Какво е " БОЛНИЧНА " на Румънски - превод на Румънски

• de spital
• spitalicesc
• in-pacient
• medicală
• spitalicești
• de spitale

Примери за използване на Болнична на Български и техните преводи на Румънски

Само болнична храна.
Alimente spital numai.

Болнична идентификационна карта.
Legitimaţie de la spital.

Само за болнична употреба.
Numai pentru utilizare în spital.

Болнична политика, сър.
Este politica spitalului, domnule.

Това болнична гривна ли е?
Asta e o brăţara medicală de la spital?

Болнична халюцинация, първи дубъл.
Halucinaţia din spital, dubla unu.

Всъщност е болнична собственост.
E proprietatea spitalului de fapt.

Има болнична гривна за самоличност.
Are o brăţară cu identificare de la spital.

Само за болнична употреба.
Limitat numai pentru utilizare în spital.

Болнична карта и видях лицето й.
Spitalul carte de identitate, și am vazut fata ei.

Договора за болнична помощ.
De contracte pentru asistența medicală spitalicească.

Тя иска да направи повече за моята болнична стая.
Ea vrea sA facA peste camera mea de spital.

Намерих тази болнична бележка в джоба на момичето.
Am factura de la spital din buzunarul fetei.

Нима безсънието е болнична работа?
Nu cred că se pune la socoteală insomnia ca fiind o treabă a spitalului.

Връщаш се от болнична почивка, а не от ваканция.
Ai revenit dintr-o călătorie de la spital, nu din Hawaii.

Синът ми иска някаква не болнична храна.
Fiul meu cere un hamburgher, ceva care să nu fie mâncare din spital.

Павлова НВ Болнична педиатрия. Бележки по лекциите 2012.
Pavlova N. V. Spitalul de Pediatrie. Note de curs 2012.

Друга неизвестна е компютърната болнична услуга.
O altă necunoscută este serviciul pentru pacienții pe calculator.

Тя носеше болнична гривна и мъртва златна рибка в една чанта.
Avea o brățară de la spital și o pungă cu un pește mort.

IONSYS трябва да бъде ограничена единствено до болнична употреба.
IONSYS trebuie limitat numai la utilizare în spital.

Предлага се и опаковка за болнична употреба, съдържаща 6 флакона.
De asemenea, este disponibil un ambalaj de uz spitalicesc cu 6 flacoane.

Не става въпрос за някоя голяма и зла болнична корпорация.
Nu e vorba de vreo corporaţie de spitale, mare şi rea.

Болнична процедури като криотерапия и рецепта решения може да бъде скъпо.
In-pacient proceduri, cum ar fi soluțiile crioterapia și de prescripție ar putea fi costisitoare.

Агент Томас, беше прострелян и убит в заключена болнична стая.
Agent Thomas a fost împușcat și ucis într-o cameră de spital blocat.

Пациентите може да се нуждаят от спешна болнична помощ и се нуждаят от интубация.
Pacienții pot necesita asistență medicală de urgență și necesită intubație.

И 12% от пациентите се нуждаят от високо организирана болнична помощ.
Iar 12% dintre pacienți au nevoie de îngrijiri spitalicești foarte bine organizate.

Целият курс се провежда в болнична среда, където пациентът е под постоянно наблюдение.
Întregul curs se desfășoară în condiții spitalicești, unde pacientul este sub supraveghere constantă.

Инжекциите се провеждат само под медицинско наблюдение и с болнична помощ.
Injecțiile sunt efectuate doar sub supraveghere medicală și cu asistență medicală spitalicească.

Болнична постелка за еднократна употреба Матрак под подложки протектор за инконтиненция Възрастни.
Spitalul de pat spital de unică folosință, sub tampon protector pentru incontinență adulți.

Само квалифицирано лице може да предпише болнична терапия, като идентифицира всички симптоми.
Numai un profesionist calificat poate prescrie o boală de terapie prin identificarea tuturor simptomelor.

Как да използвам "болнична" в изречение

„Проблеми при попълването на годишните статистически отчети от ЛЗ за болнична и извънболнична помощ”;

Болнична Аптека Здраве извършва продажба на хомеопатични лекарства, които са предпочитан метод за лечение...

Доскоро д-р Маджаров председателстваше болничното обединение Българска болнична асоциация, а понастоящем е негов зам.-председател.

20-годишен юбилей празнува отделение Централна Болнична Стерилизация при УМБАЛ „Св. Анна“ – София АД

След поздравленията сестра Христова направи подробна презентация на дейността на отделение Централна Болнична Стерилизация.

разпределението на финансовите средства за болнична медицинска помощ между отделните области в страната, 10/05/2017

Управители на болнична аптека през годините са били: Мариана Петрушкова, Ружка Георгиева, Лиляна Василева.

* Скъпоструващите медикаменти и белтъчни разтвори се заплащат допълтително по цени на Болнична аптека

Ръководители на лечебни заведения за извънболнична и болнична помощ на територията на област Разград.