Примери за използване на Вие забравяте на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Вие забравяте нещо.
Взимам дъщеря си и вие забравяте за станалото.
Îmi iau fetiţa şi uitaţi ce s-a-ntâmplat.Вие забравяте нещо в тук.
Uiti ceva aici.Приятели мои, вие забравяте най-важното нещо.
Но вие забравяте нещо.
Dar ai uitat un lucru.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Използване със наречия
Игри за момичета емо, вие забравяте какво тъга!
А вие забравяте своя.
Ние забравяме, вие забравяте, те забравят. .
Ne uităm","Vă uitaţi""Ei se uită".Вие забравяте Педро Гарсия.
Îl uiți pe Pedro Garcia.Генерале… Моля ви. Вие забравяте тази дребната подробност, че не съм човек.
Te rog, generale, uiti că în ciuda aparantelor, nu sunt uman.Вие забравяте около краката си.
Uiți de picioarele tale.Само не ме разбирайте погрешно- аз не казвам, че когато сте там, вие забравяте, че сте тук.
Nu mă-nțelegeți greșit-- nu spun că dacă ești într-un material video, uiți că ești aici.Вие забравяте за този един милиард.
Ai uitat de faptul ca un miliard.Имам вина и ще трябва да живея с нея, но вие забравяте нещо- ние двамата убихме това момиче.
Sînt responsabil şi va trebui să trăiesc cu asta dar uitaţi de cineva- amîndoi am ucis fata aceea, noi doi.Вие забравяте, Хезрай, че той е царят.
Ai uitat Hezrai, el este regele.За сватба, благодарение на професионалната помощ, вие забравяте за интимните проблеми веднъж завинаги.
Pentru o nuntă, datorită ajutorului profesional, uitați de problemele intime odată pentru totdeauna.Вие забравяте за полето 0, което е зелено.
Uitați de câmpul 0, care este verde.За сватба, благодарение на професионалната помощ, вие забравяте за интимните проблеми веднъж завинаги.
Pentru o nuntã, datoritã ajutorului profesional, uitați de problemele intime odatã pentru totdeauna.Но вие забравяте, че трябва да попълвате.
Dar uitați că trebuie să o completați.Вие забравяте за свободата.- Хвърли го.
Tipii ca tine uită un lucru despre libertate.Да, но вие забравяте, че директорът е на наша страна.
Da, dar uiţi… că directorul, e de partea noastră.Вие забравяте, че животът ни вече не ни принадлежи.
Uiţi că vieţile noastre nu ne mai aparţin.Но г-н Картър, вие забравяте. Г-н Ръсел даже не е бил на масата когато шампанското е било сервирано.
Dar uitaţi, dle Carter, că dl Russel nu era la masa când se servea şampania.Вие забравяте, че аз съм жертва на предателството на Антонио.
Uiți că sunt victima trădării lui Antonio.Да, но вие забравяте, че ние наричаме балконите Ил Парадисо.
Da, dar ai uitat… că noi numim balconul de sus… Il Paradiso.Вие забравяте за другия свидетел, който е бил тук в нощта на убийството, докторе.
Uiţi de al doilea martor care a asistat la crimă, doctore.Вие забравяте, че АЗ, ЯХУШУА я проклех защото отказа да донесе добри плодове….
Voi uitați că EU, YAHUSHUA, am fost Acela care l-a blestemat căci el a refuzat să facă fruct bun.Вие забравяте за неговото предизборно обещание съществено да увеличи броя на армията и да приключи с политика на ненамеса.
Nu uitați promisiunea lui de campanie de a crește în mod semnificativ armata și de a pune capăt politicii de non-intervenție.Вие забравяте предизборното му обещание да увеличи значително размера на армията и да сложи край на политиката на ненамеса.
Nu uitați promisiunea lui de campanie de a crește în mod semnificativ armata și de a pune capăt politicii de non-intervenție.Вие забравяте проблемите си, освобождавате се от стреса и тревогите, отнемате дистанция, научавате, моделирате най-творческите си мисли и се укрепвате емоционално.
Vă uitați problemele, 
