Какво е " ВИ МРАЗИ " на Румънски - превод на Румънски

• te urăşte
• te urăște
• te urăste
• vă urăşte
• vă urăște
• va uraste

Примери за използване на Ви мрази на Български и техните преводи на Румънски

Не ви мрази!
Nu te urăște!

Джули ви мрази.
Julie te urăște.

Целият град ви мрази.
Tot orasul va uraste.

Кой ви мрази?
Cine te urăşte?

Ако шефът ви мрази.
Șeful tău te urăște.

Кой ви мрази в Норвегия?"?
Ce norvegian te urăşte?

Никак ви мрази.
Nimic vă urăşte.

Айнар все още ви мрази.
Einar încă te urăşte.

Защо баща ми ви мрази толкова много?
De ce tatăl meu te urăşte atât de mult?

Този човек ви мрази.
Acest om te urăşte.

Когато вашият тинейджър ви мрази.
Când un adolescent spune că te urăște.

Поне никой тук не ви мрази още!
Măcar nimeni nu te urăste… lncă!

Когато тийнейджърът ви ви мрази.
Când un adolescent spune că te urăște.

Може би не ви мрази.
Sunt sigur că pe tine nu te urăşte.

Той е безчестен човек и ви мрази.
E un om rău, şi vă urăşte.

Съпругът ми ви мрази, но вие спасихте брака ни.
Soţul meu te urăşte, dar ne-ai salvat căsnicia.

Синът на Дала Киеза ви мрази.
Fiul lui Dalla Chiesa te urăşte!

Ако светът ви мрази… помнете, че е намразил първо Мен.
Dacă lumea vă urăşte, amintiţi-vă că pe Mine M-au urât întâi.

Нищо чудно, че Мадж ви мрази.
Nu e de mirare că Madge te urăşte.

Дванадесет години сам, мъртва жена и дъщеря, който ви мрази.
Ani singur, soția moartă și fiica, care te urăște.

Обзалагам се, че Belle наистина ви мрази сега, а?
Pun pariu Belle într- adevăr te urăște acum, nu- i asa?

Знаете как да мамите, казиното ви мрази.
Ştiţi destul ca să înşelaţi cazinoul, patronul vă urăşte.

Ако светът ви мрази, знайте, че Мен преди вас е намразил.
Dacă lumea vă urăşte… amintiţi-vă că mai întâi m-a urât pe mine.

Затова и целият свят ви мрази.
Din cauza asta vă urăşte toată lumea!

Не защото тайно ви мрази и иска да се разделите.
Nu pentru că în secret te urăşte și vrea să divorțeze de tine..

Това го кара да се мразят и той ви мрази.
Aceasta îl face să se urască și el te urăște.

Не защото тайно ви мрази и иска да се разведе с вас.
Nu pentru că în secret te urăşte și vrea să divorțeze de tine..

Как запазвате спомена, знаейки, че ви мрази заради стореното от вас?
Cum faci faţă? Ştiind cât te urăşte pentru ceea ce ai făcut?

Не се сърдете, ако тийнейджърът ви каже, че ви мрази.
Nu fiţi supărat şi nu vă simţiţi respins dacă adolescentul dumneavoastră vă spune că vă urăşte.

Да не мислите, че Земя-център ви мрази, че не чувстваме болката ви?.
Credeţi că Centrala Pământului vă urăşte… că nu simţim durerea voastră?