Какво е " ВКЛЮЧИХМЕ " на Румънски - превод на Румънски

• am inclus
• am pornit
• am activat
• am integrat
• contribuit
• am conectat
• înrolat

Примери за използване на Включихме на Български и техните преводи на Румънски

Включихме го.
L-am pornit.

Всички се включихме.
Am contribuit toţi.

Включихме всичките ти предложения.
Am incorporat toate sugestiile tale.

Да, и всички се включихме.
Da, şi noi toţi am contribuit-.

Включихме ли алармата на тръгване?
Ai activat tu alarma înainte să plecăm?

Някои от проектите, в които се включихме.
Cateva din proiectele la care am participat.

Включихме връзката си тук за вас.
Am încorporat link-ul nostru aici pentru tine.

Когато се включихме в това, той не.
Aşa că atunci când ne-am implicat în asta, el nu a.

Включихме я на респиратор и я упоихме.
Am pus-o pe Lexi pe ventilator şi am sedat-o.

Поради това го включихме в нашия списък.
Acest lucru ne-a făcut să-l includem în listă.

Когато включихме невероятностния двигател.
Când am activat stilul de condus"Improbabil".

Включихме някои неща, които се надяваме, че са полезни.
Am înclus niște lucruri care sper că sunt folositoare.

Щом го включихме, твърдият диск бе изтрит.
Când l-am pornit, hardul a fost şters.

Изключихме алармата и включихме сигнала за безопасност.
Am dezactivat alarma şi am activat semnalul de"linişte".

Жалко, че се включихме в съпротивата толкова късно.
Pacat ca am intrat in rezistenta prea tarziu.

Когато ни освободиха, се включихме в Центъра„Памет и действие“.
Când ne-au eliberat, ne-am înrolat la Centrul„Memorie şi Acţiune”.

Всички се включихме, дори и от другите части.
Toti din Militie erau implicati, chiar si cei de la Omucideri.

Съдбата ни беше определена в деня, в който включихме машината.
Destinul nostru a fost scris în ziua în care am pornit maşina.

Изключихме и включихме тока на 20% от Ватикана.
Am pornit şi oprit curentul în aproape 20% din Vatican.

Включихме го на антипаразитик и амебите ще се изчистят от системата му.
Am început să-i dăm un antiparazitar şi amibele îi vor ieşi din corp.

За Qt Creator 4. 3 включихме редактор на код в Qt Quick Designer.
Pentru Qt Creator 4.3 am integrat un editor de coduri în Qt Quick Designer.

Включихме за кратко захранването за да разгледаме сградата.
Pornim pentru scurt moment alimentarea cu energie ca să aruncăm o privire în clădire.

Ние направихме курса по поръчка и включихме всичко, от което имате нужда.
Am pregătit cursul și ați inclus tot ce veți avea nevoie.

Тогава се включихме във въстанието, за да се бием за страната си.
De aceea ne-am alaturat insurgentei pentru a ne lupta pentru tara noastra.

Ние направихме курса по поръчка и включихме всичко, от което имате нужда.
Avem croitorul făcut cursul și a inclus tot ce ai nevoie.

Ние се включихме в борбата срещу тероризма за защита на правата на човека.
Ne-am alăturat luptei antiteroriste pentru a apăra drepturile omului.

Кажете нещо за видео наблюдението, което включихме като доказателство, детектив.
Spune-ne despre supraveghere video care a fost introdus în eviden? ă, Detectiv.

Когато включихме Hotspot Shield, ние вече стриймвахме Netflix.
Din momentul în care am activat Hotspot Shield, am putut deja să redăm Netflix.

Случи се да е над кампуса на Университета Дейвис в Калифорния когато включихме камерата.
E luată deasupra campusului UC-Davis din California, unde am pornit camera.

Включихме нов раздел, озаглавен„Промени в нашата Политика за поверителност“.
Am introdus o nouă secțiune, intitulată„Modificări ale Politicii noastre privindconfidențialitatea”.

Как да използвам "включихме" в изречение

Стана 17 ч. Включихме радиотелефона. На майор Сарват му трябваше доста време, за да разбере думите ми:

След като включихме и паралелния графичен тест, наблюдавахме спад в процесорните честоти или с други думи throttling.

Ние от kiwibox.bg също се включихме – не като работодател или лектор, а по-скоро като здраве-дател или плодо-дател.

Ние от TOYOTA се включихме не само с рекламни пана - можете да прочетете повече тук - http://www.news-blog.venci.bg/2009/03/earth-hour-2009/

Някакви си часове преди събитието се включихме в твърде напрегнатия график на господин Тороманов с няколко бързи въпроса.

Организирането и провеждането на Седмица на четенето е интересна и полезна инициатива, в която се включихме с удоволствие.

Обновихме и състава на ръководството на подкомисията, като в него включихме представителките от Босна и Херцеговина и Кипър.

Гледайки тази сграда, издигната през 1930-те години на миналия век, никога няма да познаете защо я включихме в списъка.

Всички ние можехме да станем „доброволци за един ден”, като по индивидуални предпочитания се включихме в следните 2 проекта:

Този път не бяхме ние виновниците бок Ицо да бъде изпратен на крака и с аплодисменти,а само се включихме