Какво е " ВАКАНЦИИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• vacanțele
• vacanţele
• vacanţe
• vacantele
• concediile
• vacanța
• vacanţă
• vacanțelor
• vacanțe

Примери за използване на Ваканциите на Български и техните преводи на Румънски

Да, от ваканциите.
Da, fotografii de vacanţă.

Летен дом за ваканциите.
O casă de vară pentru vacanţă.

През ваканциите и почивните дни.
În vacanţe şi în weekenduri.

След това там съм прекарвала ваканциите.
Mi-am petrecut vacantele acolo.

Ваканциите също са регламентирани.
Au fost stabilite și vacanțele.

Става за почивните дни и ваканциите.
E bună pentru weekenduri, şi vacanţe.

Ваканциите могат да удължат живота.
Vacanțele pot prelungi durata de viață.

Бевърли, знаеш че ненавиждам ваканциите.
Beverly, stii ca detest vacantele.

Прекарвала си ваканциите в Южна Франция.
Ţi-ai petrecut vacanţele în sudul Franţei.

Германците се отказват от ваканциите в Гърция.
Nemţii renunţă la vacanţele în Grecia.

Кога ще са ваканциите на учениците през новата….
Câte vacanţe vor avea elevii în noul….

Ще се прибираш през уикендите или през ваканциите?
Vei zbura acasă în weekend-uri sau în vacanţe?

Много от нас са прекарвали ваканциите си на село.
Multi dintre noi, am petrecut vacantele la tara.

Оказа се, че с Лайла не сме добри във ваканциите.
Se pare că eu şi Lyla nu suntem prea buni la vacanţe.

По-рано прекарвах ваканциите си с Едуард в Енсуик.
Obişnuiam să-mi petrec vacanţele cu Edward la Ainswick.

Ваканциите и сезонът на морското дъно увеличават потока от хора.
Vacanțele și sezonul de la mare măresc fluxul de oameni.

Вижте кога ще са ваканциите през следващата учебна година!
Uite când vor fi vacanțele în anul școlar următor!

Ваканциите се променят драстично, когато бебето се появи.
Vacanțele se schimbă complet atunci când bebelușul își face apariția.

Вижте кога ще са ваканциите през следващата учебна година!
Uite cand vor fi vacantele in anul scolar urmator!

Във всеки случай беше, когато прекарвах ваканциите си тук като малък.
În orice caz, mi-am petrecut vacanţele aici când eram mic.

Ваканциите в чужбина са били привилегия за малцина.
Vacanţele în străinătate erau numai pentru cei privilegiaţi, care erau puţini.

Лятото е почти тук и се чудите къде да прекарате ваканциите си?
Vara este aproape aici și vă întrebați unde să vă petreceți vacanța?

Сигурно й е доста трудно сега, без ваканциите и кожените палта.
Trebuie să fie foarte greu pentru ea, acum, fără vacanţe şi blănuri.

Никой не обича ваканциите повече от мен, ала безкрайна ваканция.
Nimănui nu-i plac vacanţele mai mult ca mie, dar o vacanţă continuă.

Освен това, голям принос за откриване на вярата за мен имаха ваканциите.
Apoi, foarte mult, au contribuit vacanțele la creșterea credinței mele.

Мразя ваканциите толкова много, колкото и спорта, и това значи нещо.
Urăsc vacanţele la fel de mult ca şi sportul, iar asta spune ceva.

Заклинание Сарк привлича посетители обратно за ваканциите си, година след година.
Vraja lui Sark atrage vizitatori înapoi pentru vacanța lor, an după an.

Шефът на TUI: Европейците няма да позволят на тероризма да развали ваканциите им.
Șeful TUI: Europenii nu vor lăsa ca atacurile teroriste să le strice vacanțele.

Като цяло албанците предпочитат ваканциите на слънце вместо в планината.
Majoritatea covârşitoare a albanezilor preferă concediile la soare în locul muntelui.

Курортът предлага много други забавления, а цените на ски ваканциите са напълно достъпни.
Stațiunea oferă multe alte distracții, iar prețurile vacanțelor de schi sunt foarte accesibile.

Как да използвам "ваканциите" в изречение

Ваканциите са най-хубавата част от училищните години. Няма ученик, който да не ги очаква с нетърпение.

Важни промени за всички ученици през новата 2017-2018 учебна година – Промени във ваканциите и завършването

МОН публикува график на ваканциите за новата учебна година. Седмокласниците с 2 седмици повече на училище...

Мили спомени изплуват за всеки при вида на семейните возила, ваканциите на море на планина, първата кола.

Министерството на образованието и науката обяви датите за ваканциите и изпитите през следващата учебна година - 2016/2017.

Isy: Бих искала всеки ден, но това е невъзможно, така че уикендите и през ваканциите от университета.

юли – август – организиране на пленери през ваканциите за ученици с подчертан интерес към изобразителното изкуство;

Самата Милена е градско чедо, само е завиждала на децата, слушайки разказите им за ваканциите на село.

Заповед за организация на учебния ден, както и ваканциите през учебната 2017-2018 година можете да видите –ТУК