Какво е " ВНИКВАНЕ " на Румънски - превод на Румънски

• o perspectivă
• înțelegerea
• înţelegerea
• o introspecție
• înțelegere

Примери за използване на Вникване на Български и техните преводи на Румънски

Страхувам се, че няма вникване в методите на Оснард.
Mă tem că nu înteleg metodele lui Osnard.

Навсякъде вникване в сегашната ни гама от автомобили.
Pretutindeni perspectivă în gama noastră curentă de autoturisme.

И вникване в разнообразни културни и художествени усещания.
Și o perspectivă asupra diverselor sensibilități culturale și artistice.

Това ще включва вникване и приспособимост към скрипт.
Aceasta va include înțelegerea și adaptabilitatea într-un scenariu.

Той също така може да осигури много вникване в любовния ви живот.
De asemenea, poate oferi o mulțime de informații despre viața ta de dragoste.

Това е свързано с вникване в целия процес, който протича във връзка с мехура.
Aceasta este în legătură cu înţelegerea întregului proces ce se desfăşoară tocmai în legătură cu vezica.

Какво тогава сякаш загадъчна вникване в това мистериозно невидим свят!
Ce apoi părea perspectiva misterios în această lume invizibilă misterios!

Дълбокото вникване в основите на науката му позволило да направи толкова изумителни предсказания.
O profundă apreciere a fundamentelor ştiinţei i-a îngăduit să facă astfel de predicţii surprinzătoare.

Общи познания за произхода на TPS и вникване в петте основни Lean принципи.
Cunoștințe generale despre originile TPS și cunoaștere a celor cinci principii fundamentale Lean.

Надявам се да съм дал малко вникване в това, което тези шпиониращи програми могат да направят и как те работят.
Sper că am dat o perspectivă puțin în ceea ce aceste programe de spionaj se poate face și cum funcționează.

И третото нещо е именно неопровержимото вникване в духовната природа на света.
Iar în al treilea rând, este vorba de înţelegerea incontestabilă a naturii spirituale a lumii.

Този курс ви дава възможност да изучавате бизнес и да получите конкретно вникване в консултирането.
Acest curs vă oferă posibilitatea de a studia afacerile și, de asemenea, obțineți o perspectivă specifică în consultanță.

С други думи, тя може да ви помогне да получите по-малко вникване в мозъка RankBrain е, така да се каже.
Cu alte cuvinte, s-ar putea ajuta să obțineți o perspectivă pic în creierul lui RankBrain, ca să spunem așa.

Фирмите се нуждаят от талантливи хора с магистърска степен по бизнес и икономика, за да се осигури критичен анализ и вникване.
Firmele au nevoie de persoane talentate, cu un Master în Afaceri și Economie a oferi o analiză critică și înțelegere.

Получавате експертни познания за нови и иновативни материали и вникване в съвременните технологии за обработка.
Ai cunoștințe de specialitate a materialelor și înțelegere noi și inovatoare în tehnologia de procesare moderne.

Нашият MSc в Бизнес с маркетинг ви дава възможност да изучите бизнес и да получите конкретно вникване в маркетинга.
Masterul nostru în afaceri cu Marketing vă oferă posibilitatea de a studia afacerile și de a obține o perspectivă specifică în marketing.

И това не е само музей- това е вид на повече вникване в миналото, настоящето и бъдещето на Антверпен;
Și nu e doar un muzeu- este un fel de mai mult o introspecție în trecutul, prezentul și viitorul Anvers;

При надстройки, които включват вникване и адаптивност към скрипт, включително синхронизация, контролни точки и параметризация.
În upgrade-uri, care vor include înțelegerea și adaptabilitatea într-un script, inclusiv sincronizarea, punctele de control și parametrizarea.

Тази гъвкавост позволява на студентите да придобият DBA вярно вникване в бизнес политики и културата на страните.
Această flexibilitate permite elevilor DBA a obține o perspectivă reală în politicile și cultura de afaceri ale țărilor.

В подобренията, които включват вникване и адаптивност към скрипт, включително синхронизация, контролни точки и параметризация.
În îmbunătățiri, care vor include înțelegerea și adaptabilitatea într-un scenariu, inclusiv sincronizarea, punctele de control și parametrizarea.

Получавате експертни познания за нови и иновативни материали и вникване в съвременните технологии за обработка.
Obțineți cunoștințe de specialitate cu privire la materiale noi și inovatoare și înțelegere în tehnologia de procesare modernă.

Важно вникване в това разискване е, че информираното съгласие не е всичко или нищо- има по-силни и по-слаби форми на съгласие.
O perspectivă importantă din această dezbatere este că consimțământul informat nu este tot sau nimic: există forme mai puternice și mai slabe de consimțământ.

Това гарантира, че администраторите имат повече вникване в числов ресурс и потребителя ресурса се споделя с.
Acest lucru asigură că administratorii au o perspectivă mai multe în cine a partajat o resursă și utilizator resursă a fost partajat cu.

Все още запазване на голяма част от неговите традиционни чар, този кипящ от живот град, наричани по-рано Мадрас, осигурява завладяващ вникване в Южна наследство.
Încă păstrând mult de farmecul său tradiţionale, acest oraş plin de viaţă, fostă numit Madras, oferă o perspectivă captivant o patrimoniul Sud.

Програмата също така развива умения за критично мислене и реалния свят вникване в творческа марка комуникационна стратегия.
Programul dezvoltă, de asemenea, abilități de gândire critică și o perspectivă din lumea reală în strategia de comunicare de brand creativ.

Основната цел е студентите да развият чувствителност и критично вникване, необходими за доближаване до пазара на фотографията по възможно най-изразителен и динамичен начин.
Obiectivul principal este ca elevii să dezvolte sensibilitatea și înțelegere critică necesară să abordeze piața de fotografie într-un mod mult mai expresiv și dinamic în care este posibil.

Промяна на начина, по който мислим, анализираме, да управляват- и да спечелят жизнено вникване в най-голямата и най-динамичен пазар в света.
Schimba modul în care crezi, analiza, gestionarea- și pentru a obține o perspectivă vitală în cea mai mare și cea mai dinamică piață din lume.

Студентите ще се развият вникване в структурата на езика, сравнителни аспекти на езиковото изследвания, социално и географско вариация, историческото развитие на езика и усвояване на езика.
Elevii vor dezvolta o perspectivă în structura limbajului, aspecte comparative ale cercetării lingvistice, variația socială și geografică, dezvoltarea istorică a limbilor și a achiziției limbii.

Мобилно приложение ECO провинцията е първото мобилно приложение в Словения, която обединява редица органични ферми и осигурява незабавно вникване в офертата EKO на словенските органичните фермери.
Aplicație Mobile ECO rural este prima aplicație mobilă în Slovenia, care reunește un număr de ferme ecologice și oferă o perspectivă imediată în oferta EKO de sloveni Bioagricultorilor.

Ще демонстрират вникване в прехвърляеми характер на изследователски умения в други работни среди и обхвата на възможностите за кариерно развитие на тяхно разположение във и извън академичните среди.
Demonstrați înțelegerea naturii transferabile a competențelor de cercetare în alte medii de lucru și a gamei de oportunități de carieră disponibile în interiorul și în afara mediului academic.

Как да използвам "вникване" в изречение

Политически журналист. Вярва, че единствено с вникване в политическите процеси може да се променя държавата.

Изчистване, удовлетворяване/ разпределяне, опростяване, вникване в същността ни и навлизане в любовта са следствия от вътреовладяването.

Това е пълно постигане на ВингТчун системата, вникване в нейната дълбочина, проява на истинско велико умение.

По време на концептуалната фаза, Opel започва интензивен процес на вникване в историята и ценностите на марката.

Дейност 11: Обучение „Фактори на риска, водещи до вникване на хронични незаразни болести и промоция на здравето“

Ние предварително категоризираме материалните ви средства въз основа на вникване в проблемните зони и определяме следващата стъпка.

- Ориентиране в игрово-медийна среда и анализирането й: готовност за вникване в стил и тип на взаимодействие;

реални профили на професионалисти в секцията “It’s my job” с цел по-добро вникване в спецификата на съответния отрасъл;

1. Вникване в истинската същност на земната природа и изпитване на вътрешен зов за завръщане към Божествения ред.

- Вникване в опасността от речево манипулиране и грешно тълкуване на изразяването: готовност за отстояване на собствено мнение;