Какво е " ГОСПОД МРАЗИ " на Румънски - превод на Румънски

• dumnezeu urăşte
• urăşte domnul
• dumnezeu urăște

Примери за използване на Господ мрази на Български и техните преводи на Румънски

Господ мрази страхливците.
Dumnezeu urăște omul laș.

Защото Господ мрази жените.
Pentru că Dumnezeu urăşte femeile.

Господ мрази равнодушните!
Dumnezeu urăşte caldutul!

Причината е, че Господ мрази разводите.
Şi asta pentru că Dumnezeu urăşte divorţul.

Господ мрази страхливците".
Domnului nu-i plac laşii.

Ето шест неща, които Господ мрази- дори седем, които са гнусота за.
Şase sunt lucrurile pe care le urăşte Domnul, şi şapte care-i sunt nesuferite.

Господ мрази кръвосмешението.
Dumnezeu urăşte Incestul.

Ето шест неща, които Господ мрази- дори седем, които са гнусота за.
Şase sunt lucrurile pe care le urăşte Domnul, ba chiar şapte de care se scârbeşte cugetul Său:.

Е, господ мрази страхливците.
Păi, Domnul urăşte laşii.

Ето шест неща, които Господ мрази- дори седем, които са гнусота за душата Му:.
Sase sunt lucrurile pe care le uraste Domnul, ba chiar sapte de care se scarbeste cugetul Sau:.

Господ мрази такива неща!
Domnul urăşte aceste lucruri!

Да не постъпваш така спрямо Господа твоя Бог; защото те са извършили за боговете си всяка мерзост, която Господ мрази; понеже за боговете си са изгаряли с огън и синовете си и дъщерите си.
Tu să nu faci aşa faţă de Domnul, Dumnezeul tău; căci ele slujeau dumnezeilor lor, făcînd toate urîciunile pe cari le urăşte Domnul, şi ele chiar îşi ardeau în foc fiii şi fiicele lor în cinstea dumnezeilor lor.

Господ мрази грубия език.
Domnul urăşte o limbă spurcată.

Но знам, че Господ мрази самоубийствата толкова колкото мрази това което направихме на неговия свят.
Dar ştiu că Dumnezeu urăşte sinuciderile aproape atât de mult pe cât urăşte ce i-am făcut lumii Lui.

Господ мрази такива неща.
Dumnezeu urăște astfel de lucruri.

Господ мрази морковен сладкиш.
Dumnezeu urăşte prăjitura cu morcovi.

Господ мрази Среднощния Рейнджър.
Dumnezeu îl urăşte pe Midnight Ranger.

Господ мрази развода, който е насилие(Малахия 2:16).
Ceea ce ştim cu siguranţă este faptul că Dumnezeu urăşte divorţul(Maleahi 2:16).

Господ мрази всяка гнусота, и тя е неприятна на ония, които се боят от Него.
Toată urâciunea o urăşte Domnul, şi nu este iubită celor care se tem de Dânsul.

Господи мрази всички ни.
Dumnezeu ne urăşte pe toţi".

Господи, мразя деня на Свети Валентин.
Doamne, urasc Ziua Indragostitilor.

Господи, мразя това положение.
Dumnezeule, urăsc situaţia asta.

Господи, мразя групите.
Cristoase, urăsc trupele.

Господи, мразя тези чаши.
Dumnezeule, urãsc cãnile astea.

Господи, мразя този шибан град!
Doamne, urăsc acest oraş dracu'!

Господи, мразя сестрите.
Dumnezeule, urăsc asistentele.

Господи, мразя, когато хората казват"тик-так".
Doamne, urăsc atunci când oamenii fac,"Tic, tic, tic.".

Господи, мразя я тази къща.
Doamne, Urăsc casa aceea.

Господи, мразя това място!
Doamne, urăsc locul ăsta!