Какво е " ВАШИЯТ ОРГАНИЗЪМ " на Румънски - превод на Румънски

• organismul dumneavoastră
• corpul tău

Примери за използване на Вашият организъм на Български и техните преводи на Румънски

Вашият организъм също.
Și organismului vostru la fel.

Това важи и за вашият организъм.
Acelaşi lucru este valabil şi pentru organismul vostru.

Вашият организъм се нуждае от помощник!
Corpul tău are nevoie de un asistent!

Просто спите толкова, колкото вашият организъм има необходимост.
Dormi atât cât organismul tău are nevoie.

Вашият организъм се нуждае от помощник!
Organismul tau are nevoie de ajutor avizat!

Не е важно, от колко часа сън се нуждае вашият организъм!
Afla de cate ore de somn are nevoie organismul tau.

Но когато все пак го направите, вашият организъм ще ви бъде благодарен.
Însă odată ce ai făcut-o, corpul tău îți va mulțumi.

Вашият организъм не е пригоден към условията на този редкия въздух.
În acest fel, corpul tău se obișnuiește cu aerul rarefiat.

И да се храните тогава, когато вашият организъм го поиска!
Mai exact, să mănânci atunci când organismul tău chiar o cere!

Ако Вашият организъм има проблеми с използването на аминокиселините.
Dacă organismul dumneavoastră are probleme de utilizare a aminoacizilor.

От изключителна важност е вашият организъм да бъде хидратиран през целия ден.
Este important ca organismul tau sa ramana hidratat pe timpul zilei.

По време на лечението с Extavia е възможно Вашият организъм да синтезира.
Pe parcursul tratamentului cu Extavia, organismul dumneavoastră poate produce.

Вашият организъм се адаптира, за да даде на бебето всичко, от което се нуждае.
Organismul tău se adaptează pentru a-i oferi bebelușului tot ce are nevoie.

Това може да е признак, че Вашият организъм задържа повече вода от обикновено;
Acesta poate fi un semn ca organismul dumneavoastra retine mai multa apa decat de obicei.

Вашият организъм произвежда простагландини, които могат да причиняват болка и възпаление.
Organismul dumneavoastră produce prostaglandine care pot determina durere şi inflamaţie.

При операция за слагане на импланти в гърдите е твърде възможно вашият организъм да не ги приеме.
Pentru plasarea implanturilor în sân este foarte posibil ca organismul dumneavoastră sa nu le accepte.

Затова Вашият организъм няма да се бори с инфекциите толкова добре колкото обикновено.
Prin urmare, organismul dumneavoastră nu va reuşi să lupte la fel de bine ca în mod normal împotriva infecţiilor.

Когато сте в състояние на стрес, вашият организъм възприема това състояние като заплаха.
Cand esti stresata, organismul tau percepe acest lucru ca pe o amenintare si este pregatit pentru o situatie periculoasa.

По тази причина Вашият организъм не може да се бори толкова добре, колкото обикновено с инфекции.
Prin urmare, organismul dumneavoastră nu va reuşi să lupte la fel de bine ca în mod normal împotriva infecţiilor.

Вашият организъм използва глюкозата, за да произвежда енергия или за складирането й като резерв.
Organismul dumneavoastra foloseste glucoza pentru a produce energie sau o depoziteaza pentru a fi utilizata ulterior.

Хипергликемия(твърде много захар в кръвта) означава, че Вашият организъм няма достатъчно инсулин.
Hiperglicemia şi cetoacidoza diabetică Hiperglicemia(prea mult zahăr în sânge) înseamnă că organismul dumneavoastră nu mai are destulă insulină.

Вашият организъм не може да произвежда витамин C, така че Вие трябва да го получавате с храната всеки ден, за да сте здрави.
Organismul tău nu poate produce vitamina C, așa că ai nevoie să o iei din dieta de zi cu zi pentru a rămâne sănătos.

Ако имате диабет тип 1(т. е. Вашият организъм не произвежда инсулин) или ако имате състояние, наречено диабетна кетоацидоза.
Dacă suferiţi de diabet zaharat de tip 1(adică organismul dumneavoastră nu produce insulină) sau dacă aveți o afecţiune numită cetoacidoză diabetică.

Ако Вашият организъм се повлияе прекалено силно, лечението Ви ще бъде спряно и няма да Ви бъде приложен hCG(вж. точка 2, ССЯ).
Dacă răspunsul organismului dumneavoastră este prea puternic, tratamentul va fi oprit şi nu vi se va administra hCG(vezi punctul 2, SHSO).

Хипергликемия и диабетна кетоацидоза Хипергликемия(твърде много захар в кръвта) означава, че Вашият организъм няма достатъчно инсулин.
Hiperglicemia şi cetoacidoza diabetică Hiperglicemia(prea mult zahăr în sânge) înseamnă că organismul dumneavoastră nu mai are destulă insulină.

С други думи Вашият организъм получава достатъчно хранителни вещества, които ви позволяват да имат по-добър оргазъм и еякулация.
Cu alte cuvinte, organismul tau primeste suficiente substante nutritive, care lăsa să aveţi o mai bună orgasme si ejaculari.

За разлика от краткотрайното чуство за удоволетвореност, което понякога се получава при консумирането на обикновена кока-кола, вашият организъм продължава да се бори за още сладко.
Spre deosebire de cantitatea mică de satisfacție pe care o obțineți de la cocsul obișnuit, corpul tău poate încă să bea dulciuri.

Само две ядки на ден и Вашият организъм ще получи дневната си норма селен, чийто недостатък може да доведе до преждевременно състаряване.
Doar două nuci pe zi şi organismul dvs. va primi necesarul zilnic de seleniu, lipsa căruia duce la îmbătrânirea prematură.

Диабет тип 2 е състояние, при което Вашият организъм не произвежда достатъчно инсулин, а произвежданият инсулин не действа така добре както би трябвало.
Diabetul zaharat de tip 2 este o afecţiune în care organismul dumneavoastră nu produce suficientă insulină, iar insulina produsă de organismul dumneavoastră nu acţionează cum ar trebui.

Как да използвам "вашият организъм" в изречение

Ето 5 признака, чрез които вашият организъм се опитва да ви подскаже, че сте прекалявате с кофеиновите напитки:

Благодарение на теста, д-р Пакерова от Хил клиник ще определи към кои храни точно вашият организъм има непоносимост.

Ако след първата процедура усетите изнемощяване и замайване, прекратете изобщо терапията. Вашият организъм ви подсказва, че не понася лечението.

Какво се случва с хормоните? Вашият организъм произвежда вещества, известни като просталандини. Те могат да предизвикат спазми в матката.

Поне 15-20 минути дневно на слънце забележимо ще укрепят жизнените сили на вашият организъм и ще повишат вашето настроение.

В случай, че сте приели по-голямо количество Витамин Б9, Вашият организъм ще се освободи от излишъка чрез отделителната система.

Яжте бавно и осъзнато. Вашият организъм се нуждае поне от 20 минути, за да сигнализира на мозъка, че е нахранен.

Growth Factor има разгърнат BCAA комплекс и комплекс от незаменими аминокиселини,които ще спомогнат вашият организъм за едно постоянно и стремително мускулно нарастване.

След 2 часа - Появяват се първите симптоми на никотинов "глад", което показва, че Вашият организъм започва да се освобождава от никотина.