го усещал откакто се събудих на онова болнично легло.
Mi-a luat un timp să-și amintească ceea ce a fost… pentru că nu am simțit deoarece înainte de m-am trezit în acel pat de spital.

Как да използвам "болнично" в изречение

Извършва болнично лечение по основни и профилни специалности, включващи активно лечение на нервни болести.

inka_81 написа: Колеги при вас конвоирането и охраната в болнично заведение заплащат ли се допълнително?

Медицински разноски за болнично настаняване в случай на болест или инцидент и спешни стоматологични услуги;

BCD ID20101205008 Полска фирма, специализирана в производството на болнично и медицинско оборудване, търси търговски посредници.

Областният управител Желязко Желязков изпрати Съболезнователен адрес до дружеството за болнично партньорство „Шафхаузен - Добрич”.

Определено болничните, издавани в случай на болнично лечение създават затруднения със забавеното изплащане на обезщетенията.

Ако имате кардиологични и хематологични заболявания, налагащи болнично лечение, моля заповядайте , ще бъдете приети.

Вземаме мерки за спешно доставяне на пострадалия до болнично заведение, където да получи адекватно лечение.

Даскалов М, Рашева М. Епилептични припадъци, епилепсия и хроничен етилизъм – поведение при болнично лечение.

(2) Плановите пациенти се приемат за болнично лечение през приемните кабинети на съответните клинични структури.