Какво е " БЯХА ИЗКЛЮЧИТЕЛНО " на Румънски - превод на Румънски

• au fost extrem
• au fost foarte
• erau extrem
• erau extraordinar
• au fost incredibil
• au fost destul

Примери за използване на Бяха изключително на Български и техните преводи на Румънски

Бяха изключително любезни.
Au fost foarte amabili.

Някои бяха изключително тежки.
Unii au fost incredibil de grele.

Бяха изключително благодарни.
Au fost foarte apreciate.

Условията бяха изключително тежки.
Condiţiile erau extrem de proaste.

Но реакциите на хората в залата бяха изключително емоционални.
Insa reactiile celor din sala au fost extrem de vehemenete.

Двамата бяха изключително елегантни.
Cei doi au fost extrem de eleganți.

Последните два дни бяха изключително тежки.
Ultimele 2 zile au fost destul de grele.

Снимките бяха изключително уморителни.
Filmarile au fost foarte obositoare.

Лекарите и сестрите бяха изключително любезни.
Doctorul si asistentele au fost foarte draguti cu mine.

Смените бяха изключително трудни и изморителни.
Turele erau extrem de dure şi obositoare.

Всъщност, хората бяха изключително разочаровани.
De fapt, oamenii erau extrem de frustrați.

Наясно съм, че последните няколко дни бяха изключително трудни за теб.
Stiu ca ultimele zile au fost foarte grele pentru tine.

Харви и Вал бяха изключително горди.
Harvie şi Val erau extrem de mândri.

Децата бяха изключително въодушевени от възможността да засадят нови дръвчета.
Copiii au fost foarte încântaţi de numărul mare de copaci plantaţi.

Домакините ми бяха изключително изобретателни.
Gazdele mele au fost extrem de inventive.

Дните, прекарани в очакване на резултатите, бяха изключително трудни.
Zilele în care am aşteptat rezultatul au fost extrem de dificile.

Г-н и г-жа Тейлър бяха изключително любезни.
Domnul ºi doamna Taylor au fost extrem de amabili.

Учениците бяха изключително активни и задаваха много въпроси.
Elevii au fost foarte activi si au pus multe intrebari.

Италианците и гърците бяха изключително щедри и мили.
Italienii și grecii au fost extrem de generoși și amabili.

Строителите ми бяха изключително търпеливи, ала на всички им дължа пари.
Furnizorii mei au fost extrem de răbdători, dar le datorez banii.

Добре де, бяха макети в мащаб 1:10, но бяха изключително подробни.
Bine, erau modele, scara 1/10, dar erau extrem de detaliate.

Последните седмици бяха изключително натоварени за мен.
Ultimele saptamani au fost foarte aglomerate pentru mine.

Затова писателите, особено известни, популярни, бяха изключително уважавани.
Prin urmare, scriitorii, în special cei celebri, populari, au fost foarte respectați.

Срещата и разговорът бяха изключително ключови и пробуждащи.
Prezentarea și discuția au fost foarte interesante și captivante.

Работиха само с копринени нишки, така че продуктите бяха изключително колоритни.
Au lucrat numai cu fire de mătase, astfel încât produsele erau extrem de colorate.

Както винаги зрителите бяха изключително активни в социалните мрежи.
Și, ca de obicei, artista a fost foarte activă pe conturile de socializare.

В по-младите си години, моите периоди бяха изключително тежки и болезнени.
În anii mei mai tineri, perioadele mele au fost extrem de grele și dureroase.

Последните две години бяха изключително продуктивни за българските археолози.
Ultimii doi ani au fost extrem de productivi pentru arheologii bulgari.

Двамата родители бяха изключително развълнувани, когато чуха, че ще имат дъщеря.
Cei doi au fost foarte bucurosi cand au aflat ca vor mai avea o fiica.

Последните седмици бяха изключително продуктивни за Solaris на румънския пазар.
Ultimele săptămâni au fost extrem de productive pentru Solaris pe piața românească.

Как да използвам "бяха изключително" в изречение

Тази пролет световните модни събития бяха изключително интересни. Откроиха се много тенденции. Толкова нови неща

“Тримата се открояваха най-много сред връстниците си, бяха изключително талантливи. Виждах колко усилия полагат и

Жеравна е едно приказно местенце, къщата е уникално красива, а домакините бяха изключително гостоприемни. Прекарахме прекрасно.

Последните няколко години бяха изключително успешни не само за българската енергетика, но и за всички българи.

Облаците бяха изключително ниски - виждаше се как 'размазват' и дори скриват върховете на съседните хълмчета:

Гостите на града бяха изключително доволни от условията за паркиране в града. Столичанин коментира пред нас:

Специално внимание бе обърнато и на съперничествата между съотборниците, които в някои случаи бяха изключително настървени.

Тази седмица ни гостува Крум, а въпросите към него бяха изключително много. Винаги провокативен, интересен и много…

Със сигурност образите на Фреди Меркюри и Браян Джонсън от AC/DC ми бяха изключително приятни за пресъздаване.