Примери за използване на Мразя изненадите на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Мразя изненадите.
Urasc surprizele!Знаеш, че мразя изненадите.
Sti ca urasc surprizele.Мразя изненадите.
Просто… мразя изненадите.
Numai că urăsc surprizele.И мразя изненадите.
Şi urăsc surprizele.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
бог мразимразя хората
мъжете мразятмразя изненадите
мразя децата
хора мразятмразя миризмата
господ мразимрази жените
татко мрази
Повече
Използване със наречия
Знаеш, че мразя изненадите.
Stii că urăsc suprizele.И мразя изненадите.
Si urăsc surprizele.Знаеш, че мразя изненадите.
Stii ca urasc surprizele.Мразя изненадите.
Кажи ми, мразя изненадите.
Spune-mi. Urasc surprizele.Мразя изненадите, Джудит.
Urăsc surprizele, Judith.Тя знае, че мразя изненадите.
Ştie că urăsc surprizele.Аз искам да съм сигурен, защото наистина мразя изненадите.
Vreau sa fiu sigur. Chiar nu-mi plac surprizele.Знае, че мразя изненадите!
Stie că nu-mi plac surprizele.Стига вече, знаеш че мразя изненадите.
Ajunge. Ştii că urăsc surprizele.Знаеш, че мразя изненадите.
Ştii că nu-mi plac surprizele.Споменах ли ти, че мразя изненадите?
Am mai spus ca nu-mi plac surprizele?Все още мразя изненадите.
Трябва да знаеш, че мразя изненадите.
Ar trebui să ştii că nu îmi plac surprizele.Дори и аз мразя изненадите.
Chiar si eu, urasc surprizele.Но ти плащам аз, и знаеш колко много мразя изненадите.
Dar cecul tău de plată vine de la mine şi ştii cât de mult urăsc surprizele.И без това мразя изненадите.
E în regulă urăsc surprizele.Наистина мразя изненадите и искрено се съмнявам че можеш да ми дадеш, нещо, което вече нямам.
Urăsc surprizele, si mă îndoiesc că e ceva ce mi-ai putea lua ce să nu am deja.Оказа се, че мразя изненадите.
S-a dovedit că urăsc surprizele.Аз Андреа Макнали, взимам теб, Сам Суорек, да ми бъдеш партньор в живота, обичайки това, което знам за теб и доверявайки се на това,което не знам още"… което дано не е много, защото мразя изненадите.
Eu, Andrea McNally, te iau, Samuel Swarek, să fii partenerul meu în viaţă, iubind ceea ce ştiu despre tine şi având încredere în ceea ce nu ştiu încă"… carear fi bine să nu fie mult, pentru că urăsc surprizele.Знаеш, че много мразя изненадите.
Ştii cât de mult urăsc surprizele.Гавин, знаеш, че мразя изненадите.
Gavin, ştii că nu-mi plac surprizele.Затова мразя изненади.
De-asta urăsc surprizele.Господи, мразя изненади.
Doamne, urăsc surprizele!Мразя изненади.
Urăsc surprizele.
