Какво е " ВАЛУТНА СИСТЕМА " на Румънски - превод на Румънски

• sistemul monetar
• sistemul valutar
• sistemului monetar
• sistem monetar

Примери за използване на Валутна система на Български и техните преводи на Румънски

Европейската Валутна Система влиза в сила.
Intră în vigoare Sistemul Monetar European.

Можем да подложим на риск цялата валутна система на Европа.
Am putea pune în pericol întregul sistem monetar european.

Международната валутна система и нейните елементи.
Sistemul monetar internaţional şi elementele lui de bază.

Кои са основни положения в Бретон-Уудската валутна система?
Care sunt principalele trăsături ale evoluţiei sistemului valutar de la Bretton Woods?

През 1979 г. Лондон отказва да участва в европейската валутна система в името на националния и паричния си суверенитет.
În 1979, Londra refuză să participe la sistemul monetar european în numele suveranităţii sale naţionale şi monetare.

На този фон„петицата” прави сериозна крачка към многополярна валутна система.
Pe acest fundal, BRICS a făcut un pas serios către sistemul valutar multipolar.

Протекционизмът трябва да върви ръка за ръка със създаването на нова международна валутна система, която гарантира справедлива търговия.
Acest protecţionism trebuie să meargă mână în mână cu crearea unui nou sistem monetar internaţional care garantează comerţul echitabil.

Парично обръщение, защитата на спестяванията и финансовите пазари; защита на конкуренцията; валутна система;
Monedă, tutela economiilor şi pieţelor financiare; tutela concurenţei; sistemul valutar;

Смазването и обработката на металите осигуриха валутна система и направиха Индустриалната революция- от пара до електричество- възможно.
Topirea și prelucrarea metalelor au oferit un sistem valutar și au făcut Revoluția Industrială- de la aburi la electricitate- posibilă.

Международната валутна система не функционира правилно, защото не сме наясно с точната цена на стоките и услугите в различните държави.
Sistemul monetar internaţional nu funcţionează cum trebuie fiindcă nu ştim exact cât de mult costă produsele şi serviciile în diferite ţări.

Най-вероятният сценарий за международната валутна система е система с множество валути, центрирани около долара, еврото и юана", отбелязва СБ.
Cel mai probabil scenariu pentru sistemul monetar internaţional este un sistem multiplu de valute, centrat în jurul dolarului, euro şi yuanului", anticipează autorii raportului.

Аз не украсявам, за първи път оповестявам истинската история за това как е написан известния Aldrich валутен отчет, основата на нашата нова валутна система…".
Nu scriu literatură, ci relatez întregii lumi, pentru prima dată, adevărata poveste a modului în care s-a scris faimosul raport Aldrich despre moneda noastră, care a stat la baza noului nostru sistem monetar.”.

Основното събитие през тази година, което убеди мнозина, че имаме нова валутна система, която е контролирана от никоя държава и няма централна банка, разбира се е криптокомпозицията, водена от Bitcoin.
Evenimentul major din acest an, care a convins pe multi că avem un nou sistem valutar, care nu este controlat de nici o țară și nici o bancă centrală, este Cryptocurrencies condus de Bitcoin.

Кризата изисква да имаме истинско икономическо управление, правила за ограничаване на социалния дъмпинг в развиващите се страни, финансово регулиране и реформа на международната валутна система.
Această criză impune o guvernanță economică reală, norme de restricționare a dumpingului țările în statele în curs de dezvoltare, o reglementare financiară și o reformă a sistemului monetar internațional.

Световна азбука, световна литература, унифицирана и всеобща валутна система и система на мерки и теглилки ще опрости взаимодействието и разбирателството сред нациите и расите на човечеството.
Un alfabet mondial, o literatură mondială, un sistem monetar unitar şi universal, şi un sistem unic de măsuri şi greutăţi vor simplifica şi uşura relaţiile şi înţelegerea dintre naţiunile şi rasele omenirii.

Постигнато е съгласие за увеличаването на квотата на страните-членки, за премахване на официалната цена на златото и за предоставянето на практиката за закупуване на специални права за тираж централно място в международната валутна система.
Acesta creşte cota alocată ţărilor membre, elimină preţul oficial al aurului şi plasează dreptul special de tragere în centrul sistemului monetar internaţional.

Хегемонията на долара в световната валутна система ще бъде прекратена през 2025 г. и на нейно място ще се установи триполюсна система около долара, еврото и юана, съобщава Световната банка в доклада си"Новата световна икономика".
Dominaţia dolarului în sistemul monetar internaţional va lua sfârşit până în 2025, pentru a lăsa locul unui sistem tripolar, format din moneda americană, euro şi yuanul chinezesc, se arată într-un raport al Băncii Mondiale(BM) referitor la"noua economie mondială".

Този комитет е създаден, за да съживи духа на европейската интеграция, и става една от основните движещи сили зад много от инициативите за европейска интеграция- като създаването на Общия пазар, европейската валутна система, срещите на високо равнище на Европейския съвет и избирането на Европейския парламент с всеобщо гласуване.
Comitetul a fost înfiinţat pentru a revigora spiritul integrării europene şi s-a aflat la originea multor progrese făcute în direcţia integrării europene, printre care se numără crearea pieţei comune, a sistemului monetar european, a summiturilor Consiliului European şi organizarea de alegeri prin vot universal pentru Parlamentul European.

Под натиск от избирателите Конгресът приема закона,, Олдрич-Врийланд" през 1908г., който дава право на националните банки при критични обстоятелства да издават валута, наречена,, знаци", и създава Националната валутна комисия, председателствана от сенатор Олдрич, за да препоръча начини за стабилизиране на американската валутна система.
Din cauza presiunii alegătorilor, în 1908, Congresul a votat Legea Aldrich-Vreeland, prin care băncile ce operau pe plan naţional erau autorizate să emită bancnote de urgenţă-„înscrisuri”- şi se stipula crearea Comisiei Naţionale Monetare, sub conducerea senatorului Aldrich, cu scopul de a recomanda căi de stabilizare a sistemului monetar american.

Този комитет е създаден, за да съживи духа на европейската интеграция, и става една от основните движещи сили зад много от инициативите за европейска интеграция- като създаването на Общия пазар, европейската валутна система, срещите на високо равнище на Европейския съвет и избирането на Европейския парламент с всеобщо гласуване.
Comitetul de Acţiune pentru Statele Unite ale Europei“.,, Comitetul a fost înfiinţat pentru a revigora spiritul integrării europene şi s-a aflat la originea multor progrese făcute în direcţia integrării europene, printre care se numără crearea pieţei comune, a sistemului monetar european, a summit-urilor Consiliului European şi organizarea de alegeri prin vot universal pentru Parlamentul European“.

Съгласно член 3 от протокола относно критериите за сближаване критерият за участие в механизма на валутните курсове на Европейската валутна система съгласно член 121, параграф 1, трето тире от Договора означава, че дадена държава-членка е спазвала нормалните граници на отклонение, предвидени от механизма на валутните курсове(ERM) на Европейската валутна система без голямо напрежение най-малко през последните две години преди проучването.
În conformitate cu articolul 3 din Protocolul privind criteriile de convergență, criteriul de participare la mecanismul de schimb valutar menționat la articolul 121 alineatul(1) a treia liniuță din tratat înseamnă că un stat membru a respectat marjele normale de fluctuație stabilite pentru mecanismul de schimb valutar(ERM) al Sistemului Monetar European fără să înregistreze tensiuni grave cel puțin pe parcursul ultimilor doi ani dinaintea examinării.

Валутната Система.
Sistemul monetar este.

Франция: Г-20 трябва да реформира валутната система.
China: FMI ar trebui sa inceapa reforma sistemului monetar international.

Валутни системи- например получите най-новите обменни курсове.
Sisteme valutare- de ex obține cele mai recente rate de schimb.

В реалност, валутната система се е превърнала в средство за делене и тоталитарен контрол.
În realitate, sistemul monetar a devenit un vehicul al divizării sociale şi al controlului totalitarist.

Например, Валутната Система дълго е смятана за позитивна сила в обществото, поради твърдението, че създава стимулация и прогрес.
De exemplu, sistemul monetar este considerat de multă vreme ca fiind o forţa pozitivă în societate datorită ipotezei că oferă progres şi stimulente materiale.

Най-добър валутен система покупката и продажбата се осъществява чрез инсталиране на необходимата система и създаване на това с избора на подходящи опции.
Cel mai bun sistem de schimb valutar de cumpărare și de vânzare se realizează prin instalarea sistemului necesar și configurarea acestuia cu alegerea opțiunilor corespunzătoare.

В същото време Испания се присъедини към Латинската мента, чиято цел беше да обедини няколко валутни системи в Европа.
În același timp, Spania sa alăturat Monetăriei Latine, al cărei scop a fost unificarea mai multor sisteme valutare din Europa.

Опитвайки се да търгувате на валутния система, без изучаване на системата първо, би било като да се опитваш да играят всеки мач, без да знае правилата и обективна предварително.
Încercarea de a comerțului în sistemul forex, fără a învăța primul sistem, ar fi ca încercarea de a juca orice joc fără a cunoaște regulile și în prealabil obiectiv.