Какво е " ВНЕДРЕНА " на Румънски - превод на Румънски

• implementat
• pus în aplicare
• introdusă
• integrat
• încorporată
• implementată
• implementate
• introdus

Примери за използване на Внедрена на Български и техните преводи на Румънски

Внедрена е в руската мафия във Виена.
E integrată în mafia rusă din Viena.

Кога ще бъде внедрена технологията 6G?
Când se va implementa tehnologia 5G?

Виртуални десктопи технология, внедрена….
Tehnologia desktop-uri virtuale, puse în aplicare în….

Системата е внедрена в няколко държави.
Sistemul este aplicat în mai multe ţări.

Buddy синхронизацията ще бъде внедрена в 3. 0. 0.
Sincronizarea listei Buddy va fi implementată în 3.0.0.

Системата ще бъде внедрена във всички структурни звена.
Sistemul va fi introdus pe toate liniile.

Внедрена- опция за комбиниране на обикновените и -c изходи.
Implementează opțiunea -C pentru a combina ieșirea obișnuită și -c.

Системата за управление на Качеството, внедрена в Ромкарбон А. Д.
Sistemul de management al Calităţii implementat în Romcarbon S.

В бъдеще технологията ще бъде внедрена и в други европейски модели.
Tehnologia va fi introdusă în viitor și pe alte modele europene.

AIRSYNC: е внедрена поддръжка за извличане на данни за наличност.
AIRSYNC: a fost implementat suportul pentru recuperarea datelor disponibile.

Директивата трябваше да бъде напълно внедрена до края на 2009 г.
Directiva trebuia implementată integral până la sfârșitul anului 2009.

Трябва да се уверим, че не е внедрена тук за да разстройва нещата.
Trebuie să fim siguri că nu a fost trimisă aici ca să destabilizeze.

Внедрена в производството, втората фаза на проекта започна строителството. Хонгли Джихуй.
Puse în producție, a început faza a doua a proiectului.

По това време проектът е напълно внедрена система за пътни знаци.
În acest moment proiectul este implementat perfect un sistem de indicatoare rutiere.

Е разгласена, внедрена и поддържана на всички нива на организацията.
O este comunicată, implementată şi menţinută la toate nivelurile din organizaţie;

Система за управление на качеството да бъде разработена, внедрена и поддържана.
Un sistem de management al calităţii să fie elaborat, pus în aplicare şi menţinut.

Сертификати за качество и внедрена система за контрол на качеството ISO 9001;
Certificate de calitate şi implementarea sistemului de control al calităţii ISO 9001.

За първи път внедрена от Volvo, кутията с инструменти може да носи до 130 кг.
Introdusă pentru prima dată de Volvo, cutia de scule poate transporta până la 130 kg.

Очаква се технологията да бъде внедрена в бъдещите електромобили Hyundai и Kia.
Se așteaptă ca tehnologia să fie implementată pe viitoarele automobile KIA și Hyundai.

Скоростта, с която тази технология бе разпространена и внедрена, е безпрецедентна.
Viteza cu care această tehnologie a fost implementată și îmbrățișată de utilizatori este fără precedent.

Ще бъде внедрена и система за автоматизиран мониторинг на енергопотреблението в предприятието.
Se va integra si un sistem de monitorizare a consumului de energie pentru institutiile implicate.

Ако честността внезапно бъде внедрена в американския начин на живот, цялата система ще се разпадне.
Dacă onestitatea ar fi introdusă în stilul de viață american, întreg sistemul s-ar prăbuși.”.

Засега няма внедрена система на равнище ЕС за оценка на комбинацията от въздействията и рисковете от химикалите.
În prezent nu există un sistem pus în aplicare la nivelul UE pentru a evalua riscurile și efectele combinate ale substanțelor chimice.

Той добавя, че след като веднъж е била внедрена и тествана, тя е продължила да функционира изправно дълго време.
El a adăugat, că după ce totul a fost implementat şi testat, a continuat să funcţioneze o perioadă îndelungată.

До момента в Румъния не е внедрена електронна система за плащането на съдебни гербови налози, въпреки че този начин на плащане е предвиден в закона.
Până în prezent, în România, nu a fost implementat un sistem de plată electronică al taxelor judiciare de timbru, deși această modalitate este prevăzută de lege.

Потенциалната роля на третираните отпадъчни води като алтернативен източник на водоснабдяване вече е утвърдена и внедрена в европейските и националните стратегии.
Rolul potential al reutilizarii apelor uzate tratate ca o sursa alternativa de aprovizionare cu apa este in prezent bine recunoscut si integrat in cadrul international, european si national.

През 2002г. във фирмата е внедрена система за управление на качеството EN ISO 9001:2008 която успешно функционира понастоящем.
În 2002, compania a implementat un sistem de management al calității EN ISO 9001: 2008, care funcționează în prezent cu succes.

Не доставяме стока от фирми, работещи без внедрена система за управление на качеството и преди доставка изискваме съответните Сертификати;
Nu livram bunuri ale firmelor care opereaza fara un sistem integrat de management al calitatii, iar inainte de livrare solicitam intotdeaunua certificatele corespunzatoare;

Успешно в онлайн играта Audishn 2 внедрена и клан игра, защото благодарение на танците в тази игра можете да се бори с други кланове.
Cu succes în joc on-line Audishn 2 joc de pus în aplicare și de clan, pentru că datorită dansului în acest joc poti lupta cu alte clanuri.

В продължение на много години тя беше внедрена много зле, така че производителите на Jägermeister решиха леко да променят тактиката на своите продажби.
Timp de mulți ani a fost implementat foarte prost, astfel încât producătorii Jägermeister au decis să schimbe ușor tactica vânzărilor sale.

Как да използвам "внедрена" в изречение

Ръководството на „ЕКИП ХОЛДИНГ” ЕООД поема ангажимента за непрекъснато усъвършенстване на изградената и внедрена

Внедрена е координационната система GPS /глобална позиционна система/, чрез която може да се постигне:

За монтажните екипи Нашите екипи извършват монтажа съгласно процедура „Монтаж“ от внедрена система за…

2.2.2. Предпоставки за повишаване на ресурсната ефективност при внедрена Система за управление на околната среда:

От 2004 г. в компанията е внедрена Система за качество, сертифицирана по международния стандарт ISO9001.

С цел постоянното подобряване качеството на всеки аспект от дейността е внедрена система ISO 9001:2008.

Организациите, които внедряват или вече имат внедрена Система за управление на качеството, трябва да ...

Курсът е предназначен за представители на организации с внедрена интегрирана Система за управление на ...

Компанията има внедрена интегрирана система за управление и контрол на качеството и безопастността на хранитe.

б) Кол-опция, внедрена в инструмент на собствения капитал, която дава възможност на емитента да придобие