Какво е " ВНЕСЪЛ " на Румънски - превод на Румънски

• adus
• importat
• depus
• introdus
• prezentat

Примери за използване на Внесъл на Български и техните преводи на Румънски

Внесъл си алкохол?
Ai adus alcool cu tine?

Днес пак ги е внесъл.
Astăzi i-a depus înapoi.

Внесъл е тялото вътре.
A cărat corpul înăuntru.

Как е внесъл оръжието?
Cum a strecurat arma acolo?

Внесъл е някакви риби от Амазонка.
A importat nişte peşti din Amazon.

Кой е внесъл тук фотоапарат?
Cine a adus asta aici?

Внесъл си пистолетите в самолета?
Ai dus arme asupra ta într-un avion?

Обаче кой е внесъл Кетамин на купона?
Cine a adus Ketamina la petrecere?

Внесъл е 250 хиляди в брой в деня на убийството.
El a depus 250K în numerar, în ziua crimei.

Може да е внесъл хапче в управлението.
Ar fi putut strecurat o pastilă în PD.

Джон му благодарил и внесъл багажа си в стаята.
Le mulţumi frumos şi îşi duse pachetul în camera lui.

Някой е внесъл дрога на борда.
Cineva a adus drogurile la bord si acum face trafic.

Андерсън може и да имаше пор, но не той го е внесъл в щата.
Anderson avea un dihor, dar nu el l-a adus în stat.

Защо татко е внесъл коне от Mysore?
De ce este tatăl importul de cai din Mysore?

Бог е Източникът на живот и Той пряко е внесъл живота в човека.
Dumnezeu este sursa vieții și El a pus viață în mod direct în om.

Един от тях е внесъл оръжие на борда.
Unul dintre ei a strecurat o armă la bord.

Клиентът ми съжалява, че погрешка е внесъл гребенчат тритон.
Clientului meu îi pare foarte rău că a greşit importând marele triton cu creastă.

Каза, че е внесъл средства в партийния фонд.
Zicea că a cotizat la fondurile de partid.

Обичам да мисля, че съм внесъл малко забавление в живота му.
Vreau să cred că am adus puţină distracţie în viaţa lui.

Аз бях внесъл напастта на кокаина в средите на най-привилегированите рожби на Америка.
Am adus flagelul cocainei în mijlocul descendenţilor cei mai privilegiaţi ai Americii.

Не знам кога е внесъл парите или кога ги е имал.
Nu ştiu când a pus banii sau cum i-a făcut.

Открихме парите, които си внесъл на сметката й в Белажио.
Am găsit banii pe care i-ai pus în contul ei din Bellagio.

Кой колко е внесъл в бюджета на ЕС и колко е….
Cât au contribuit la bugetul comunitar și cât au p….

Шабанай посочи, че синдикатът е внесъл своите искания в министерството.
Shabanaj a declarat că sindicatul a prezentat ministerului cerinţele sale.

Сигурно не съм внесъл достатъчно пари в общата сметка.
Poate că n-am pus destui bani în contul comun.

Ще повярваш ли, че някой беше внесъл скалпел на ритуала за обрязване?
Poţi să crezi că un nemernic a adus un bisturiu unui circumcis?

Може би някой е внесъл нещо, нещо, което може да обладае всеки.
Poate cineva a adus ceva, ceva ce îi infectează pe toţi.

Старата ни къща- внесъл си първоначалната вноска?
Vechea noastră casă. Ai plătit tu avansul pentru ea?

Опитвам се да разбера кой е внесъл бомбата, но не намерих нищо от справката, лицевото разпознаване не може да го конкретизира.
Încerc să văd cine a adus bomba, dar fără date suplimentare, programul de recunoaştere facială nu îl poate identifica.

Марк осъзна, че беше внесъл твърде много интензивност във връзката им.
Mark şi-a dat seama că a adus prea multă intensitate în relaţia lor.

Как да използвам "внесъл" в изречение

2018-07-16 Окръжна прокуратура – Ямбол иска арест за турчин, нелегално внесъл хормон на растежа у нас

3 > Тайван е внесъл квадратни линейни употреба, зъбчатите устройство, висока устойчивост, високо равнище, гъвкав пренос;

Кметът Тодор Попов е внесъл предложение за прекратяване на договора за най-големия обществен паркинг „Бивши хали“

Главният прокурор Сотир Цацаров е внесъл искане в Народното събрание за снемане на имунитета на Еле…

Той внесъл първия велосипед под тепетата, първия мотор. На него се приписва и първата автомобилна катастрофа

Той допълни, че е внесъл своето виждане за закона за концесиите за разглеждане в деловодството на прездентството.

Министърът на икономиката е внесъл доклад при премиера Бойко Борисов с предложения за промени в нормативната уредба.

Станимир Апостолов е внесъл питане за терена (в червен правоъгълник), който в момента е неизползваем и обрасъл

България | Депутат от "Обединени патриоти" е внесъл поправка в интерес на Домусчиеви, обяви Симеонов - Dnevnik.bg

Сенаторът е внесъл законопроект, който би направил невъзможно излизането на САЩ от Алианса без одобрение на Сената