Какво е " ВИДОВЕ ЕНЕРГИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• tipuri de energie
• forme de energie
• feluri de energie

Примери за използване на Видове енергия на Български и техните преводи на Румънски

В света има различни видове енергия.
În Univers există mai multe forme de energii.

На подобен принцип се случва и грим от други създания(видове енергия).
Pe un principiu similar se întâmplă și make-up de alte creaturi(tipuri de energie).

Те очевидно поемат различни видове енергия, Може би можем.
E evident ca absorb diferite feluri de energie. Poate ca.

Те очевидно поемат различни видове енергия.
E evident ca absorb diferite feluri de energie.

Различните видове енергия ще се сблъскат и да се намали напредъка си в двете области.
Diferite tipuri de energie va ciocni şi de a reduce progresul în ambele domenii.

Всички форми на енергията постоянно се преобразяват в други видове енергия.
Toate formele de energie sunt convertite constant în alte forme de energie.

Различните видове енергия ще се сблъскват и ще занижават вашите успехи и в двете области.
Diferite tipuri de energie va ciocni şi de a reduce progresul în ambele domenii.

Звездите като Слънцето създават много видове енергия. Всичко е започнало с гравитацията.
Stele asemănătoare Soarelui produc multe forme de energie, dar totul a început cu gravitaţia.

Различните видове енергия ще се сблъскат и от там ще понижат вашите постижения и в двете области.
Diferite tipuri de energie va ciocni şi de a reduce progresul în ambele domenii.

Да се придобият широки познания за нови инструменти, контейнери, машини, видове енергия и дължина и т. н.
Să obțină o cunoaștere largă a noilor unelte, containere, mașini, tipuri de energie și o lungime etc.

Вселената е изпълнена с много видове енергия като светлината, звука, термична и химична енергия..
Universul este plin cu mai multe forme de energie, cum ar fi lumina, sunetul, energia termică şi chimică.

Затова трябва да бъдем внимателни, когато казваме на външни структури кои видове енергия следва да се развиват.
Prin urmare, trebuie să procedăm cu atenţie când spunem organismelor externe ce tipuri de energie trebuie dezvoltate.

От своя страна, ние я превръщаме в други видове енергия, захранващи някои от най-необикновените неща.
În schimb, noi o convertim în alte tipuri de energie pentru a alimenta anumite obiecte din lumea noastră de zi cu zi.

Следователно Активна енергия и носи името му, което се превръща в други видове енергия за непосредствена употреба.
Prin urmare, energia activă și poartă numele, care este transformată în alte forme de energie pentru utilizare imediată.

Експерти смятат, че чертежите около превключвателите ще накарат децата ви да запомнят спестяването на електроенергия и други видове енергия.
Experții cred că desenele din jurul întrerupătoarelor vor face copiii dvs. să-și amintească economia de energie electrică și alte tipuri de energie.

С това имам предвид преди всичко диверсификацията на използваните видове енергия, източниците на доставка и пътищата за доставяне.
Prin aceasta se înţelege mai întâi diversificarea tipurilor de energie folosită, a surselor şi a rutelor de livrare.

Разбира се, в много случаи, в област, в която вашата къща е комбинация от един или повече видове енергия на природните елементи.
Desigur, în multe cazuri, zona în care casa ta este o combinaţie de una sau mai multe tipuri de energie de elemente naturale.

Енрон използва знанията си от търговията с газ за размяна на други видове енергия, дори пространството за високоскоростна информация, наречено"бърза интернет връзка".
Enron îşi foloseşte cunoştinţele de a comercializa gaz prin barter în schimbul altor forme de energie, chiar şi spaţiu, pe autostrada informaţiilor numită bandwidth.

Човекът е не само кондензатор и transmutator космическа енергия, но той е мощно динамо, което излъчва различни видове енергия.
Omul este nu numai un condensator şi transmiţător al energiilor cosmice, dar el este şi o puternică dinamo-maşină care radiază energii de diferite feluri.

Прилага се за всички видове предприятия и организации, всички видове енергия и използване на енергията, с изключение на отделни частни жилища.
Se aplică la toate formele de organizaţii şi instituţii, la toate formele de energie şi utilizări ale energiei, cu excepţia locuinţelor individuale private.

Промените в цените на стоките и земеползването в държавите- членки, настъпили във връзка с увеличеното използване на биомаса и на други видове енергия от възобновяеми източници;
Pretul de comercializare si schimbarile in ceea ce priveste utilizarea terenurilor asociate cu intensificarea utilizarii biomasei si a altor forme de energie din surse regenerabile;

По принцип за инвестициите във всички видове енергия следва да има еднакъв достъп до инструменти за финансиране, които в други случаи се предоставят от ЕИБ.
În principiu, investițiile în toate formele de energie ar trebui să beneficieze de un acces egal și echitabil la instrumentele financiare, puse de altfel la dispoziție de către BEI.

С Директивата се определят правила за изчисляване и докладване на емисиите на парникови газове от горива и други видове енергия от небиологични източници.
Aceasta prevede normele pentru calcularea si raportarea emisiilor de gaze cu efect de sera generate de carburanti si de alte forme de energie provenind din surse nebiologice.

Сега опитваме различни видове енергия, алтернативна енергия, но се оказа доста трудно да открием такава, която е удобна и с разумни разходи, като нефта, природния газ и въглищата.
Acum se încearcă diverse tipuri de energie, energii alternative, dar s-a dovedit dificil de găsit ceva la fel de convenabil şi rentabil ca ţiţeiul, gazele naturale şi cărbunele.

Промените в цените на стоките и земеползването в държавите- членки, настъпили във връзка с увеличеното използване на биомаса и на други видове енергия от възобновяеми източници;
(h) prețul de comercializare și schimbările în ceea ce privește utilizarea terenurilor de pe teritoriul statului membru asociate cu intensificarea utilizării biomasei și a altor forme de energie din surse regenerabile;

Когато машината се захранва с енергия, различна от електричество, тя трябва да бъде така проектирана, изработена и комплектувана, че да се избегнат всички потенциални опасности, свързани с тези видове енергия.
În cazul în care echipamentul este alimentat cu alt tip de energie decât cea electrică, aceasta trebuie să fie proiectată, construită și echipată astfel încât să se evite toate eventualele riscuri asociate cu aceste tipuri de energie.

Промените в цените на стоките и земеползването в държавите членки, настъпили във връзка с увеличеното използване на биомаса и на други видове енергия от възобновяеми източници;
Informaţiile referitoare la modificările intervenite în preţurile produselor de bază şi în utilizarea terenurilor în cadrul statului membru în ultimii doi ani, asociate cu intensificarea utilizării biomasei şi a altor forme de energie din surse regenerabile;

Не смятам например, че можем да привлечем вниманието на Световната банка към факта, че тя счита някои видове енергия за чиста, когато трябва да се разглежда като екологично недобра или нежелателна.
Nu cred, de exemplu, că putem atrage atenţia Băncii Mondiale în legătură cu faptul că aceasta consideră anumite tipuri de energie ca fiind curate, când acestea ar trebui considerat greşite sau de nedorit din punct de vedere al mediului.

Отбелязвайки големия брой проекти за слънчева енергия, оценителят е препоръчал да се прилага по-балансирано подпомагане от ЕЗФРСР за различните видове енергия от възобновяеми източници.
Remarcând numărul mare de proiecte privind energia solară, evaluatorul a recomandat să se pună în aplicare un sprijin din FEADR mai echilibrat pentru diversele tipuri de energie din surse regenerabile.

Структурата на дълготрайните активи се състои от различни сгради и съоръжения, складове, пътища, устройства, които предават различните видове енергия, транспортни средства, оборудване за производство на стоки или услуги, инструменти и зелени площи.
Structura mijloacelor fixe este format din diverse clădiri și facilități, depozite, drumuri, dispozitive care transmit diferite tipuri de energie, vehicule, echipamente pentru producerea de bunuri sau servicii, instrumente si spatii verzi.

Как да използвам "видове енергия" в изречение

4. Количество енергия, произведена от възобновяеми източници, за което се иска издаването на гаранция - по видове енергия (съгласно т. 3):

>> Да комбинирате работния кабинет със спалнята. Различните видове енергия ще се сблъскват и ще занижават вашите успехи и в двете области.

10. изменението на цените на стоките и земеползването в резултат на увеличаване потреблението на биомаса и други видове енергия от възобновяеми източници;

Bulgarian Машина, в която мощността се използва за извършване на работа чрез превръщането на различни видове енергия в механична сила или движение.

Изследване в областта на производството на биогаз от земеделски и животновъдни суровини. Разработване на варианти за получаване на различни видове енергия от биогаз

Лазерът е устройство, което преобразува различни видове енергия (електрическа, светлинна, химична, топлинна, и др.) в енергия на кохерентно електромагнитно излъчване в оптичния диапазон...

Съвместима е с всички видове енергия като начин за предварително загряване - електрическа, газова, на твърдо гориво или соларна печка, фурна или котлон.

Обща информация. Една от основните сфери на човешката дейност е промишленото производство, което се характеризира с огромни запаси от различни видове енергия ;

Има най-разнообразни неизброими източници и видове енергия във Вселената. Въпросът е, че сме стигнали до електричество, нефт и малко ядрена. И то достатъчво неефективно.

Също така Synco living предоставя възможност за отчитане и визуализиране на данните за потреблението на различни видове енергия (топлина, вода, електро, природен газ) в разбираем формат.